1 · Akhiran kata kerja dan tingkat tutur
Bentuk kini yang santun -아요/어요
gaya santun sehari-hari
Topik 6 dari 150 · sekitar 6 menit
Tujuanmu
Kamu bisa membentuk pernyataan, pertanyaan, dan ajakan yang sopan, dan memilih -아요 atau -어요 menurut vokal batang.
아침마다 커피를 마셔요.Saya minum kopi setiap pagi.
이 식당은 음식이 맛있어요.Makanan di restoran ini enak.
동생은 지금 텔레비전을 봐요.Adik saya sedang menonton televisi.
Selesai pada bahasa Korea dari 10 · sekitar 4 menit
Video penjelasan
Tonton dulu – lalu berlatih
Yang terpenting
IngatA atau o di suku kata terakhir memakai -ayo, yang lain -eoyo, dan setiap kata kerja hada berbunyi haeyo.
Satu akhiran untuk menyatakan, bertanya, dan mengajak — dan vokal terakhir akar kata menentukan apakah 아요 atau 어요.
- Kata penanda
- -아요
- -어요
- 해요
- 이에요
- 예요
Bentuknya
Pola-polanya sekilas
Setiap baris lebih dulu menyebut kapan atau untuk apa pola itu dipakai, lalu memberi contoh dalam bahasa Korea.
| vokal terakhir akar kata a u o | 살아요, 좋아요, 놀아요 |
| vokal lain mana pun | 먹어요, 읽어요, 있어요 |
| kata kerja berakhiran 하다 | 해요, 공부해요, 일해요 |
| akar kata berakhiran vokal melebur | 가요, 와요, 봐요, 줘요, 마셔요 |
| adalah, bukan | 학생이에요, 친구예요, 아니에요 |
Aturan satu per satu
Bentuk yang menjadi pokok topik ini
Setelah a atau o pada suku kata terakhir akar kata, akhirannya -아요.
저는 부산에 살아요.Saya tinggal di Busan.
Setelah vokal lain mana pun, akhirannya -어요.
점심에 비빔밥을 먹어요.Saya makan bibimbap saat makan siang.
Semua kata kerja berakhiran 하다 menjadi 해요.
저는 회사에서 일해요.Saya bekerja di sebuah perusahaan.
Aturan lainnya (2)
Akar kata berakhiran vokal melebur dengan akhiran: 오 dan -아요 menjadi 와요.
친구가 집에 와요.Seorang teman datang ke rumah saya.
Bentuk yang sama adalah pernyataan atau pertanyaan; suaralah yang menentukan.
주말에 뭐 해요?Kamu mengerjakan apa pada akhir pekan?
Contoh kalimat
11 contoh kalimat lagi
저는 요즘 한국어를 배워요.Belakangan ini saya sedang belajar bahasa Korea.
내일 부산에 가요.Besok saya pergi ke Busan.
우리 같이 가요!Mari pergi bersama!
은행은 몇 시에 문을 닫아요?Bank tutup jam berapa?
저는 지하철로 학교에 다녀요.Saya pergi ke sekolah naik kereta bawah tanah.
언니가 친구에게 메시지를 보내요.Kakak perempuan saya mengirim pesan kepada temannya.
이 바지가 저한테 잘 맞아요.Celana ini pas untuk saya.
제 친구는 초등학교에서 영어를 가르쳐요.Teman saya mengajar bahasa Inggris di sebuah sekolah dasar.
오늘은 바람이 많이 불어요.Hari ini anginnya kencang sekali.
아이들이 공원에서 놀아요.Anak-anak bermain di taman.
지금 어디에 있어요?Kamu ada di mana sekarang?
Jebakan yang sering menimpa penutur bahasa Indonesia
Awas
Akar kata 하다 berakhir dengan a, jadi menurut aturan ia seharusnya memakai -아요 — tetapi 하다 satu-satunya kata kerja yang berjalan sendiri: bentuk santunnya selalu 해요. Karena ribuan kata kerja berakhiran 하다, ini salah satu bentuk yang paling berguna dalam bahasa ini.
Pelajaran
Penjelasan lengkap
Baca semuanya · sekitar 1 menit
Akhiran -아요/어요 adalah yang akan kamu pakai kepada hampir semua orang: orang asing, rekan kerja, penjaga toko, orang yang lebih tua darimu dalam keadaan sehari-hari. Mana dari keduanya bergantung pada vokal terakhir akar kata. Setelah a atau o ia -아요: 살아요, 좋아요, 놀아요. Setelah vokal lain ia -어요: 먹어요, 읽어요, 있어요, 쉬어요. Semua kata kerja berakhiran 하다 menjadi 해요. Dan ia tidak berubah menurut orang: 먹어요 berarti “saya makan”, “kamu makan”, “dia makan”, “kami makan”, dan “mereka makan”.
Ketika akar kata berakhir dengan vokal, akar kata dan akhiran melebur. Akar kata berakhiran a hanya menambah 요: 가요, 사요. o dan akhiran menghasilkan wa: 와요(datang)봐요(melihat) u menghasilkan wo: 줘요(memberi)배워요(belajar) i menghasilkan yeo: 마셔요(minum)가르쳐요(mengajar) Akar kata berakhiran ae atau e tetap seperti adanya: 보내요. 되다 menjadi 돼요.
“Adalah”, 이다, punya bentuk santunnya sendiri: 이에요 setelah konsonan (학생이에요) dan 예요 setelah vokal (친구예요). Pasangan negatifnya 아니다 menjadi 아니에요.
Bentuk yang sama melayani keadaan sekarang, kebiasaan, dan masa depan dekat (내일 가요, “besok pergi”), seperti dalam bahasa Indonesia, tempat kata kerja yang sama dengan “besok” menjadi rencana; dengan suara naik ia menjadi pertanyaan. Diucapkan dengan hangat, ia bisa menjadi permintaan atau ajakan: 같이 가요!, “ayo pergi bersama!”. Kesalahan khasnya adalah melihat vokal pertama dari akar kata yang panjang, bukan yang terakhir, mengucapkan 하요 dan bukan 해요, dan lupa 요, yang membuat kalimat menjadi bahasa tidak resmi.
Topik terkait
- Akar kata kerja: membuang 다
- Gaya resmi: 갑니다, 먹습니다
- Bahasa tidak resmi: -아/어 dan -다 yang datar
- Lampau -았/었-
Sekarang tulis sendiri8 kalimat tentang topik ini, diketik dan diperiksa seketika.
Kata yang akan kamu perlukan20
Kata-kata ini muncul dalam contoh dan latihan topik ini, dan baru pada titik ini di jalur belajar.
- 부산Busan
- 살다tinggal; hidup
- 점심makan siang; siang hari
- 비빔밥bibimbap (nasi campur sayuran)
- 일하다bekerja
- 하다melakukan; mengerjakan
- 아침pagi; sarapan
- 식당restoran; rumah makan
- 지금sekarang
- 텔레비전televisi
- 요즘belakangan ini; akhir-akhir ini
- 내일besok
- 같이bersama
- 매일setiap hari
- 운동하다berolahraga
- 신문surat kabar
- 놀다bermain; bersenang-senang; keluar
- 공부하다belajar
- 아주sangat
- 영화film
Latih sebagai kartu · 1Latih sebagai kartu · 2
Ada kata yang belum ada? Cari di kamus