Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de avvenire

  • Significado ocorrer, dar-se
  • Nível B2
  • Modelo irregular · conjuga-se como venire
  • Auxiliar essere

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

ioavvengo
tuavvieni
lui/​leiavviene
noiavveniamo
voiavvenite
loroavvengono

Mais sobre isto: Os verbos em -ere e em -ire

Imperfettopassado em curso ou habitual

ioavvenivo
tuavvenivi
lui/​leiavveniva
noiavvenivamo
voiavvenivate
loroavvenivano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

ioavvenni
tuavvenisti
lui/​leiavvenne
noiavvenimmo
voiavveniste
loroavvennero

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

ioavverrò
tuavverrai
lui/​leiavverrà
noiavverremo
voiavverrete
loroavverranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioero avvenuto
tueri avvenuto
lui/​leiera avvenuto
noieravamo avvenuti
voieravate avvenuti
loroerano avvenuti

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

iosarò avvenuto
tusarai avvenuto
lui/​leisarà avvenuto
noisaremo avvenuti
voisarete avvenuti
lorosaranno avvenuti

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

ioavverrei
tuavverresti
lui/​leiavverrebbe
noiavverremmo
voiavverreste
loroavverrebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

iosarei avvenuto
tusaresti avvenuto
lui/​leisarebbe avvenuto
noisaremmo avvenuti
voisareste avvenuti
lorosarebbero avvenuti

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

ioavvenga
tuavvenga
lui/​leiavvenga
noiavveniamo
voiavveniate
loroavvengano

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

ioavvenissi
tuavvenissi
lui/​leiavvenisse
noiavvenissimo
voiavveniste
loroavvenissero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

iofossi avvenuto
tufossi avvenuto
lui/​leifosse avvenuto
noifossimo avvenuti
voifoste avvenuti
lorofossero avvenuti

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon avvenire
Leinon avvenga
noinon avveniamo
voinon avvenite
Loronon avvengano

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Il furto è avvenuto sul treno.O furto deu-se no comboio.

    avvenuto — participio

  • Il subentro avviene a fine mese.A passagem da tarefa acontece no fim do mês.

    avviene — Presente · lui/lei

  • La visita fiscale può avvenire anche di sabato.A visita de controlo da baixa pode acontecer também ao sábado.

    avvenire — infinito

  • L’incidente avvenne di notte.O acidente deu-se de noite.

    avvenne — Passato remoto · lui/lei

  • La riesumazione avviene all’alba.A exumação acontece ao amanhecer.

    avviene — Presente · lui/lei

  • Il calcolo avviene sul lato server.O cálculo é feito do lado do servidor.

    avviene — Presente · lui/lei

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.