Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

Kata sifat bahasa Korea

Bagaimana kata sifat menyesuaikan diri, di mana letaknya, dan bagaimana dibandingkan – tata bahasanya ada di topik-topik di bawah, dan kata sifatnya sendiri menyusul, diurutkan menurut tingkat.

316 kata sifat dalam kosakata inti

Diurutkan menurut tingkat, masing-masing dengan satu contoh kalimat.

1 (61)

어떻다bagaimanaAdjektiva1
오늘 날씨가 어때요?Cuaca hari ini bagaimana?

Hampir selalu terdengar sebagai 어때요?, “bagaimana?”.

그렇다begituAdjektiva1
저도 그렇게 생각해요.Aku juga berpikir begitu.

ㅎ hilang sebelum vokal: 그래요, 그런.

크다besar; tinggiAdjektiva1
이 신발은 저한테 좀 커요.Sepatu ini agak besar untukku.

Tak beraturan: 커요, 컸어요.

작다kecil; pendek (orang)Adjektiva1
이 옷은 너무 작아요.Pakaian ini terlalu kecil.
많다banyakAdjektiva1
명동에는 사람이 많아요.Di Myeongdong ada banyak sekali orang.

Dilafalkan [만타]; 많아요 adalah [마나요].

적다sedikitAdjektiva1
이 식당은 양이 좀 적어요.Di restoran ini porsinya agak sedikit.
좋다baik; bagusAdjektiva1
오늘 기분이 좋아요.Hari ini suasana hatiku baik.

Dilafalkan [조타]; 좋아요 adalah [조아요].

나쁘다burukAdjektiva1
눈이 나빠서 안경을 써요.Penglihatanku buruk, jadi aku memakai kacamata.

Tak beraturan: 나빠요, 나빴어요.

춥다dingin; kedinginanAdjektiva1
오늘 정말 추워요.Hari ini dingin sekali.

Tak beraturan: 추워요, 추웠어요.

덥다panas; kepanasanAdjektiva1
여름에는 너무 더워요.Pada musim panas terlalu panas.

Tak beraturan: 더워요, 더웠어요.

비싸다mahalAdjektiva1
이 가방은 좀 비싸요.Tas ini agak mahal.
싸다murahAdjektiva1
시장은 백화점보다 싸요.Pasar lebih murah daripada pusat perbelanjaan.
맛있다enakAdjektiva1
이 집 떡볶이는 정말 맛있어요.Tteokbokki di sini enak sekali.

Dilafalkan [마싣따] (juga [마딛따]).

맛없다tidak enakAdjektiva1
이 커피는 좀 맛없어요.Kopi ini rasanya kurang enak.

Dilafalkan [마덥따].

바쁘다sibukAdjektiva1
요즘 일이 많아서 바빠요.Akhir-akhir ini aku sibuk karena banyak pekerjaan.

Tak beraturan: 바빠요, 바빴어요.

예쁘다cantik, indahAdjektiva1
꽃이 정말 예뻐요.Bunga-bunganya cantik sekali.

Tak beraturan: 예뻐요, 예뻤어요.

재미있다menyenangkan, menarikAdjektiva1
한국어 공부는 재미있어요.Belajar bahasa Korea menyenangkan.
재미없다membosankanAdjektiva1
그 영화는 재미없었어요.Film itu membosankan.
길다panjangAdjektiva1
줄이 너무 길어요.Antreannya panjang sekali.

“l” gugur di depan “n”: 긴 머리, “rambut panjang”.

짧다pendekAdjektiva1
제 머리는 짧아요.Rambutku pendek.

Dilafalkan [짤따].

높다tinggi (benda)Adjektiva1
저 산은 정말 높아요.Gunung itu tinggi sekali.
낮다rendah (benda)Adjektiva1
이 의자는 좀 낮아요.Kursi ini agak rendah.
넓다luas; lebarAdjektiva1
공원이 정말 넓어요.Taman itu luas sekali.

Dilafalkan [널따].

좁다sempitAdjektiva1
제 방은 좁아요.Kamarku sempit.
빠르다cepatAdjektiva1
지하철이 버스보다 빨라요.Kereta bawah tanah lebih cepat daripada bus.

Tak beraturan: 빨라요, 빨랐어요.

느리다lambatAdjektiva1
인터넷이 너무 느려요.Internetnya lambat sekali.
무겁다beratAdjektiva1
가방이 너무 무거워요.Tasnya terlalu berat.

Tak beraturan: 무거워요, 무거웠어요.

가볍다ringanAdjektiva1
이 노트북은 정말 가벼워요.Laptop ini ringan sekali.

Tak beraturan: 가벼워요, 가벼웠어요.

괜찮다baik-baik saja; lumayanAdjektiva1
그 식당 음식 괜찮았어요?Apakah makanan di restoran itu lumayan?

Dilafalkan [괜찬타]; 괜찮아요 adalah [괜차나요].

싫다tidak suka; tidak mauAdjektiva1
저는 비 오는 날이 싫어요.Aku tidak suka hari hujan.

Yang tidak disukai memakai 이/가; dengan 싫어하다 memakai 을/를.

아니다bukanAdjektiva1
저는 일본 사람이 아니에요.Aku bukan orang Jepang.

Penyangkalan dari 이에요: kata benda memakai 이/가.

같다sama; miripAdjektiva1
우리는 나이가 같아요.Kami seumuran.

Dilafalkan [갇따]; 같이, “bersama”, adalah [가치].

다르다berbedaAdjektiva1
한국어하고 일본어는 많이 달라요.Bahasa Korea dan bahasa Jepang sangat berbeda.

Tak beraturan: 달라요, 달랐어요.

어리다kecil, muda (usia); lebih mudaAdjektiva1
동생은 저보다 다섯 살 어려요.Adik perempuanku lima tahun lebih muda daripada aku.
뜨겁다panas (saat disentuh)Adjektiva1
국이 뜨거우니까 조심하세요.Supnya panas, hati-hati.

Untuk makanan dan benda; panas cuaca adalah 덥다.

차갑다dingin (saat disentuh)Adjektiva1
물이 너무 차가워요.Airnya terlalu dingin.

Untuk makanan dan benda; dingin cuaca adalah 춥다.

힘들다berat, melelahkanAdjektiva1
오늘 일이 정말 힘들었어요.Hari ini pekerjaannya sangat melelahkan.
밝다terangAdjektiva1
이 방은 아주 밝아요.Kamar ini sangat terang.

Dilafalkan [박따].

어둡다gelapAdjektiva1
밖이 벌써 어두워요.Di luar sudah gelap.

Tak beraturan: 어두워요, 어두웠어요.

늦다terlambat; larutAdjektiva1
오늘은 버스가 좀 늦게 왔어요.Hari ini bus datang agak terlambat.
오래되다tua, lama (benda)Adjektiva1
이 건물은 아주 오래됐어요.Gedung ini sudah sangat tua.

Bukan untuk orang: orang yang sudah tua adalah 나이가 많다. Dikatakan dalam bentuk lampau, seperti 오래됐어요, karena menggambarkan keadaan yang sudah tercapai.

