B1 · 169 parole · 1 min
La panne sur l’autoroute
Un guasto, un carro attrezzi e un’officina di paese.
Il vocabolario dell’officina: le devis, la pièce, la garantie. Nota s’arrête: il pronome riflessivo c’è, come in italiano «si ferma», perché non si dice chi la ferma.
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie. Le moteur chauffe trop vite. Michel coupe tout et descend. La route est calme et personne ne passe pendant longtemps.
Il appelle l’assurance. La dame demande la plaque et l’endroit. Elle dit que la dépanneuse arrive dans l’heure. Michel reste assis et attend, le téléphone à la main.
La voiture part dans un petit garage de village. Le mécanicien ouvre et regarde longtemps. Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi. Michel demande un devis et le mécanicien écrit les chiffres sur une feuille.
Le travail coûte plus cher que la pièce. Michel demande s’il y a une remise et le mécanicien rit. Il y a toujours une remise pour les gens qui attendent, dit-il. La réparation a deux ans de garantie.
Lundi la voiture est prête. On a fait aussi le contrôle et l’huile est neuve. Michel paie par carte et garde le reçu. Le moteur ne fait plus de bruit.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 169
- Frasi
- 20
- Parole per frase
- 8,4
- nel lessico
- 22 %
- livello misurato
- C2
- Tempo di lettura
- 1 min
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 12 delle 94 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
avant-garde
Avantgarde
C1de-icing
Enteisung
C1garage
Werkstatt, Garage
B1pas de deux
Pas de deux
C2plaque
Zahnbelag
C1reasonable assurance
hinreichende Sicherheit
C1route
Route
B2teach pendant
Handbediengerät
C1to attend
teilnehmen an
B1to be par for the course
nichts Ungewöhnliches sein
C2to pour
gießen, schütten
B1à la carte
nach der Karte
B2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 16 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Où la voiture s’arrête-t-elle ?
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie.
2. Que demande la dame de l’assurance ?
La dame demande la plaque et l’endroit.
3. Pourquoi la voiture n’est-elle pas prête tout de suite ?
Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi.
4. Qu’est-ce qui coûte plus cher que la pièce ?
Le travail coûte plus cher que la pièce.