PresenteGegenwart
| io | finisco |
|---|---|
| tu | finisci |
| lui/lei | finisce |
| noi | finiamo |
| voi | finite |
| loro | finiscono |
Mehr dazu: Die Verben auf -ere und -ire
Konjugation von finire
- Bedeutung aufhören, fertig werden
- Stufe A1
- Muster mit Stammänderung: -isc- · wird gebeugt wie capire
- Hilfsverb avere
Was an diesem Verb besonders ist
- Schiebt im Präsens -isc- ein (außer bei noi und voi): finisco. → Verben mit -isc-: finisco
- finire steht je nach Gebrauch mit avere (mit Objekt) oder mit essere (ohne Objekt). → Passato prossimo mit essere
- Aus der Wortliste: Ein -isc-Verb: finisco, finisci, finisce.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| io | finivo |
|---|---|
| tu | finivi |
| lui/lei | finiva |
| noi | finivamo |
| voi | finivate |
| loro | finivano |
Mehr dazu: Das Imperfetto
Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache
| io | finii |
|---|---|
| tu | finisti |
| lui/lei | finì |
| noi | finimmo |
| voi | finiste |
| loro | finirono |
Mehr dazu: Das Passato remoto
Futuro sempliceZukunft
| io | finirò |
|---|---|
| tu | finirai |
| lui/lei | finirà |
| noi | finiremo |
| voi | finirete |
| loro | finiranno |
Mehr dazu: Das Futuro semplice
Passato prossimoPerfekt
| io | ho finito |
|---|---|
| tu | hai finito |
| lui/lei | ha finito |
| noi | abbiamo finito |
| voi | avete finito |
| loro | hanno finito |
Mehr dazu: Passato prossimo mit avere · Passato prossimo mit essere
Trapassato prossimoPlusquamperfekt
| io | avevo finito |
|---|---|
| tu | avevi finito |
| lui/lei | aveva finito |
| noi | avevamo finito |
| voi | avevate finito |
| loro | avevano finito |
Mehr dazu: Trapassato prossimo
Futuro anteriorevollendete Zukunft
| io | avrò finito |
|---|---|
| tu | avrai finito |
| lui/lei | avrà finito |
| noi | avremo finito |
| voi | avrete finito |
| loro | avranno finito |
Mehr dazu: Das Futuro anteriore
Konditional
Condizionale presenteKonditional
| io | finirei |
|---|---|
| tu | finiresti |
| lui/lei | finirebbe |
| noi | finiremmo |
| voi | finireste |
| loro | finirebbero |
Mehr dazu: Das Condizionale
Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit
| io | avrei finito |
|---|---|
| tu | avresti finito |
| lui/lei | avrebbe finito |
| noi | avremmo finito |
| voi | avreste finito |
| loro | avrebbero finito |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Subjunktiv
Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart
| io | finisca |
|---|---|
| tu | finisca |
| lui/lei | finisca |
| noi | finiamo |
| voi | finiate |
| loro | finiscano |
Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen
Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit
| io | finissi |
|---|---|
| tu | finissi |
| lui/lei | finisse |
| noi | finissimo |
| voi | finiste |
| loro | finissero |
Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit
Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts
| io | abbia finito |
|---|---|
| tu | abbia finito |
| lui/lei | abbia finito |
| noi | abbiamo finito |
| voi | abbiate finito |
| loro | abbiano finito |
Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo
Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| io | avessi finito |
|---|---|
| tu | avessi finito |
| lui/lei | avesse finito |
| noi | avessimo finito |
| voi | aveste finito |
| loro | avessero finito |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Imperativ
ImperativoBefehlsform, bejaht
| tu | finisci |
|---|---|
| Lei | finisca |
| noi | finiamo |
| voi | finite |
| Loro | finiscano |
Mehr dazu: Imperativ für tu, noi und voi · Höflicher Imperativ mit Lei
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tu | non finire |
|---|---|
| Lei | non finisca |
| noi | non finiamo |
| voi | non finite |
| Loro | non finiscano |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Modi indefinitiGrundform, Gerundium, Partizip
| infinito | finire |
|---|---|
| participio | finito |
| gerundio | finendo |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gerundio: parlando
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Il sapone è finito.Die Seife ist alle.
finito — participio
Finisce il liceo quest’anno.Er beendet dieses Jahr das Gymnasium.
Finisce — Presente · lui/lei
Le bucce finiscono nel compost.Die Schalen kommen auf den Kompost.
finiscono — Presente · loro
Dubito che riescano a finire oggi.Ich bezweifle, dass sie heute fertig werden.
finire — infinito
Il ciclo di ripetizione non finiva mai.Die Schleife hörte nie auf.
finiva — Imperfetto · lui/lei
Nel migliore dei casi finiamo entro giovedì.Bestenfalls sind wir bis Donnerstag fertig.
finiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi
Typische Falle
Falsch Finisciamo il lavoro domani.
Richtig Finiamo il lavoro domani.
Die Wir- und die Ihr-Form bekommen kein -isc-. Finisciamo gibt es nicht; es heißt finiamo. Wer die Einfügung für einen Teil des Stammes hält, baut sie überall ein — sie gehört aber zur Betonung und nicht zum Verb.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.