Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de mangiare

  • Significado comer
  • Nível A1
  • Modelo regular (-are) · conjuga-se como parlare
  • Auxiliar avere

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

iomangio
tumangi
lui/​leimangia
noimangiamo
voimangiate
loromangiano

Mais sobre isto: Os verbos em -are

Imperfettopassado em curso ou habitual

iomangiavo
tumangiavi
lui/​leimangiava
noimangiavamo
voimangiavate
loromangiavano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

iomangiai
tumangiasti
lui/​leimangiò
noimangiammo
voimangiaste
loromangiarono

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iomangerò
tumangerai
lui/​leimangerà
noimangeremo
voimangerete
loromangeranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo mangiato
tuavevi mangiato
lui/​leiaveva mangiato
noiavevamo mangiato
voiavevate mangiato
loroavevano mangiato

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò mangiato
tuavrai mangiato
lui/​leiavrà mangiato
noiavremo mangiato
voiavrete mangiato
loroavranno mangiato

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iomangerei
tumangeresti
lui/​leimangerebbe
noimangeremmo
voimangereste
loromangerebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei mangiato
tuavresti mangiato
lui/​leiavrebbe mangiato
noiavremmo mangiato
voiavreste mangiato
loroavrebbero mangiato

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iomangi
tumangi
lui/​leimangi
noimangiamo
voimangiate
loromangino

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iomangiassi
tumangiassi
lui/​leimangiasse
noimangiassimo
voimangiaste
loromangiassero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi mangiato
tuavessi mangiato
lui/​leiavesse mangiato
noiavessimo mangiato
voiaveste mangiato
loroavessero mangiato

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon mangiare
Leinon mangi
noinon mangiamo
voinon mangiate
Loronon mangino

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Hai già mangiato?Já comeste?

    mangiato — participio

  • Non mangio carne.Não como carne.

    mangio — Presente · io

  • Mangiamo alle otto.Comemos às oito.

    Mangiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • Non mangiare tanto pane.Não comas tanto pão.

    mangiare — infinito

  • Questo pesce si mangia crudo.Este peixe come-se cru.

    mangia — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La tradizione vuole che si mangi pesce.A tradição manda que se coma peixe.

    mangi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

A armadilha típica

Errado Sto a mangiare adesso.

Certo Sto mangiando adesso.

« Estou a comer » não se traduz peça a peça. O « a » mais infinitivo do português europeu não existe em italiano nesta construção: sto a mangiare quer dizer, quando muito, « fico a comer ». A forma é sto mangiando, com o gerúndio — e o mesmo vale para « está a chover », que é sta piovendo.

stare — encontrar-se

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.