C1GeschichteAlltag2 Min.
A casa na aldeia
Eine Familie zieht aus der Stadt in ein Dorf im Landesinneren. Ein Jahr später zieht die Mutter Bilanz.
Ein Text zwischen Erzählung und Essay. Achte auf den Nominalstil (a decisão de sair), auf desde que und a não ser que mit conjuntivo und auf das perfeito composto.
Quando a Matilde e o marido anunciaram que iam deixar a cidade para viver numa aldeia do interior, quase todos os amigos responderam da mesma maneira: primeiro com entusiasmo, depois com perguntas práticas, e por fim com um silêncio que dizia mais do que as perguntas. « E as escolas? E o médico? E vocês, o que vão fazer lá? »
A decisão de sair não foi tomada de um dia para o outro. Os dois trabalhavam a partir de casa há alguns anos, pagavam uma renda que lhes levava metade do ordenado e viam os filhos crescer num apartamento sem varanda. Uma casa com terreno, numa aldeia de cento e poucas pessoas, custava menos do que três anos da renda que pagavam.
Um ano depois, a Matilde faz um balanço honesto. Há coisas que correram melhor do que esperavam: os filhos andam numa escola com doze alunos e conhecem toda a gente pelo nome; as tardes parecem não ter fim; o barulho é o do vento. Outras correram pior. O médico vem à aldeia duas vezes por mês, a ligação à internet falha sempre que chove e o supermercado mais perto fica a vinte minutos de carro.
O que ela não esperava, diz, era a vida social. Tinha medo de se sentir sozinha e, afinal, tem tido mais conversas este ano do que nos dez anteriores. Na aldeia, ninguém passa por ninguém sem ficar um bocado à conversa, a não ser que esteja a chover muito.
Não diz que a mudança é boa para toda a gente. « Funciona desde que se tenha um trabalho que se possa fazer de qualquer lado e desde que não se espere que a aldeia mude por nossa causa », diz. « Somos nós que temos de aprender a viver como ela. »
A Matilde e o marido resolveram deixar a cidade e viver numa aldeia do interior. Os amigos responderam primeiro com entusiasmo, depois com perguntas e por fim com silêncio.
Os dois trabalhavam a partir de casa. A renda levava metade do ordenado e os filhos cresciam num apartamento sem varanda. Na aldeia, uma casa com terreno custava menos do que três anos de renda.
Um ano depois, há coisas boas: a escola tem doze alunos e as tardes são calmas. Há também coisas más: o médico vem à aldeia duas vezes por mês e a internet falha quando chove.
O que ela não esperava era a vida social. Na aldeia, as pessoas ficam sempre um bocado à conversa.
A Matilde diz que a mudança não é para toda a gente: « Somos nós que temos de aprender a viver como ela. »
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 294
- Sätze
- 18
- Wörter je Satz
- 16,3
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B2
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
A decisão de sair · faz um balanço
Nominalstil: a decisão de sair statt „dass sie beschlossen hatten zu gehen“; faz um balanço. Der Nominalstil →
desde que se tenha · a não ser que esteja
desde que (vorausgesetzt) und a não ser que (es sei denn) verlangen den conjuntivo: desde que se tenha, a não ser que esteja. Bedingungswörter: caso, desde que →
tem tido mais conversas
tem tido: etwas, das bis heute andauert — sie hat (in diesem Jahr immer wieder) mehr Gespräche gehabt. Perfeito composto: tenho feito →
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 31 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Como responderam os amigos à notícia?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura « primeiro », « depois » e « por fim ».
primeiro com entusiasmo, depois com perguntas práticas, e por fim com um silêncio
2. Qual foi uma das razões para sair da cidade?
Lê o segundo parágrafo.
Procura a palavra « renda ».
pagavam uma renda que lhes levava metade do ordenado
3. O que correu pior do que esperavam?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra « pior ».
O médico vem à aldeia duas vezes por mês
4. O que a Matilde não esperava?
Lê o quarto parágrafo.
Procura « não esperava ».
O que ela não esperava, diz, era a vida social.
5. Segundo a Matilde, quem tem de mudar?
Lê o último parágrafo.
Procura « somos nós ».
Somos nós que temos de aprender a viver como ela.