빨갛다berwarna merahAdjektiva1
사과가 빨개요.Apelnya merah.

Tak beraturan: 빨개요, 빨간.

노랗다berwarna kuningAdjektiva1
바나나가 노래요.Pisangnya kuning.

Tak beraturan: 노래요 — yang berbunyi sama dengan 노래, lagu.

파랗다berwarna biruAdjektiva1
하늘이 정말 파래요.Langitnya biru sekali.

Tak beraturan: 파래요, 파란.

까맣다berwarna hitamAdjektiva1
우리 고양이는 털이 까매요.Kucing kami berbulu hitam.

Tak beraturan: 까매요, 까만.

하얗다berwarna putihAdjektiva1
눈이 와서 길이 하얘요.Salju turun dan jalanan menjadi putih.

Tak beraturan: 하얘요, 하얀.

검다hitamAdjektiva1
밤하늘이 검어요.Langit malam itu hitam.

Beraturan, dan lebih netral daripada 까맣다.

희다putihAdjektiva1
할아버지는 머리가 희세요.Rambut kakekku putih.
푸르다biru atau hijau (langit, laut, ladang)Adjektiva1
바다가 푸르러요.Lautnya biru.

Tak beraturan: 푸르러요. Kata alam lebih daripada kata untuk barang yang dibeli.

진하다pekat, tua (warna)Adjektiva1
진한 빨간색이 좋아요.Aku suka merah yang pekat.

Juga kuat, untuk kopi atau teh.

연하다muda, pucat (warna)Adjektiva1
연한 분홍색 셔츠를 샀어요.Aku membeli kemeja merah muda pucat.

Juga encer, untuk kopi atau teh, dan empuk, untuk daging.

세다kuat; kencangAdjektiva1
바람이 너무 세요.Anginnya terlalu kencang.
약하다lemah; ringanAdjektiva1
비가 약하게 와요.Hujannya turun ringan.
맑다cerahAdjektiva1
오늘은 하늘이 맑아요.Hari ini langit cerah.

Dilafalkan [막따]; 맑아요 dilafalkan [말가요].

흐리다mendungAdjektiva1
아침부터 날씨가 흐려요.Sejak pagi cuacanya mendung.
화창하다cerah dan indahAdjektiva1
오늘은 날씨가 화창해요.Hari ini cuacanya cerah dan indah.
따뜻하다hangatAdjektiva1
봄에는 날씨가 따뜻해요.Pada musim semi cuacanya hangat.
시원하다sejuk; menyegarkanAdjektiva1
가을바람이 시원해요.Angin musim gugur terasa sejuk.

Sejuk dalam arti baik; untuk minuman atau sup berarti menyegarkan.

아프다sakit; nyeriAdjektiva1
어디가 아프세요?Bagian mana yang sakit?

Tak beraturan: 아파요, 아팠어요.

맵다pedasAdjektiva1
떡볶이가 너무 매워요.Tteokbokki ini terlalu pedas.

Tak beraturan: 매워요, 매운.

배고프다laparAdjektiva1
배고파요, 빨리 먹어요.Aku lapar, ayo cepat makan.

Tidak beraturan: 배고파요, 배고팠어요.

2 (101)

이렇다seperti iniAdjektiva2
이렇게 하면 돼요.Kalau begini, sudah beres.

ㅎ hilang sebelum vokal: 이래요, 이런.

멀다jauhAdjektiva2
여기서 공항까지 멀어요?Dari sini ke bandara jauh?

ㄹ pada batang kata hilang sebelum akhiran tertentu: 먼 곳, tempat yang jauh.

가깝다dekatAdjektiva2
우리 집은 역에서 가까워요.Rumahku dekat dari stasiun.

Tidak beraturan: 가까워요, 가까운.

심하다parah, hebatAdjektiva2
감기가 심해서 회사에 못 갔어요.Pileknya begitu parah sampai aku tidak bisa bekerja.
건강하다sehatAdjektiva2
할아버지는 아직 건강하세요.Kakekku masih sehat.
헐렁하다longgarAdjektiva2
살이 빠져서 바지가 헐렁해요.Aku sudah kurus, jadi celanaku longgar.
저렴하다murah; harganya terjangkauAdjektiva2
시장은 마트보다 저렴해요.Pasar lebih murah daripada pasar swalayan.

Lebih formal daripada 싸다, dan tanpa kesan kualitas buruk.

달다manisAdjektiva2
이 케이크는 너무 달아요.Kue ini terlalu manis.

“l” pada batang kata gugur di depan beberapa akhiran: 단 음식, makanan manis.

짜다asinAdjektiva2
국이 좀 짜요.Supnya agak asin.
시다asamAdjektiva2
이 귤은 너무 셔요.Jeruk mandarin ini sangat asam.
쓰다pahitAdjektiva2
약이 너무 써요.Obatnya pahit sekali.

Ditulis sama dengan kata kerja “menulis” dan “memakai”.

싱겁다hambarAdjektiva2
국이 싱거우면 소금을 넣으세요.Kalau supnya hambar, tambahkan garam.

Tak beraturan: 싱거워요, 싱거운.

고소하다gurih seperti sangrai, beraroma kacangAdjektiva2
참기름 냄새가 정말 고소해요.Minyak wijen berbau gurih yang sedap.
배부르다kenyangAdjektiva2
너무 많이 먹어서 배불러요.Aku kekenyangan karena makan terlalu banyak.

Tidak beraturan: 배불러요, 배불렀어요.

목마르다hausAdjektiva2
운동을 해서 목말라요.Aku haus karena berolahraga.

Tidak beraturan: 목말라요. Dilafalkan [몽마르다].

한가하다senggang; sepi (tanpa pekerjaan)Adjektiva2
오늘은 손님이 없어서 가게가 한가해요.Hari ini tidak ada pelanggan, jadi tokonya sepi.
정신없다kewalahan, terburu-buruAdjektiva2
아침에는 항상 정신없어요.Pagi hari aku selalu kewalahan.
기쁘다senang, bahagiaAdjektiva2
다시 만나서 정말 기뻐요.Aku sangat senang bertemu denganmu lagi.

기뻐요, 기뻤어요.

행복하다bahagiaAdjektiva2
가족과 같이 있으면 행복해요.Aku bahagia saat bersama keluargaku.
즐겁다menyenangkanAdjektiva2
여행은 정말 즐거웠어요.Perjalanannya sangat menyenangkan.

Tak beraturan dengan ㅂ: 즐거워요.

슬프다sedihAdjektiva2
그 영화는 너무 슬퍼요.Film itu sedih sekali.
무섭다menakutkan; takutAdjektiva2
밤에 혼자 있으면 무서워요.Aku takut sendirian pada malam hari.

Tak beraturan dengan ㅂ: 무서워요. Berarti “menakutkan” maupun “takut”.

외롭다merasa kesepianAdjektiva2
외국에서 혼자 살면 가끔 외로워요.Tinggal sendirian di luar negeri, kadang aku merasa kesepian.
심심하다bosan (karena tidak ada yang dikerjakan)Adjektiva2
비가 와서 집에만 있으니까 심심해요.Hujan dan aku terkurung di rumah, jadi aku bosan.

Bosan karena tidak ada yang dikerjakan; film yang membosankan adalah 지루하다.

지루하다membosankan, menjemukanAdjektiva2
수업이 너무 지루했어요.Kelasnya membosankan sekali.
피곤하다lelahAdjektiva2
어제 늦게 자서 피곤해요.Aku lelah karena tidur larut.
웃기다lucuAdjektiva2
그 친구는 정말 웃겨요.Temanku yang satu itu lucu sekali.

Secara harfiah “membuat tertawa”, tetapi dipakai sebagai kata sifat untuk orang atau hal lucu apa pun.

궁금하다penasaran, ingin tahuAdjektiva2
다음 이야기가 궁금해요.Aku penasaran bagaimana cerita itu berlanjut.
불행하다malang, tidak bahagiaAdjektiva2
돈이 많아도 불행한 사람이 있어요.Ada orang yang tidak bahagia meskipun uangnya banyak.
이르다masih awal; terlalu diniAdjektiva2
저녁을 먹기에는 아직 일러요.Masih terlalu awal untuk makan malam.

Tidak beraturan pada 르: 일러요, 일렀어요.

깨끗하다bersihAdjektiva2
호텔 방이 아주 깨끗했어요.Kamar hotelnya sangat bersih.
더럽다kotorAdjektiva2
신발이 너무 더러워요.Sepatuku kotor sekali.

Tak beraturan dengan ㅂ: 더러워요.

어수선하다berantakan, kacauAdjektiva2
방이 좀 어수선하지만 들어오세요.Kamarnya agak berantakan, tetapi masuklah.
편하다nyaman; praktisAdjektiva2
이 의자는 정말 편해요.Kursi ini nyaman sekali.
불편하다tidak nyaman; tidak praktisAdjektiva2
이 신발은 좀 불편해요.Sepatu ini agak tidak nyaman.
조용하다tenang, sunyiAdjektiva2
우리 집은 밤에 아주 조용해요.Rumah kami sangat tenang pada malam hari.
고요하다sunyi, tenangAdjektiva2
새벽의 바다는 정말 고요해요.Laut saat fajar benar-benar tenang.
시끄럽다ribut, berisikAdjektiva2
옆집이 너무 시끄러워서 잠을 못 잤어요.Tetangga begitu berisik sampai aku tidak bisa tidur.
쉽다mudahAdjektiva2
한글은 생각보다 쉬워요.Hangul lebih mudah daripada yang kamu kira.

Tak beraturan dengan ㅂ: 쉬워요.

어렵다sulitAdjektiva2
한국어 발음이 좀 어려워요.Pelafalan bahasa Korea agak sulit.
간단하다sederhanaAdjektiva2
이 요리는 만드는 방법이 간단해요.Hidangan ini cara membuatnya sederhana.
복잡하다rumit; padatAdjektiva2
이 기계는 사용 방법이 복잡해요.Mesin ini rumit cara memakainya.

Juga untuk jalan dan kereta: 길이 복잡해요, “jalannya padat”.

중요하다pentingAdjektiva2
건강이 제일 중요해요.Kesehatan adalah hal yang paling penting.
유명하다terkenalAdjektiva2
이 식당은 냉면으로 유명해요.Restoran ini terkenal dengan mi dinginnya.
멋지다keren; tampak bagusAdjektiva2
오늘 옷이 정말 멋져요.Pakaianmu hari ini keren sekali.
근사하다hebat, indahAdjektiva2
근사한 식당에서 저녁을 먹었어요.Kami makan malam di restoran yang indah.
굉장하다luar biasa, dahsyatAdjektiva2
불꽃놀이가 정말 굉장했어요.Kembang apinya luar biasa.
귀하다berharga; langkaAdjektiva2
오늘 귀한 손님이 오세요.Hari ini ada tamu terhormat yang datang.
값싸다murahAdjektiva2
시장에서 값싼 옷을 샀어요.Aku membeli pakaian murah di pasar.

Sama dengan 싸다, terutama dipakai di depan kata benda.

푹신하다empukAdjektiva2
이 소파는 아주 푹신해요.Sofa ini sangat empuk.
올바르다benar, tepatAdjektiva2
올바른 답을 고르세요.Pilih jawaban yang benar.

Tak beraturan dengan 르: 올발라요.

곧다lurusAdjektiva2
나무가 아주 곧게 자랐어요.Pohon itu tumbuh sangat lurus.
반듯하다rapi; lurus dan rataAdjektiva2
글씨를 반듯하게 쓰세요.Tulislah dengan rapi.
울퉁불퉁하다tidak rata, bergelombangAdjektiva2
길이 울퉁불퉁해서 자전거 타기가 힘들어요.Jalannya tidak rata, jadi sulit bersepeda.
평평하다datar, rataAdjektiva2
텐트는 평평한 곳에 치세요.Dirikan tendanya di tempat yang datar.
네모나다persegiAdjektiva2
네모난 상자에 선물을 넣었어요.Aku memasukkan hadiah itu ke dalam kotak persegi.
조그맣다kecil mungilAdjektiva2
조그만 가방 하나만 가져가요.Aku hanya membawa satu tas kecil.

Tak beraturan dengan ㅎ: 조그매요, 조그만.

커다랗다besar sekaliAdjektiva2
커다란 개가 문 앞에 있어요.Ada anjing besar di depan pintu.

Tak beraturan dengan ㅎ: 커다래요, 커다란.

기다랗다panjang (dan sempit)Adjektiva2
가게 앞에 사람들이 기다랗게 줄을 서 있어요.Di depan toko ada antrean yang panjang sekali.

Tak beraturan dengan ㅎ, seperti 커다랗다.

두툼하다tebal, gemukAdjektiva2
겨울에는 두툼한 이불을 덮어요.Pada musim dingin aku tidur dengan selimut tebal.
묵직하다berat, berbobotAdjektiva2
가방이 꽤 묵직하네요.Tas ini cukup berat.
환하다terang, bercahayaAdjektiva2
창문이 커서 방이 환해요.Jendelanya besar, jadi kamarnya terang.
캄캄하다gelap gulitaAdjektiva2
불이 꺼져서 방이 캄캄해요.Lampunya padam dan kamarnya gelap gulita.
투명하다bening, transparanAdjektiva2
이 호수의 물은 아주 투명해요.Air danau ini sangat bening.
동그랗다bulatAdjektiva2
동그란 접시에 과일을 담았어요.Aku menaruh buah di piring bulat.

Tak beraturan dengan ㅎ: 동그래요, 동그란.

선명하다jelas, tajamAdjektiva2
이 사진은 색이 선명해요.Warna dalam foto ini jelas sekali.
흐릿하다buram, samarAdjektiva2
안경을 안 쓰면 글씨가 흐릿해요.Tanpa kacamata, tulisannya terlihat buram.
미지근하다suam-suam kukuAdjektiva2
커피가 벌써 미지근해졌어요.Kopinya sudah menjadi suam-suam kuku.
싱싱하다segar (makanan)Adjektiva2
이 가게는 과일이 아주 싱싱해요.Buah di toko ini sangat segar.
끈적끈적하다lengketAdjektiva2
손이 끈적끈적해서 씻었어요.Tanganku lengket, jadi aku mencucinya.
편찮으시다kurang sehat (hormat)Adjektiva2
어머니가 요즘 좀 편찮으세요.Ibuku akhir-akhir ini kurang sehat.

