Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

A1  ·  48 Wörter

Essen und Trinken auf Portugiesisch

Was auf den Tisch kommt und wie man es bestellt.

Die Liste, die man am ersten Tag braucht. Eine Warnung gleich vorweg: In Portugal heißt ein Espresso uma bica in Lissabon und um cimbalino in Porto, und wer um café bestellt, bekommt genau das — einen Espresso, keinen Filterkaffee. Wer einen langen Kaffee will, sagt um abatanado. Diese Seite nennt die Formen, die überall verstanden werden, und den örtlichen Namen im Hinweis.

Die Wörter

Adjektiv (4)

bomgutAdjektivA1
O peixe estava muito bom.Der Fisch war sehr gut.

Weiblich boa, Mehrzahl bons und boas.

docesüßAdjektivA1
Este vinho é muito doce.Dieser Wein ist sehr süß.
quenteheiß, warmAdjektivA1
A sopa está quente.Die Suppe ist heiß.
friokaltAdjektivA1
A cerveja está fria.Das Bier ist kalt.

Nomen (m) (27)

o pequeno-almoçoFrühstückNomen (m)A1
Tomo o pequeno-almoço às sete.Ich frühstücke um sieben.

In Brasilien heißt es café da manhã.

o almoçoMittagessenNomen (m)A1
O almoço é à uma.Das Mittagessen ist um eins.
o jantarAbendessenNomen (m)A1
O jantar está pronto.Das Abendessen ist fertig.
o pãoBrotNomen (m)A1
Compro pão fresco todos os dias.Ich kaufe jeden Tag frisches Brot.

Mehrzahl os pães — eine der drei Mehrzahlen auf -ão.

o queijoKäseNomen (m)A1
Queria queijo da serra.Ich hätte gern Bergkäse.
o presuntoSchinkenNomen (m)A1
Uma sandes de presunto.Ein Schinkenbrötchen.
o ovoEiNomen (m)A1
Como dois ovos ao pequeno-almoço.Ich esse zwei Eier zum Frühstück.
o peixeFischNomen (m)A1
O peixe aqui é muito bom.Der Fisch ist hier sehr gut.
o frangoHähnchenNomen (m)A1
Frango assado, por favor.Gebratenes Hähnchen, bitte.
o arrozReisNomen (m)A1
Arroz com peixe.Reis mit Fisch.
o legumeGemüseNomen (m)A1
Compro legumes no mercado.Ich kaufe Gemüse auf dem Markt.
o azeiteOlivenölNomen (m)A1
Um pouco de azeite chega.Ein bisschen Olivenöl reicht.

O óleo ist jedes andere Öl; das aus Oliven hat seinen eigenen Namen.

o salSalzNomen (m)A1
Falta sal.Es fehlt Salz.

Mehrzahl sais — das -l wird zu -is.

o açúcarZuckerNomen (m)A1
Sem açúcar, obrigada.Ohne Zucker, danke.
o caféKaffee, EspressoNomen (m)A1
Um café e um copo de água.Einen Espresso und ein Glas Wasser.

In Lissabon sagt man uma bica, in Porto um cimbalino — und ein Glas Wasser kommt ungefragt dazu.

o cháTeeNomen (m)A1
Um chá de limão.Einen Zitronentee.
o leiteMilchNomen (m)A1
Café com leite.Milchkaffee.

Männlich, anders als im Deutschen.

o sumoSaftNomen (m)A1
Um sumo de maçã.Einen Apfelsaft.

In Brasilien heißt er suco.

o vinhoWeinNomen (m)A1
Um copo de vinho tinto.Ein Glas Rotwein.
o copoGlasNomen (m)A1
Traz-me um copo, por favor.Bring mir bitte ein Glas.
o pratoTeller, GerichtNomen (m)A1
Qual é o prato do dia?Was ist das Tagesgericht?
o garfoGabelNomen (m)A1
O garfo caiu.Die Gabel ist heruntergefallen.
o restauranteRestaurantNomen (m)A1
Conheço um restaurante bom aqui perto.Ich kenne hier ein gutes Restaurant.
o empregadoKellnerNomen (m)A1
O empregado já vem.Der Kellner kommt gleich.
o boloKuchenNomen (m)A1
Comi um bolo com o café.Ich habe einen Kuchen zum Kaffee gegessen.
o quiloKiloNomen (m)A1
Um quilo de maçãs, por favor.Ein Kilo Äpfel, bitte.
o bacalhauder Stockfisch, der KabeljauNomen (m)A2
No Natal comemos bacalhau com batatas.An Weihnachten essen wir Stockfisch mit Kartoffeln.

Nomen (f) (17)

a carneFleischNomen (f)A1
Não como carne.Ich esse kein Fleisch.
a batataKartoffelNomen (f)A1
Batatas cozidas, por favor.Salzkartoffeln, bitte.
a sopaSuppeNomen (f)A1
A sopa do dia é de legumes.Die Tagessuppe ist Gemüsesuppe.
a saladaSalatNomen (f)A1
Uma salada mista.Einen gemischten Salat.
a frutaObstNomen (f)A1
Levo fruta para o trabalho.Ich nehme Obst mit zur Arbeit.
a maçãApfelNomen (f)A1
Uma maçã por dia.Einen Apfel am Tag.
a laranjaOrangeNomen (f)A1
Sumo de laranja natural.Frisch gepresster Orangensaft.
a águaWasserNomen (f)A1
Uma água sem gás.Ein stilles Wasser.
a cervejaBierNomen (f)A1
Uma cerveja fresca.Ein kaltes Bier.

Ein kleines Fassbier heißt in Lissabon uma imperial und in Porto um fino.

a chávenaTasseNomen (f)A1
Uma chávena de chá.Eine Tasse Tee.

In Brasilien xícara.

a facaMesserNomen (f)A1
Falta uma faca.Es fehlt ein Messer.
a colherLöffelNomen (f)A1
Uma colher de açúcar.Ein Löffel Zucker.
a contaRechnungNomen (f)A1
A conta, por favor.Die Rechnung, bitte.
a ementaSpeisekarteNomen (f)A1
Pode trazer a ementa?Können Sie die Speisekarte bringen?

In Brasilien cardápio.

a manteigadie ButterNomen (f)A1
Passa-me a manteiga, por favor.Gib mir bitte die Butter.
a garrafadie FlascheNomen (f)A1
Uma garrafa de água, se faz favor.Eine Flasche Wasser, bitte.
a refeiçãodie MahlzeitNomen (f)A2
A refeição está incluída no preço.Die Mahlzeit ist im Preis inbegriffen.

Diese Liste gehört zu Essen, Stadt, Wetter und Natur — zwölf Listen und 461 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 48 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen