Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID
Semua 150 topik

1  ·  Menghubungkan kalimat, langkah pertama

Dan, lalu: -고

penghubung untuk perincian dan urutan

Topik 14 dari 150 · sekitar 6 menit

Tujuanmu

Kamu bisa menghubungkan dua kalimat dengan -고 untuk mengatakan “dan” atau “lalu”, dan dengan begitu menceritakan urutan yang lebih panjang.

이 식당은 음식이 싸고 맛있어요.Makanan di restoran ini murah dan enak.

저는 아침에 샤워를 하고 옷을 입어요.Pagi hari saya mandi lalu berpakaian.

형은 은행에서 일하고 누나는 학교에서 가르쳐요.Kakak laki-laki saya bekerja di bank dan kakak perempuan saya mengajar di sekolah.

Selesai pada bahasa Korea dari 10 · sekitar 4 menit

Video penjelasan

Tonton dulu – lalu berlatih

Yang terpenting

IngatKata kerja pertama kehilangan akhirannya dan menerima -go; yang terakhir membawa kala dan kesantunan.

-고 menghubungkan dua kalimat seperti “dan” atau “lalu”, dan melekat pada akar kata tanpa perubahan apa pun.

Kata penanda
  • -고
  • -았고/었고
  • -이고

Bentuknya

Pola-polanya sekilas

Setiap baris lebih dulu menyebut kapan atau untuk apa pola itu dipakai, lalu memberi contoh dalam bahasa Korea.

setelah vokal가다 → 가고
setelah konsonan먹다 → 먹고
dengan kata benda dan 이다학생이고
dua fakta berdampingan싸고 맛있어요
satu tindakan setelah yang lain먹고 자요
lampau hanya di akhir먹고 잤어요

Aturan satu per satu

Bentuk yang menjadi pokok topik ini

  1. -고 melekat langsung pada akar kata, tanpa vokal yang dipilih dan tanpa perubahan tak beraturan.

    이 방은 넓고 밝아요.Kamar ini luas dan terang.

  2. Untuk dua fakta berdampingan, subjeknya boleh berbeda dan urutannya boleh dibalik.

    언니는 키가 크고 저는 작아요.Kakak perempuan saya tinggi dan saya pendek.

  3. Untuk satu tindakan setelah yang lain, urutan kalimat adalah urutan kejadian.

    손을 씻고 밥을 먹어요.Saya mencuci tangan lalu makan.

Aturan lainnya (2)
  1. Kala dan kesantunan berada pada kata kerja terakhir; dalam urutan, kata kerja pertama tetap polos.

    어제 친구를 만나고 집에 왔어요.Kemarin saya bertemu teman lalu pulang ke rumah.

  2. Bila hanya dua fakta yang sudah selesai dijajarkan, kata kerja pertama boleh membawa lampau juga.

    주말에 언니는 일했고 저는 쉬었어요.Pada akhir pekan kakak saya bekerja dan saya beristirahat.

Contoh kalimat

11 contoh kalimat lagi

숙제를 하고 잤어요.Saya mengerjakan PR lalu tidur.

제 방은 작고 조용해요.Kamar saya kecil dan tenang.

버스에서 내리고 오 분쯤 걸었어요.Saya turun dari bus lalu berjalan kira-kira lima menit.

이 가방은 가볍고 튼튼해요.Tas ini ringan dan kuat.

주말에는 청소를 하고 빨래를 해요.Pada akhir pekan saya membersihkan rumah dan mencuci pakaian.

동생은 고등학생이고 저는 대학생이에요.Adik saya murid SMA dan saya mahasiswa.

이를 닦고 세수를 했어요.Saya menyikat gigi lalu mencuci muka.

날씨가 따뜻하고 하늘이 맑아요.Cuacanya hangat dan langitnya cerah.

아버지는 신문을 읽으시고 어머니는 음악을 들으세요.Ayah sedang membaca koran dan ibu sedang mendengarkan musik.

수업이 끝나고 친구하고 점심을 먹었어요.Setelah kelas selesai, saya makan siang bersama teman.

이 노래는 쉽고 재미있어요.Lagu ini mudah dan menyenangkan.

Jebakan yang sering menimpa penutur bahasa Indonesia

Awas

그리고 menghubungkan dua kalimat, jadi ia berada setelah titik: 친구를 만나요. 그리고 영화를 봐요. Di dalam satu kalimat, kata kerja pertama kehilangan -요 dan menerima -고 sebagai gantinya — dan kalimatnya terdengar jauh lebih wajar.

Salah:친구를 만나요 그리고 영화를 봐요.
Benar:친구를 만나고 영화를 봐요.

Pelajaran

Penjelasan lengkap

Baca semuanya · sekitar 1 menit

Akhiran -고 menempel langsung pada akar kata kerja atau kata sifat apa pun, apa pun bunyi akhirnya: 가다 menjadi 가고, 먹다 menjadi 먹고, 크다 menjadi 크고. Tidak ada vokal yang perlu dipilih, dan karena akhirannya diawali konsonan, kata kerja tak beraturan tetap beraturan di depannya: 듣고, 춥고, 모르고, 살고. Dengan kata benda, 이다 menjadi 학생이고. Perhatikan bunyinya: 좋고 diucapkan [조코], karena ㅎ dan ㄱ melebur menjadi k yang berhembus.

Arti pertamanya adalah perincian: dua fakta berdampingan, “dan”. 이 식당은 싸고 맛있어요, “restoran ini murah dan enak”. Kedua kalimat boleh punya subjek berbeda — 언니는 키가 크고 저는 작아요 — dan urutannya bisa dibalik tanpa mengubah arti.

Arti keduanya adalah urutan: pertama ini, lalu itu. 밥을 먹고 커피를 마셔요 adalah “saya makan lalu minum kopi”, dan di sini urutannya adalah urutan kejadian. Dalam urutan, kala hanya berada pada kata kerja terakhir: 숙제를 하고 잤어요, “saya mengerjakan PR lalu tidur”. Hanya bila dua fakta yang sudah selesai dijajarkan, kata kerja pertama boleh membawa lampau juga: 언니는 일했고 저는 쉬었어요.

Ada godaan untuk mengucapkan dua kalimat lengkap dan menyambungnya dengan 그리고: 밥을 먹어요 그리고 자요. Tetapi 그리고 memulai kalimat baru, setelah tanda titik. Di dalam satu kalimat, kata kerja pertama kehilangan -요 dan menerima -고. Dan sepasang kata kerja memerlukan kehati-hatian: bila kamu pergi ke suatu tempat lalu melakukan sesuatu di sana, bahasa Korea memakai 가서, bukan 가고.

Topik terkait

Sekarang tulis sendiri7 kalimat tentang topik ini, diketik dan diperiksa seketika.

Kata yang akan kamu perlukan16

Kata-kata ini muncul dalam contoh dan latihan topik ini, dan baru pada titik ini di jalur belajar.

  • 넓다luas; lebar
  • 밝다terang
  • 샤워하다mandi (dengan pancuran)
  • 입다mengenakan, memakai (pakaian)
  • 은행bank
  • 누나kakak perempuan (dari laki-laki)
  • 가르치다mengajar
  • 숙제pekerjaan rumah; PR
  • 조용하다tenang, sunyi
  • 내리다turun
  • 걷다berjalan kaki
  • 달다manis
  • 차teh
  • 빌리다meminjam
  • 이gigi
  • 닦다mengelap; menggosok; mengilapkan

Latih sebagai kartu · 1Latih sebagai kartu · 2

Ada kata yang belum ada? Cari di kamus