Bentuk hormat dari 아프다.

안녕하시다baik-baik saja (hormat)Adjektiva2
부모님은 안녕하세요?Apakah orang tuamu baik-baik saja?

Sapaan sehari-hari 안녕하세요 adalah kata ini: “apakah Anda baik-baik saja?”

습하다lembapAdjektiva2
여름에는 날씨가 덥고 습해요.Pada musim panas cuacanya panas dan lembap.
건조하다keringAdjektiva2
겨울에는 공기가 건조해서 물을 많이 마셔요.Pada musim dingin udaranya kering, jadi aku banyak minum air.
쌀쌀하다dingin sejuk; agak dinginAdjektiva2
저녁에는 좀 쌀쌀하니까 외투를 입으세요.Sore hari agak dingin, jadi kenakan jaket.
미끄럽다licinAdjektiva2
눈이 와서 길이 미끄러워요.Salju turun, jadi jalannya licin.

Tidak beraturan: 미끄러워요, 미끄러웠어요.

착하다baik hatiAdjektiva2
제 동생은 정말 착해요.Adik perempuanku benar-benar baik hati.

Hati yang baik, sering untuk anak-anak; keramahan kepada orang asing adalah 친절하다.

친절하다ramah, perhatian (kepada orang lain)Adjektiva2
그 가게 직원들은 아주 친절해요.Para pegawai toko itu sangat ramah.
불친절하다tidak ramah, kurang perhatianAdjektiva2
그 식당은 맛있지만 좀 불친절해요.Makanan di restoran itu enak, tetapi pegawainya agak tidak ramah.
상냥하다manis budi, lembutAdjektiva2
간호사가 상냥하게 웃었어요.Perawat itu tersenyum dengan lembut.
다정하다penuh kasih sayangAdjektiva2
아버지는 아이들에게 다정해요.Sang ayah penuh kasih sayang kepada anak-anaknya.
순하다jinak, penurutAdjektiva2
우리 집 개는 아주 순해요.Anjing kami sangat jinak.

Juga untuk makanan dan minuman: lembut, tidak keras.

멋있다keren, bergaya, menarikAdjektiva2
우리 형은 키가 크고 멋있어요.Kakak laki-lakiku tinggi dan tampan.

Dilafalkan [머싣따]; lawannya 멋없다.

아름답다indah, cantikAdjektiva2
할머니는 젊었을 때 아주 아름다우셨어요.Nenekku sangat cantik waktu muda.

Tak beraturan: 아름다워요, 아름다웠어요.

귀엽다lucu, menggemaskanAdjektiva2
강아지가 정말 귀여워요.Anak anjing itu lucu sekali.

Tak beraturan: 귀여워요, 귀여웠어요.

날씬하다langsingAdjektiva2
언니는 운동을 해서 날씬해요.Kakak perempuanku berolahraga, jadi dia langsing.
통통하다montok, gempalAdjektiva2
아기 볼이 통통해요.Bayi itu pipinya montok.
뚱뚱하다gemukAdjektiva2
고양이가 너무 뚱뚱해져서 걱정이에요.Aku khawatir karena kucingnya menjadi terlalu gemuk.

Langsung kepada orang; 통통하다 lebih halus.

젊다muda (orang dewasa)Adjektiva2
선생님은 생각보다 젊으세요.Guru itu lebih muda daripada yang kukira.

Untuk orang dewasa; untuk anak-anak, 어리다.

못되다jahat, kejamAdjektiva2
못된 사람하고는 친구가 되고 싶지 않아요.Aku tidak mau berteman dengan orang jahat.

Lawan dari 착하다.

똑똑하다pintar, cerdasAdjektiva2
그 아이는 똑똑해서 뭐든지 빨리 배워요.Anak itu pintar dan cepat belajar apa saja.
대단하다hebat, luar biasaAdjektiva2
매일 새벽에 운동하는 친구가 정말 대단해요.Temanku yang berolahraga setiap hari sebelum fajar benar-benar hebat.
씩씩하다berani dan bersemangatAdjektiva2
아이가 주사를 맞을 때도 씩씩했어요.Anak perempuan itu berani bahkan saat disuntik.
강하다kuat (tubuh atau hati)Adjektiva2
어머니는 몸은 약해도 마음은 강해요.Ibuku mungkin lemah fisiknya, tetapi hatinya kuat.
명랑하다ceria, riangAdjektiva2
그 아이는 명랑해서 늘 웃고 있어요.Anak itu ceria dan selalu tersenyum.
친하다akrab, bersahabatAdjektiva2
우리는 어렸을 때부터 친했어요.Kami sudah akrab sejak kecil.

Dengan 하고 atau 와/과: 민수하고 친해요.

깔끔하다rapi, bersihAdjektiva2
그 사람은 방이 항상 깔끔해요.Kamarnya selalu rapi.
가난하다miskinAdjektiva2
그 화가는 젊었을 때 아주 가난했어요.Pelukis itu sangat miskin waktu muda.
미안하다menyesal, merasa bersalahAdjektiva2
약속에 늦어서 친구에게 정말 미안했어요.Aku merasa sangat bersalah karena terlambat dari janji dengan temanku.
고맙다berterima kasihAdjektiva2
도와준 친구가 정말 고마웠어요.Aku sangat berterima kasih kepada teman yang membantuku.

Tak beraturan: 고마워요.

반갑다senang (bertemu seseorang)Adjektiva2
오랜만에 고향 친구를 만나서 반가웠어요.Aku senang sekali bertemu teman dari kampung halaman setelah sekian lama.

Kegembiraan sebuah pertemuan, bukan kebahagiaan pada umumnya.

3 (154)

부럽다iri; menginginkanAdjektiva3
유학 가는 친구가 정말 부러워요.Aku sangat iri pada temanku yang akan belajar di luar negeri.

Tak beraturan: 부러워요. Orang yang diirikan menjadi subjek: 친구가 부러워요.

그립다merindukanAdjektiva3
외국에 살면 고향 음식이 그리워요.Kalau tinggal di luar negeri, kita merindukan masakan rumah.

Tak beraturan: 그리워요. Perasaan sendiri; untuk orang lain, 그리워하다.

답답하다sesak, merasa terhimpit; pengapAdjektiva3
방이 좁고 창문이 없어서 답답해요.Kamarnya kecil dan tidak berjendela, jadi terasa sesak.

Baik untuk ruangan pengap maupun perasaan terjebak tanpa jalan keluar.

창피하다malu, memalukanAdjektiva3
사람들 앞에서 넘어져서 너무 창피했어요.Aku jatuh di depan semua orang dan malu sekali.
쑥스럽다malu-malu, canggungAdjektiva3
칭찬을 들으니까 좀 쑥스러웠어요.Aku agak malu-malu ketika dipuji.

