Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de ammettere

  • Significado admitir
  • Nível B1
  • Modelo irregular · conjuga-se como mettere
  • Auxiliar avere

O que este verbo tem de especial

  • Passato remoto forte: radical próprio na primeira e terceira pessoa do singular e na terceira do plural (ammisi, ammise, ammisero); as outras formas são regulares. → O passato remoto
  • Particípio irregular: ammesso. → Os particípios irregulares

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Imperfettopassado em curso ou habitual

ioammettevo
tuammettevi
lui/​leiammetteva
noiammettevamo
voiammettevate
loroammettevano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

ioammisi
tuammettesti
lui/​leiammise
noiammettemmo
voiammetteste
loroammisero

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

ioammetterò
tuammetterai
lui/​leiammetterà
noiammetteremo
voiammetterete
loroammetteranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo ammesso
tuavevi ammesso
lui/​leiaveva ammesso
noiavevamo ammesso
voiavevate ammesso
loroavevano ammesso

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò ammesso
tuavrai ammesso
lui/​leiavrà ammesso
noiavremo ammesso
voiavrete ammesso
loroavranno ammesso

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

ioammetterei
tuammetteresti
lui/​leiammetterebbe
noiammetteremmo
voiammettereste
loroammetterebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei ammesso
tuavresti ammesso
lui/​leiavrebbe ammesso
noiavremmo ammesso
voiavreste ammesso
loroavrebbero ammesso

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

ioammetta
tuammetta
lui/​leiammetta
noiammettiamo
voiammettiate
loroammettano

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

ioammettessi
tuammettessi
lui/​leiammettesse
noiammettessimo
voiammetteste
loroammettessero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo passatoconjuntivo perfeito

ioabbia ammesso
tuabbia ammesso
lui/​leiabbia ammesso
noiabbiamo ammesso
voiabbiate ammesso
loroabbiano ammesso

Mais sobre isto: A concordância dos tempos com o congiuntivo

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi ammesso
tuavessi ammesso
lui/​leiavesse ammesso
noiavessimo ammesso
voiaveste ammesso
loroavessero ammesso

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon ammettere
Leinon ammetta
noinon ammettiamo
voinon ammettete
Loronon ammettano

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Ammetto di essermi sbagliato.Admito que me enganei.

    Ammetto — Presente · io

  • Il campeggio libero qui non è ammesso.O campismo fora dos parques não é permitido aqui.

    ammesso — participio

  • Ammettiamo per amor di discussione che sia vero.Admitamos, para efeitos de argumentação, que seja verdade.

    Ammettiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • È sensibile alle critiche più di quanto ammetta.Ele é mais sensível às críticas do que admite.

    ammetta — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu

  • La procedura di montaggio non ammette scorciatoie.O procedimento de montagem não admite atalhos.

    ammette — Presente · lui/lei

  • Ammise di aver sbagliato.Admitiu que se tinha enganado.

    Ammise — Passato remoto · lui/lei

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.