Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de registrarsi

  • Significado inscrever-se
  • Nível B1
  • Modelo regular (-are) · conjuga-se como parlare
  • Auxiliar essere

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

iomi registro
tuti registri
lui/​leisi registra
noici registriamo
voivi registrate
lorosi registrano

Mais sobre isto: Os verbos em -are

Imperfettopassado em curso ou habitual

iomi registravo
tuti registravi
lui/​leisi registrava
noici registravamo
voivi registravate
lorosi registravano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

iomi registrai
tuti registrasti
lui/​leisi registrò
noici registrammo
voivi registraste
lorosi registrarono

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iomi registrerò
tuti registrerai
lui/​leisi registrerà
noici registreremo
voivi registrerete
lorosi registreranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

iomi ero registrato
tuti eri registrato
lui/​leisi era registrato
noici eravamo registrati
voivi eravate registrati
lorosi erano registrati

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

iomi sarò registrato
tuti sarai registrato
lui/​leisi sarà registrato
noici saremo registrati
voivi sarete registrati
lorosi saranno registrati

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iomi registrerei
tuti registreresti
lui/​leisi registrerebbe
noici registreremmo
voivi registrereste
lorosi registrerebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

iomi sarei registrato
tuti saresti registrato
lui/​leisi sarebbe registrato
noici saremmo registrati
voivi sareste registrati
lorosi sarebbero registrati

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iomi registri
tuti registri
lui/​leisi registri
noici registriamo
voivi registriate
lorosi registrino

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iomi registrassi
tuti registrassi
lui/​leisi registrasse
noici registrassimo
voivi registraste
lorosi registrassero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo passatoconjuntivo perfeito

iomi sia registrato
tuti sia registrato
lui/​leisi sia registrato
noici siamo registrati
voivi siate registrati
lorosi siano registrati

Mais sobre isto: A concordância dos tempos com o congiuntivo

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

iomi fossi registrato
tuti fossi registrato
lui/​leisi fosse registrato
noici fossimo registrati
voivi foste registrati
lorosi fossero registrati

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon registrarti
Leinon si registri
noinon registriamoci
voinon registratevi
Loronon si registrino

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • L’avere registra le fonti.O crédito regista a origem dos fundos.

    registra — Presente · lui/lei

  • La procura è iscritta nel registro.A procuração está inscrita no registo.

    registro — Presente · io

  • È un problema noto e già registrato.É um problema conhecido e já registado.

    registrato — participio

  • L’araldo annunciava e registrava le armi.O arauto anunciava e registava as armas.

    registrava — Imperfetto · lui/lei

  • Il pomello dei registri scorre senza rumore.O botão de registo desliza sem ruído.

    registri — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • L’identificazione del sistema parte da prove registrate.A identificação do sistema parte de ensaios registados.

    registrate — Presente · voi

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.