Tak beraturan: 쑥스러워요, 쑥스러웠어요.

흥미롭다menarik, mengasyikkanAdjektiva3
그 이야기는 정말 흥미로웠어요.Cerita itu sangat menarik.

Tak beraturan: 흥미로워요, 흥미로웠어요.

무관심하다tidak peduli, acuh tak acuhAdjektiva3
그 사람은 유행에 무관심해요.Orang itu tidak peduli pada mode.
상관없다tidak masalah; tidak ada hubungannyaAdjektiva3
저는 아무 음식이나 상관없어요.Bagiku makanan apa saja tidak masalah.
후련하다lega, plongAdjektiva3
하고 싶은 말을 다 하니까 속이 후련해요.Setelah mengatakan semua yang ingin kukatakan, aku merasa lega.
시원섭섭하다lega sekaligus sedihAdjektiva3
회사를 그만두니까 시원섭섭해요.Meninggalkan perusahaan, aku merasa lega sekaligus sedih.

Senang sesuatu berakhir dan sedih ia pergi.

활발하다ceria, aktifAdjektiva3
동생은 성격이 활발해서 친구를 쉽게 사귀어요.Adik perempuanku ceria dan mudah mendapat teman.
외향적이다berkepribadian terbukaAdjektiva3
외향적인 사람은 처음 보는 사람과도 쉽게 이야기해요.Orang yang berkepribadian terbuka mudah berbicara bahkan dengan orang yang baru dikenal.
사교적이다mudah bergaulAdjektiva3
형은 사교적이어서 아는 사람이 많아요.Kakak laki-lakiku mudah bergaul dan kenal banyak orang.
내성적이다berkepribadian tertutupAdjektiva3
저는 내성적이라서 혼자 있는 시간이 필요해요.Aku berkepribadian tertutup, jadi aku butuh waktu sendiri.
수줍다pemaluAdjektiva3
아이가 수줍어서 엄마 뒤에 숨었어요.Anak perempuan itu pemalu dan bersembunyi di balik ibunya.
소심하다penakut, kecil hatiAdjektiva3
저는 소심해서 모르는 사람에게 말을 잘 못 걸어요.Aku kecil hati, jadi sulit bagiku berbicara dengan orang asing.
얌전하다sopan dan tenangAdjektiva3
그 아이는 얌전해서 식당에서도 조용히 앉아 있어요.Anak itu sangat sopan dan duduk diam tanpa suara bahkan di restoran.
용감하다beraniAdjektiva3
그 소방관은 정말 용감했어요.Petugas pemadam kebakaran itu sangat berani.
성실하다rajin dan bertanggung jawabAdjektiva3
그 직원은 성실해서 사장님이 아주 좋아하세요.Karyawan itu sangat rajin, jadi atasannya sangat menghargainya.
부지런하다rajin, tekunAdjektiva3
할머니는 부지런하셔서 매일 새벽에 일어나세요.Nenek sangat rajin dan bangun sebelum fajar setiap hari.
게으르다malasAdjektiva3
주말에는 게을러서 아무것도 안 해요.Pada akhir pekan aku malas melakukan apa pun dan tidak mengerjakan apa-apa.

Tak beraturan: 게을러요, 게을렀어요.

꼼꼼하다telitiAdjektiva3
언니는 꼼꼼해서 실수를 거의 안 해요.Kakak perempuanku teliti dan hampir tidak pernah salah.
솔직하다terus terang, jujurAdjektiva3
솔직하게 말해 주세요.Katakan kepadaku dengan terus terang.
정직하다jujur (tidak berbohong)Adjektiva3
그 사람은 정직해서 거짓말을 못 해요.Dia jujur dan tidak bisa berbohong.

Tidak berbohong atau menipu; mengatakan terus terang apa yang kamu pikirkan adalah 솔직하다.

차분하다tenang, kalemAdjektiva3
그 선생님은 언제나 목소리가 차분해요.Guru itu selalu berbicara dengan suara tenang.
느긋하다santai, tidak terburu-buruAdjektiva3
여행할 때는 느긋하게 다니는 게 좋아요.Kalau bepergian, lebih baik santai.
까다롭다pemilih, rewelAdjektiva3
그 손님은 음식에 까다로워요.Pelanggan itu sangat pemilih soal makanan.

Tak beraturan: 까다로워요. Untuk suatu pekerjaan: rumit.

털털하다santai, tidak banyak menuntutAdjektiva3
그 친구는 털털해서 아무 데서나 잘 자요.Temanku sangat santai dan bisa tidur di mana saja.
무뚝뚝하다kaku, tidak ekspresifAdjektiva3
아버지는 무뚝뚝하지만 마음은 따뜻해요.Ayahku kaku, tetapi berhati sangat hangat.
낙천적이다optimisAdjektiva3
어머니는 낙천적이셔서 걱정을 별로 안 하세요.Ibuku optimis dan hampir tidak pernah khawatir.
예민하다peka, mudah tersinggungAdjektiva3
시험 기간에는 다들 예민해요.Pada masa ujian semua orang tegang.
순진하다lugu, polosAdjektiva3
그 사람은 너무 순진해서 남의 말을 다 믿어요.Dia begitu lugu sampai percaya pada apa pun yang dikatakan orang.
어른스럽다dewasa (untuk usianya)Adjektiva3
그 아이는 나이에 비해 어른스러워요.Anak perempuan itu sangat dewasa untuk usianya.
진지하다seriusAdjektiva3
그 친구는 농담도 진지하게 해요.Temanku bahkan menceritakan lelucon dengan wajah serius.
편리하다praktis, nyamanAdjektiva3
편의점이 집 앞에 있어서 정말 편리해요.Praktis sekali punya toko serba ada di depan rumah.
낡다tua, usingAdjektiva3
이 건물은 낡았지만 분위기가 좋아요.Gedung ini sudah tua, tetapi suasananya enak.

Sebagai predikat biasanya dalam bentuk lampau: 건물이 낡았어요; di depan kata benda 낡은 건물.

부유하다kaya, beradaAdjektiva3
그 동네에는 부유한 사람들이 많이 살아요.Di lingkungan itu tinggal banyak orang berada.
알뜰하다hemat, cermat soal uangAdjektiva3
어머니는 알뜰하셔서 쓰지 않을 물건은 절대 안 사세요.Ibuku sangat hemat dan tidak pernah membeli apa pun yang tidak akan dipakai.
넉넉하다longgar; berkecukupanAdjektiva3
이번 달은 돈이 넉넉하지 않아서 외식을 줄였어요.Bulan ini uangku tidak longgar, jadi aku mengurangi makan di luar.
확실하다pasti, yakinAdjektiva3
내일 모임이 취소된 게 확실해요?Apakah kamu yakin rapat besok dibatalkan?
옳다benar, tepatAdjektiva3
선생님 말씀이 옳아요.Guru itu benar.
가능하다mungkinAdjektiva3
오늘 안에 배달이 가능해요?Apakah bisa dikirim hari ini?
불가능하다tidak mungkinAdjektiva3
이 일을 하루에 끝내는 것은 불가능해요.Mustahil menyelesaikan ini dalam sehari.
안전하다amanAdjektiva3
이 동네는 밤에도 안전해요.Lingkungan ini aman bahkan pada malam hari.
위험하다berbahayaAdjektiva3
비 오는 날 운전하면 위험해요.Menyetir saat hujan itu berbahaya.
이상하다aneh, ganjilAdjektiva3
냉장고에서 이상한 소리가 나요.Kulkas mengeluarkan bunyi yang aneh.
특별하다istimewaAdjektiva3
오늘은 우리 결혼기념일이라서 특별한 날이에요.Hari ini hari ulang tahun pernikahan kami, jadi ini hari yang istimewa.
심각하다parah, seriusAdjektiva3
요즘 이 도시는 교통 문제가 심각해요.Masalah lalu lintas di kota ini sedang parah.
신선하다segarAdjektiva3
이 시장은 과일이 아주 신선해요.Buah di pasar ini sangat segar.

