B1RaccontoMusica2 min
O concerto às escuras
Joana suona da sola sul palco per la prima volta — e dopo due minuti va via la luce.
Una storia da un concerto scolastico. Fai attenzione a continuar a + infinito, all’impersonale ouviu-se e all’infinito personale: pedir para apagarem.
Todos os anos, em dezembro, os alunos da escola de música da cidade dão um concerto no teatro. Este ano, a Joana, de dezasseis anos, ia tocar pela primeira vez sozinha no palco.
Tinha tocado a mesma música todos os dias durante semanas. Na noite do concerto, estava tão nervosa que quase não jantou. A sala estava cheia: pais, avós, professores, amigos.
Quando chegou a vez dela, a Joana subiu ao palco, pôs a guitarra em cima da perna e começou. Depois de dois minutos, aconteceu uma coisa que ninguém esperava: as luzes apagaram-se. A sala ficou às escuras.
A Joana ficou sem saber o que fazer. De repente, ouviu-se uma voz no público: « Continua! » Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas. Em poucos segundos, a sala estava cheia de pequenas luzes.
A Joana respirou fundo e continuou a tocar. Nunca tinha tocado tão bem. Quando acabou, as pessoas aplaudiram durante muito tempo.
A luz voltou dez minutos mais tarde. O professor dela explicou que o problema era da eletricidade do bairro. Mas a Joana tem outra explicação: « Foi o melhor concerto da minha vida. Se calhar, vou pedir sempre para apagarem as luzes. »
Em dezembro, os alunos da escola de música dão um concerto no teatro. A Joana tem dezasseis anos. Vai tocar sozinha pela primeira vez.
Está muito nervosa. A sala está cheia.
A Joana começa a tocar. Depois de dois minutos, não há luz. A sala fica às escuras.
Uma pessoa diz: « Toca! » Muitas pessoas acendem a luz do telemóvel. A sala fica cheia de pequenas luzes.
A Joana toca até ao fim. As pessoas ficam muito contentes.
Mais tarde, o professor diz que o problema era da eletricidade do bairro. Para a Joana, foi o melhor concerto da vida dela.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Portoghese per la musica e i concerti
- Parole
- 201
- Frasi
- 20
- Parole per frase
- 10,1
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 2 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
continuou a tocar
continuar a + infinito: continuou a tocar — ha continuato a suonare. L'infinito con a →
ouviu-se uma voz
Il se impersonale: ouviu-se uma voz — si è sentita una voce. Il se impersonale →
pedir sempre para apagarem as luzes
L’infinito personale dice chi deve agire: pedir para apagarem as luzes — chiedere che spengano le luci. L’italiano non ha questa forma. L'infinito personale →
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 6 delle 127 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
a explicação
la spiegazione
B1apagar
spegnere
B1aplaudir
applaudire, incitare
B1continuar
proseguire
B1o palco
il palco
B1o público
il pubblico
B1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 24 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Onde é o concerto dos alunos?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « concerto ».
dão um concerto no teatro
2. O que aconteceu depois de dois minutos?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura « dois minutos ».
as luzes apagaram-se
3. O que fizeram as pessoas do público?
Lê o quarto parágrafo.
Procura o verbo « acender ».
Alguém acendeu a luz do telemóvel, depois outra pessoa, depois cem pessoas.
4. Qual era, segundo o professor, a causa do problema?
Lê o último parágrafo.
Procura a palavra « eletricidade ».
o problema era da eletricidade do bairro