C2DialogoCalcio2 min
Niños en la cantera
Un dibattito alla radio: i grandi club devono tesserare bambini di dieci anni — e chi si occupa di quelli che non ce la fanno?
Una discussione radiofonica con argomenti soppesati. Fai attenzione alla condizione irreale (si se prohibiera, … buscarían), al subjuntivo dopo lo que pido es que e alle formule della conduzione.
Buenas noches y bienvenidos a la segunda parte del programa. Hoy queremos hablar de un tema que provoca mucha discusión: el fichaje de niños de diez u once años por parte de los grandes clubes. Óscar, tú has seguido de cerca varios casos.
Así es. Y lo primero que conviene aclarar es que no estamos hablando de algo excepcional. Cada temporada, muchas familias reciben ofertas para que sus hijos se trasladen a otra ciudad y entren en la cantera de un club importante.
Los clubes defienden que ofrecen una formación muy buena, no solo deportiva, sino también en los estudios.
Y en muchos casos es verdad. El problema es la proporción. De cada cien niños que entran con diez años, apenas uno o dos llegan a jugar en primera división. ¿Qué pasa con los otros noventa y ocho?
Supongo que dependerá de cómo se haga esa salida.
Exacto. He hablado con chicos que, siendo todavía muy jóvenes, se encontraron de repente fuera del club, lejos de su familia y con la sensación de haber fallado. Y eso a una edad en la que uno todavía está construyendo su identidad.
Hay quien dice que, si se prohibiera, los clubes buscarían otras vías, menos claras.
Es un riesgo real, y por eso no defiendo una prohibición sin más. Lo que pido es que se retrase la edad, que haya un acompañamiento psicológico obligatorio y que los clubes acepten su responsabilidad con quienes no llegan.
Pues nos quedamos con esa idea. Después de la publicidad, abrimos los teléfonos a quienes nos escuchan.
Buenas noches. Hoy hablamos de los grandes clubes que contratan a niños de diez u once años. Óscar, tú conoces varios casos.
Sí. Cada temporada, muchas familias reciben ofertas para que sus hijos se vayan a otra ciudad y entren en un club importante.
Los clubes dicen que la formación es muy buena.
Muchas veces es verdad. Pero de cada cien niños, solo uno o dos llegan a jugar en primera. ¿Y los otros?
He hablado con chicos que se encontraron fuera del club, lejos de su familia, con la sensación de haber fallado.
Algunos dicen que, si se prohibiera, los clubes buscarían otras vías, menos claras.
Es posible. Por eso pido que se retrase la edad, que haya apoyo psicológico y que los clubes acepten su responsabilidad.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Spagnolo e calcio
- Parole
- 259
- Frasi
- 20
- Parole per frase
- 12,9
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- C1
- Tempo di lettura
- 2 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
si se prohibiera, los clubes buscarían
La condizione irreale del presente: si se prohibiera, los clubes buscarían … La condizione poco probabile →
Lo que pido es que se retrase
Lo que pido es que + subjuntivo: que se retrase la edad, que haya …, que los clubes acepten … Congiuntivo di volontà e sentimento →
lo primero que conviene aclarar es que
Messa in rilievo con lo que … es: lo primero que conviene aclarar es que … Mettere in rilievo: Fue Ana quien lo dijo →
Le parole da C2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 3 delle 158 parole di questo testo sono di livello C2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
el constructo psicológico
il costrutto psicologico
C2el yacimiento de conservación excepcional
il giacimento a conservazione eccezionale
C2trasladar
spostare
C2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 38 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
5 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. ¿De qué tema trata el programa?
Lee la primera intervención de Lorena.
Busca la palabra «fichaje».
el fichaje de niños de diez u once años por parte de los grandes clubes
2. ¿Qué dato preocupa a Óscar?
Lee la segunda intervención de Óscar.
Busca la palabra «proporción».
apenas uno o dos llegan a jugar en primera división
3. ¿Qué les pasa a muchos de los chicos que no llegan?
Lee la tercera intervención de Óscar.
Busca «de repente».
se encontraron de repente fuera del club, lejos de su familia
4. ¿Qué riesgo tendría una prohibición, según algunos?
Lee la penúltima intervención de Lorena.
Busca «si se prohibiera».
los clubes buscarían otras vías, menos claras
5. ¿Qué pide Óscar?
Lee la última intervención de Óscar.
Busca «lo que pido».
Lo que pido es que se retrase la edad