Juga untuk gagasan: 신선한 아이디어, gagasan yang segar.

적당하다pas, sesuaiAdjektiva3
물은 적당한 양만 넣으세요.Masukkan air secukupnya saja.

Tidak terlalu banyak dan tidak terlalu sedikit.

필요하다perlu, dibutuhkanAdjektiva3
여행 가기 전에 필요한 물건을 샀어요.Sebelum bepergian aku membeli barang yang kubutuhkan.

Yang dibutuhkan adalah subjeknya: 돈이 필요해요, “aku butuh uang”.

충분하다cukupAdjektiva3
시간이 충분하니까 천천히 하세요.Waktunya cukup, jadi kerjakan pelan-pelan.
비슷하다miripAdjektiva3
언니하고 저는 목소리가 비슷해요.Suara kakakku dan suaraku mirip.
똑같다persis samaAdjektiva3
친구와 똑같은 옷을 입고 왔어요.Temanku dan aku datang dengan pakaian yang persis sama.
새롭다baru, segarAdjektiva3
이사 와서 새로운 친구들을 사귀었어요.Setelah pindah ke sini aku punya teman-teman baru.

Tak beraturan: 새로워요; di depan kata benda, 새로운.

가파르다curamAdjektiva3
이 계단은 너무 가팔라서 올라가기 힘들어요.Tangga ini begitu curam sehingga sulit dinaiki.

Tak beraturan: 가팔라요, 가팔랐어요.

깊다dalamAdjektiva3
이 강은 생각보다 깊어요.Sungai ini lebih dalam daripada yang kamu kira.
얕다dangkalAdjektiva3
여기는 물이 얕아서 아이들이 놀기 좋아요.Airnya dangkal di sini, jadi tempat yang bagus untuk anak-anak bermain.
두껍다tebalAdjektiva3
겨울에는 두꺼운 옷을 입어야 해요.Pada musim dingin kamu harus memakai pakaian yang tebal.

Tak beraturan: 두꺼워요, 두꺼운.

얇다tipisAdjektiva3
이 책은 얇아서 가방에 넣기 편해요.Buku ini tipis, jadi mudah dimasukkan ke dalam tas.

Tipis seperti kertas atau sweter; orang yang kurus adalah 마른 사람.

둥글다bundarAdjektiva3
이 식당은 탁자가 둥글어서 여럿이 앉기 좋아요.Restoran ini punya meja bundar, yang cocok untuk kelompok.

Bunyi akhir gugur di depan kata benda: 둥근 탁자.

날카롭다tajamAdjektiva3
칼이 날카로우니까 조심하세요.Pisaunya tajam, jadi hati-hati.

Tak beraturan: 날카로워요.

부드럽다lembutAdjektiva3
이 수건은 정말 부드러워요.Handuk ini benar-benar lembut.

Tak beraturan: 부드러워요.

딱딱하다keras, kakuAdjektiva3
이 의자는 너무 딱딱해서 오래 앉아 있기 힘들어요.Kursi ini begitu keras sehingga sulit duduk lama-lama.
단단하다keras, padatAdjektiva3
복숭아가 아직 덜 익어서 단단해요.Persiknya belum matang, jadi masih keras.
촉촉하다lembap, basahAdjektiva3
이 케이크는 정말 촉촉하고 부드러워요.Kue ini benar-benar lembap dan lembut.
뾰족하다runcingAdjektiva3
새로 깎은 연필은 뾰족해서 조심해야 해요.Pensil yang baru diraut itu runcing, jadi harus hati-hati.
독하다keras, tajam (minuman atau obat)Adjektiva3
이 술은 너무 독해서 조금만 마셨어요.Minuman ini begitu keras sehingga aku hanya minum sedikit.

Keras dalam arti tajam: alkohol, obat, bau.

축축하다lembapAdjektiva3
빨래가 아직 축축해요.Cuciannya masih lembap.
가득하다penuhAdjektiva3
냉장고에 음식이 가득해요.Kulkasnya penuh makanan.
가늘다halus, kecil, rampingAdjektiva3
이 국수는 면이 아주 가늘어요.Mi di hidangan ini sangat halus.

Halus seperti benang atau mi; lawannya 굵다.

굵다tebal (garis, benang)Adjektiva3
굵은 글씨로 이름을 써 주세요.Tolong tulis namamu dengan huruf yang tebal.
거칠다kasarAdjektiva3
겨울에는 손이 거칠어져서 크림을 발라요.Pada musim dingin tanganku jadi kasar, jadi aku memakai krim.
매끄럽다mulus, halusAdjektiva3
아기 피부는 정말 매끄러워요.Kulit bayi benar-benar mulus.

Tak beraturan: 매끄러워요.

훌륭하다hebat, terpujiAdjektiva3
그 선생님은 정말 훌륭한 분이세요.Guru itu benar-benar orang yang terpuji.
질기다alot, liatAdjektiva3
고기가 너무 질겨서 씹기 힘들어요.Dagingnya begitu alot sehingga sulit dikunyah.
소중하다berharga, disayangiAdjektiva3
이 시계는 할아버지께서 주신 소중한 선물이에요.Jam ini hadiah yang sangat berharga dari kakekku.
자세하다terperinciAdjektiva3
자세한 내용은 홈페이지를 보세요.Untuk keterangan terperinci, lihat situs web.
급하다mendesak; terburu-buruAdjektiva3
급한 일이 생겨서 먼저 갈게요.Ada urusan mendesak, jadi aku pergi duluan.
상쾌하다menyegarkan, segarAdjektiva3
아침 공기가 정말 상쾌해요.Udara pagi benar-benar menyegarkan.
지저분하다berantakan, kotorAdjektiva3
방이 너무 지저분해서 청소를 해야 해요.Kamarku begitu berantakan sehingga aku harus membersihkannya.
화려하다meriah, mencolokAdjektiva3
무대 의상이 정말 화려했어요.Kostum panggungnya sangat mencolok.
튼튼하다kuat, kokohAdjektiva3
이 가방은 튼튼해서 오래 쓸 수 있어요.Tas ini kokoh, jadi bisa dipakai lama.
무덥다panas pengapAdjektiva3
칠월 말부터는 날씨가 정말 무더워요.Mulai akhir Juli cuacanya benar-benar pengap dan panas.

