B2GeschichteAlltag2 Min.
A reunião de condomínio
Acht Wohnungen, eine kaputte Fassade und eine Versammlung, die drei Stunden dauert.
Eine ironische Alltagsgeschichte. Achte auf die indirekte Rede (disse que seria, perguntou se) und auf das Passiv foi aprovada.
O prédio da Rua das Flores tem oito apartamentos e uma fachada que não é pintada há vinte anos. Há meses que caem bocados de tinta na varanda do primeiro andar, e o senhor Lopes, que mora lá, já escreveu três cartas a reclamar.
Por isso, numa quinta-feira de março, os vizinhos encontraram-se na garagem para a reunião de condomínio. O administrador, o senhor Matias, trouxe três orçamentos e uma garrafa de água. Explicou que as obras iam ser caras, mas que, se não fossem feitas agora, iam ser ainda mais caras daqui a dois anos.
A discussão começou logo. O casal do terceiro andar perguntou se era mesmo preciso pintar o prédio inteiro ou se se podia arranjar só a parte pior. A senhora do quarto esquerdo disse que não pagaria nada enquanto o elevador continuasse avariado. O estudante do rés-do-chão não disse nada: estava a ver o telemóvel.
Ao fim de duas horas, ninguém concordava com ninguém. Foi nessa altura que o senhor Lopes se levantou, pôs em cima da mesa um bocado de tinta do tamanho de um prato e disse, muito calmo: « Isto caiu ontem. Ao lado da cadeira do meu neto. »
Houve um silêncio. Dez minutos depois, a proposta mais completa foi aprovada por maioria. As obras começam em maio.
O elevador, esse, continua avariado. Mas isso, como disse a administrador ao sair, fica para a próxima reunião.
O prédio da Rua das Flores tem oito apartamentos. A fachada não é pintada há vinte anos. Caem bocados de tinta na varanda do senhor Lopes, no primeiro andar.
Numa quinta-feira, os vizinhos encontraram-se na garagem. A administrador disse que as obras eram caras, mas que daqui a dois anos iam ser ainda mais caras.
Ninguém concordava. O casal do terceiro andar queria arranjar só uma parte. A senhora do quarto esquerdo disse que não pagava nada com o elevador avariado.
Depois de duas horas, o senhor Lopes pôs em cima da mesa um bocado de tinta, grande como um prato. « Isto caiu ontem, ao lado do meu neto », disse.
Dez minutos depois, a maioria disse que sim. As obras começam em maio. O elevador continua avariado.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 237
- Sätze
- 17
- Wörter je Satz
- 13,9
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
Explicou que as obras iam ser caras · disse que não pagaria nada
In der indirekten Rede wird aus vão ser ein iam ser, aus não pago ein não pagaria: explicou que as obras iam ser caras. Zeitformen zurückversetzen →
perguntou se era mesmo preciso
Eine Ja-Nein-Frage wird mit se weitergegeben: perguntou se era mesmo preciso. Fragen weitergeben →
foi aprovada por maioria
Passiv mit ser: foi aprovada por maioria; mit Dauer: não é pintada há vinte anos. Das Passiv mit ser →
Die Wörter ab B2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 2 von 148 Wörtern dieses Textes stehen auf B2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
aprovar
verabschieden
B2o administrador do condomínio
die Hausverwaltung
B2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 34 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Há quanto tempo não é pintada a fachada?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « fachada ».
uma fachada que não é pintada há vinte anos
2. O que explicou o administrador?
Lê o segundo parágrafo.
Procura « daqui a dois anos ».
se não fossem feitas agora, iam ser ainda mais caras daqui a dois anos
3. Que condição pôs a senhora do quarto esquerdo?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra « elevador ».
não pagaria nada enquanto o elevador continuasse avariado
4. O que mudou a opinião dos vizinhos?
Lê o quarto parágrafo.
Procura « bocado de tinta ».
pôs em cima da mesa um bocado de tinta do tamanho de um prato