Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de rompere

  • Significado partir, quebrar
  • Nível A2
  • Modelo irregular
  • Auxiliar avere

O que este verbo tem de especial

  • Passato remoto forte: radical próprio na primeira e terceira pessoa do singular e na terceira do plural (ruppi, ruppe, ruppero); as outras formas são regulares. → O passato remoto
  • Particípio irregular: rotto. → Os particípios irregulares
  • Também se usa na forma reflexa: rompersi, com as mesmas formas e o pronome correspondente.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Imperfettopassado em curso ou habitual

iorompevo
turompevi
lui/​leirompeva
noirompevamo
voirompevate
lororompevano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

ioruppi
turompesti
lui/​leiruppe
noirompemmo
voirompeste
lororuppero

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

ioromperò
turomperai
lui/​leiromperà
noiromperemo
voiromperete
lororomperanno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo rotto
tuavevi rotto
lui/​leiaveva rotto
noiavevamo rotto
voiavevate rotto
loroavevano rotto

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò rotto
tuavrai rotto
lui/​leiavrà rotto
noiavremo rotto
voiavrete rotto
loroavranno rotto

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

ioromperei
turomperesti
lui/​leiromperebbe
noiromperemmo
voirompereste
lororomperebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei rotto
tuavresti rotto
lui/​leiavrebbe rotto
noiavremmo rotto
voiavreste rotto
loroavrebbero rotto

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iorompa
turompa
lui/​leirompa
noirompiamo
voirompiate
lororompano

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iorompessi
turompessi
lui/​leirompesse
noirompessimo
voirompeste
lororompessero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi rotto
tuavessi rotto
lui/​leiavesse rotto
noiavessimo rotto
voiaveste rotto
loroavessero rotto

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon rompere
Leinon rompa
noinon rompiamo
voinon rompete
Loronon rompano

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Il pezzo crudo si rompe con niente.A peça em cru parte-se com nada.

    rompe — Presente · lui/lei

  • Ha minacciato di rompere le relazioni con il vicino.Ameaçou romper as relações com o vizinho.

    rompere — infinito

  • Ruppe il bicchiere senza volere.Partiu o copo sem querer.

    Ruppe — Passato remoto · lui/lei

  • La ghisa si rompe invece di piegarsi.O ferro fundido parte-se em vez de dobrar.

    rompe — Presente · lui/lei

  • Guardando in sala rompe la quarta parete.Ao olhar para a sala, quebra a quarta parede.

    rompe — Presente · lui/lei

  • Il colpo d’ariete rompe i raccordi più deboli.O golpe de aríete parte as uniões mais fracas.

    rompe — Presente · lui/lei

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.