Tidak beraturan: 무더워요, 무더웠어요.

포근하다hangat dan nyaman (pada musim dingin)Adjektiva3
겨울치고는 오늘 날씨가 꽤 포근하네요.Untuk ukuran musim dingin, cuaca hari ini cukup hangat dan nyaman.
선선하다sejuk (menyenangkan)Adjektiva3
아침저녁으로 바람이 선선해서 산책하기 좋아요.Angin pagi dan sore sejuk, jadi enak untuk berjalan-jalan.
후텁지근하다pengap dan lembapAdjektiva3
비가 오기 전이라 그런지 공기가 후텁지근해요.Mungkin karena sebelum hujan, udaranya pengap dan lembap.
우중충하다suram; mendung kelabuAdjektiva3
하늘이 하루 종일 우중충해서 기분까지 가라앉았어요.Langit mendung sepanjang hari sampai suasana hatiku ikut murung.
서늘하다sejuk; dingin sejukAdjektiva3
해가 지니까 바람이 꽤 서늘해졌어요.Setelah matahari terbenam, anginnya menjadi cukup sejuk.
세련되다elegan, canggihAdjektiva3
그분은 옷을 항상 세련되게 입으세요.Dia selalu berpakaian dengan sangat elegan.
촌스럽다kampungan, ketinggalan zamanAdjektiva3
그 옷은 색깔이 좀 촌스러워 보여요.Warna pakaian itu tampak agak ketinggalan zaman.

Tak beraturan: 촌스러워요. Secara harfiah “seperti kampung”.

수수하다sederhana, bersahajaAdjektiva3
저는 화려한 옷보다 수수한 옷이 좋아요.Aku lebih suka pakaian sederhana daripada yang mencolok.
단정하다rapi, sopanAdjektiva3
면접을 볼 때는 단정하게 입는 게 좋아요.Untuk wawancara, sebaiknya berpakaian rapi.
어이없다tidak masuk akal; keterlaluanAdjektiva3
한 시간이나 줄을 섰는데 문을 닫았다니 어이없네요.Sudah antre selama satu jam, ternyata sudah tutup — keterlaluan.
어지럽다pusingAdjektiva3
갑자기 일어나서 머리가 어지러워요.Aku berdiri terlalu cepat dan merasa pusing.

Tak beraturan: 어지러워요, 어지러웠어요.

가렵다gatalAdjektiva3
모기에 물려서 다리가 가려워요.Aku digigit nyamuk dan kakiku gatal.

Tak beraturan: 가려워요.

뻐근하다pegal, kaku (otot)Adjektiva3
컴퓨터 앞에 오래 앉아 있었더니 어깨가 뻐근해요.Aku lama duduk di depan komputer dan bahuku pegal.
저리다kesemutan, kebasAdjektiva3
바닥에 오래 앉아 있어서 다리가 저려요.Aku lama duduk di lantai dan kakiku kesemutan.
따갑다perih, menyengatAdjektiva3
햇볕이 너무 따가워서 그늘로 갔어요.Matahari begitu menyengat sehingga aku pindah ke tempat teduh.

Tak beraturan: 따가워요.

쓰리다perih, pedih (perut atau luka)Adjektiva3
빈속에 커피를 마셨더니 속이 쓰려요.Aku minum kopi dengan perut kosong dan sekarang perutku perih.
시리다ngilu karena dinginAdjektiva3
찬물을 마시면 이가 시려요.Kalau minum air dingin, gigiku ngilu.
간지럽다geli, gatalAdjektiva3
먼지 때문에 코가 간지러워요.Karena debu, hidungku gatal.

Tak beraturan: 간지러워요.

개운하다merasa segar, ringanAdjektiva3
사우나를 하고 나니까 몸이 개운해요.Setelah sauna aku merasa segar kembali.
나른하다lemas, mengantukAdjektiva3
점심을 먹고 나면 몸이 나른해요.Setelah makan siang aku merasa mengantuk dan berat.
오싹하다merinding, bergidikAdjektiva3
밤에 혼자 빈 건물에 들어가니까 등이 오싹했어요.Saat memasuki gedung kosong sendirian pada malam hari, punggungku bergidik.
귀찮다merepotkan; malasAdjektiva3
오늘은 피곤해서 요리하기가 귀찮아요.Hari ini aku lelah dan malas memasak.
아깝다sayang (kalau hilang)Adjektiva3
음식이 많이 남아서 버리기 아까워요.Makanannya banyak sisa, jadi sayang kalau dibuang.

Tak beraturan: 아까워요.

섭섭하다sakit hati, kecewaAdjektiva3
친구가 제 생일을 잊어버려서 섭섭했어요.Aku sakit hati karena temanku lupa ulang tahunku.

Sangat dekat dengan 서운하다.

억울하다merasa diperlakukan tidak adilAdjektiva3
제가 안 했는데 혼나서 억울해요.Aku dimarahi untuk sesuatu yang tidak kulakukan, dan itu tidak adil sekali.
서운하다sedih, sedikit kecewaAdjektiva3
친구가 먼저 떠난다고 하니까 서운했어요.Aku sedih ketika temanku bilang dia akan pergi lebih dulu.
부끄럽다maluAdjektiva3
사람들 앞에서 노래하는 게 부끄러워요.Aku malu bernyanyi di depan orang.

Tak beraturan: 부끄러워요.

조마조마하다cemas, berdebar-debarAdjektiva3
결과가 나올 때까지 조마조마했어요.Aku cemas sampai hasilnya keluar.
괴롭다menderita, menyiksaAdjektiva3
매일 밤 잠을 못 자서 너무 괴로워요.Tidak bisa tidur malam demi malam sungguh menyiksa.
속상하다kesal, sedih di hatiAdjektiva3
아끼던 컵이 깨져서 속상해요.Aku sedih karena cangkir kesayanganku pecah.
아쉽다sayang; terasa kurangAdjektiva3
여행이 벌써 끝나서 아쉬워요.Sayang sekali, perjalanannya sudah berakhir.

Tak beraturan: 아쉬워요.

안타깝다menyedihkan, disayangkanAdjektiva3
열심히 준비했는데 떨어져서 안타까워요.Sayang sekali: dia sudah mempersiapkan diri sungguh-sungguh tetapi tetap tidak lulus.
우습다lucu; konyolAdjektiva3
그 사람의 말이 너무 우스워서 웃음을 참을 수 없었어요.Ucapan orang itu begitu lucu sampai aku tidak bisa menahan tawa.

Untuk “lucu” lebih sering dikatakan 웃기다.

기특하다patut dipuji (untuk orang yang lebih muda)Adjektiva3
동생이 혼자 숙제를 다 해서 기특해요.Adikku mengerjakan semua PR sendirian, dan aku bangga padanya.

Diucapkan orang yang lebih tua kepada yang lebih muda, bukan sebaliknya.

밉다menyebalkan, tidak tertahankanAdjektiva3
거짓말을 한 동생이 미워요.Adikku berbohong dan sekarang aku tidak tahan melihatnya.

