Economia, finanças e impostos

O que une estas listas

Estas listas fazem a mesma pergunta de três lados: o que existe, o que cabe ao fisco e em que forma existe tudo isso. As suas palavras não aparecem no dia a dia, ou querem dizer outra coisa, e o português deixa-se enganar. Il collegio sindacale nada tem de sindical: é o órgão que fiscaliza a gestão de uma sociedade, próximo do conselho fiscal português. Le rimanenze não são restos, mas os inventários do balanço. Quem as lê no sentido corrente percebe cada frase e nenhum número. Num balanço, numa declaração ou nuns estatutos, nenhuma palavra pode estar mais ou menos certa.

Por exemplo: lo stato patrimoniale (o balanço), l’imposta sul reddito (o imposto sobre o rendimento), la forma giuridica (a forma jurídica), l’economia (a economia (de um país)), essere indebitato (estar endividado), il contraente (o tomador do seguro)

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.