Tak beraturan: 미워요.

자랑스럽다bangga (akan)Adjektiva3
대회에서 상을 받은 딸이 자랑스러워요.Aku bangga pada putriku yang memenangkan hadiah dalam lomba.
뿌듯하다bangga pada diri sendiri, puasAdjektiva3
혼자서 가구를 다 조립해서 뿌듯해요.Aku merakit semua perabot sendirian dan merasa sangat puas.
든든하다merasa aman, terlindungi; mengenyangkan (makanan)Adjektiva3
형이 옆에 있어서 든든해요.Dengan kakak di sampingku, aku merasa aman.

Juga untuk makanan yang mengenyangkan: 든든하게 먹었어요.

편안하다merasa nyaman, tenteramAdjektiva3
집에 오니까 마음이 편안해요.Setelah sampai di rumah, aku merasa tenteram.
초조하다gelisah, cemasAdjektiva3
결과 발표를 기다리면서 초조했어요.Aku gelisah selagi menunggu hasilnya.
두렵다takut, khawatirAdjektiva3
실패하는 것이 두려워서 시작을 못 했어요.Aku takut gagal, jadi aku tidak pernah memulai.

Tak beraturan: 두려워요. Lebih formal dan abstrak daripada 무섭다.

황당하다tidak masuk akal, mengherankanAdjektiva3
주문한 것과 전혀 다른 물건이 와서 황당했어요.Yang datang sama sekali lain dari yang kupesan dan aku tidak percaya.
어색하다canggungAdjektiva3
처음 만난 사람과 둘이 있으니까 좀 어색했어요.Berdua saja dengan orang yang baru kutemui terasa agak canggung.
낯설다terasa asingAdjektiva3
이사 온 동네가 아직 낯설어요.Lingkungan tempatku pindah masih terasa asing.
허전하다merasa kosongAdjektiva3
친구가 떠난 뒤로 방이 허전해요.Sejak temanku pergi, kamar ini terasa kosong.
쓸쓸하다merasa sepi, murungAdjektiva3
가을이 되면 왠지 쓸쓸해요.Kalau musim gugur tiba, entah kenapa aku merasa sepi.
흐뭇하다senang dan puas (melihat sesuatu)Adjektiva3
아이들이 즐겁게 노는 모습을 보니 흐뭇해요.Melihat anak-anak bermain dengan gembira membuat hatiku hangat.
신기하다menakjubkan, ajaibAdjektiva3
처음 눈을 본 아이는 모든 게 신기한 것 같았어요.Melihat salju untuk pertama kalinya, anak itu tampak takjub pada segalanya.
만족스럽다memuaskanAdjektiva3
이번 시험 결과는 꽤 만족스러워요.Hasil ujian kali ini cukup memuaskan.

Tak beraturan: 만족스러워요.

지겹다membosankan, jemuAdjektiva3
같은 음식을 매일 먹으니까 지겨워요.Makan makanan yang sama setiap hari lama-lama membosankan.

Tak beraturan: 지겨워요.

민망하다malu, canggungAdjektiva3
모르는 사람에게 잘못 인사해서 민망했어요.Aku salah menyapa orang yang tidak kukenal dan merasa malu.
부담스럽다merasa terbebani, tidak enakAdjektiva3
너무 비싼 선물을 받아서 부담스러워요.Aku diberi hadiah yang sangat mahal sampai merasa tidak enak.
곤란하다sulit, membuat serbasalahAdjektiva3
갑자기 그런 부탁을 하시면 좀 곤란해요.Kalau kamu meminta hal itu tiba-tiba, aku jadi serbasalah.
불쌍하다kasihanAdjektiva3
비를 맞고 있는 강아지가 불쌍했어요.Aku kasihan pada anak anjing yang kehujanan itu.
끔찍하다mengerikanAdjektiva3
뉴스에서 끔찍한 사고 소식을 들었어요.Aku mendengar berita tentang kecelakaan yang mengerikan.
짜릿하다mendebarkan, menegangkanAdjektiva3
롤러코스터를 탈 때 정말 짜릿했어요.Naik roller coaster benar-benar mendebarkan.
놀랍다mengagumkan, mengejutkanAdjektiva3
그 가게의 배송 속도가 정말 놀라웠어요.Kecepatan pengiriman toko itu sungguh mengagumkan.

Tak beraturan: 놀라워요.

다양하다beragam, bervariasiAdjektiva3
이 시장에서는 다양한 나라의 음식을 맛볼 수 있어요.Di pasar ini kamu bisa mencicipi makanan dari berbagai negara.
부족하다kurang, tidak cukupAdjektiva3
요즘 잠이 부족해서 하루 종일 피곤해요.Akhir-akhir ini aku kurang tidur dan lelah seharian.

Yang kurang adalah subjeknya: 시간이 부족해요, “waktunya kurang”.

분명하다jelas, pastiAdjektiva3
그가 거짓말을 한 것은 분명해요.Jelas bahwa dia berbohong.

Juga sebagai kata keterangan: 분명히, “pasti”.

정확하다tepat, akuratAdjektiva3
이 시계는 오래됐지만 아직도 정확해요.Jam ini sudah tua, tetapi masih tepat.
흔하다umum, lazimAdjektiva3
김씨는 한국에서 아주 흔한 성이에요.Kim adalah marga yang sangat umum di Korea.
완벽하다sempurnaAdjektiva3
세상에 완벽한 사람은 없어요.Di dunia ini tidak ada orang yang sempurna.
익숙하다terbiasa, akrabAdjektiva3
이제는 매운 음식에 익숙해져서 김치 없이는 밥을 못 먹어요.Sekarang aku sudah terbiasa dengan makanan pedas dan tidak bisa makan tanpa kimchi.

Hal yang kamu biasakan memakai 에; menjadi terbiasa adalah 익숙해지다.

당연하다wajar, sudah semestinyaAdjektiva3
도움을 받았으면 고맙다고 말하는 게 당연하죠.Kalau sudah dibantu, wajar kalau mengucapkan terima kasih.

Sering sebagai jawaban: 당연하죠, “tentu saja!”.

엄청나다luar biasa, besar sekaliAdjektiva3
휴가철이라 공항에 사람이 엄청나게 많았어요.Sedang musim liburan, jadi bandara sangat ramai.

Dalam percakapan dipendekkan menjadi kata keterangan 엄청.

긍정적이다positifAdjektiva3
그 친구는 늘 긍정적이라서 같이 있으면 기분이 좋아요.Temanku selalu positif, jadi menyenangkan berada di dekatnya.
부정적이다negatifAdjektiva3
처음부터 너무 부정적으로 생각하지 마세요.Jangan berpikir terlalu negatif sejak awal.
유용하다bergunaAdjektiva3
이 앱은 여행할 때 아주 유용해요.Aplikasi ini sangat berguna saat bepergian.
쓸모없다tidak berguna, tidak ada gunanyaAdjektiva3
쓸모없는 물건은 정리해서 버리는 게 좋아요.Sebaiknya barang yang tidak berguna dirapikan lalu dibuang.

Dibaca [쓸모업따].

Latih kata sifat