A2 · 54 parole
La spesa e i soldi in spagnolo
Dal mercato alla cassa, e quello che dice il cassiere.
Non ci sono due parole per « pagare », ma ce n'è una che l'italiano non ha come verbo: caber. Vuol dire starci dentro, esserci posto. No cabe todo en una bolsa è « non ci sta tutto in un sacchetto »; cabemos cinco en el coche è « nella macchina ci stiamo in cinque »; no cabe duda è « non c'è dubbio ». Tu lo dici con « starci », cioè un verbo generico più una particella; qui è un verbo pieno e irregolare, che fa quepo, cabes, cabe.
Le parole
Vista
Verbo (9)
vendervendereVerboA2
Aquí venden fruta muy buena.Qui vendono frutta molto buona.
gastarspendereVerboA2
Gastamos demasiado el mes pasado.Il mese scorso abbiamo speso troppo.
ahorrarrisparmiareVerboA2
Ahorro un poco cada mes.Risparmio un po' ogni mese.
devolverrestituireVerboA2
Quiero devolver esta camisa.Vorrei restituire questa camicia.
caberstarciVerboA2
No cabe todo en una bolsa.Non ci sta tutto in un sacchetto.
cobrarincassare; farsi pagareVerboA2
¿Me cobra, por favor?Posso pagare, per favore?
prestarprestareVerboA2
¿Me prestas cinco euros?Mi presti cinque euro?
envolverincartareVerboA2
¿Me lo envuelve para regalo?Me lo incarta per regalo?
recibirricevereVerboA2
Recibí el paquete el martes.Ho ricevuto il pacco martedì.
Aggettivo (1)
gratisgratisAggettivoA2
El envío es gratis a partir de treinta euros.La spedizione è gratis oltre i trenta euro.
Espressione (7)
la lista de la comprala lista della spesaEspressioneA2
He olvidado la lista de la compra en casa.Ho dimenticato la lista della spesa a casa.
el pasillo del súperla corsia del supermercatoEspressioneA2
Está en el pasillo del súper del fondo.È nella corsia in fondo al supermercato.
el precio rebajadoil prezzo scontatoEspressioneA2
El precio rebajado está en rojo.Il prezzo scontato è in rosso.
la mitad de preciometà prezzoEspressioneA2
Lo compré a mitad de precio.L'ho comprato a metà prezzo.
pagar a plazospagare a rateEspressioneA2
Lo pagamos a plazos.Lo paghiamo a rate.
el reparto a domiciliola consegna a domicilioEspressioneA2
El reparto a domicilio es gratis.La consegna a domicilio è gratis.
la bolsa reutilizablela borsa riutilizzabileEspressioneA2
Trae la bolsa reutilizable.Porta la borsa riutilizzabile.
Sostantivo (f) (18)
la panaderíala panetteriaSostantivo (f)A2
Compro el pan en la panadería de la esquina.Compro il pane nella panetteria all'angolo.
la cajala cassa; la scatolaSostantivo (f)A2
Pague en la caja, por favor.Paghi alla cassa, per favore.
la colala filaSostantivo (f)A2
Hay mucha cola en la caja.C'è molta fila alla cassa.
la tarjetala cartaSostantivo (f)A2
¿Puedo pagar con tarjeta?Posso pagare con la carta?
la monedala monetaSostantivo (f)A2
Necesito una moneda para el carrito.Mi serve una moneta per il carrello.
la facturala fatturaSostantivo (f)A2
¿Me puede hacer una factura?Mi può fare una fattura?
la bolsail sacchettoSostantivo (f)A2
¿Necesita bolsa?Le serve un sacchetto?
la ofertal'offertaSostantivo (f)A2
Está de oferta esta semana.Questa settimana è in offerta.
la docenala dozzinaSostantivo (f)A2
Media docena de huevos.Mezza dozzina di uova.
la botellala bottigliaSostantivo (f)A2
Dos botellas de agua, por favor.Due bottiglie d'acqua, per favore.
la carniceríala macelleriaSostantivo (f)A2
La carnicería cierra al mediodía.La macelleria chiude a mezzogiorno.
la fruteríail fruttivendoloSostantivo (f)A2
En la frutería la fruta es más fresca.Dal fruttivendolo la frutta è più fresca.
la marcala marcaSostantivo (f)A2
¿De qué marca es?Di che marca è?
la garantíala garanziaSostantivo (f)A2
Tiene dos años de garantía.Ha due anni di garanzia.
la papeleríala cartoleriaSostantivo (f)A2
Compré un cuaderno en la papelería.Ho comprato un quaderno in cartoleria.
la ferreteríail ferramentaSostantivo (f)A2
La ferretería tiene de todo.Il ferramenta ha di tutto.
la pescaderíala pescheriaSostantivo (f)A2
La pescadería cierra los lunes.La pescheria è chiusa il lunedì.
la listala listaSostantivo (f)A2
Llevo la lista de la compra en el móvil.Ho la lista della spesa sul telefono.
Sostantivo (m) (19)
el cajeroil bancomat; il cassiereSostantivo (m)A2
Saco dinero en el cajero.Prelevo i soldi al bancomat.
el dineroi soldiSostantivo (m)A2
No llevo dinero suelto.Non ho spiccioli con me.
el precioil prezzoSostantivo (m)A2
El precio incluye el IVA.Il prezzo comprende l'IVA.
el cambioil resto; il cambiamentoSostantivo (m)A2
Aquí tiene el cambio.Ecco il resto.
el efectivoi contantiSostantivo (m)A2
Prefiero pagar en efectivo.Preferisco pagare in contanti.
el recibola ricevutaSostantivo (m)A2
Guarde el recibo para el cambio.Conservi la ricevuta per il cambio.
el carritoil carrelloSostantivo (m)A2
Coge un carrito a la entrada.Prendi un carrello all'ingresso.
el descuentolo scontoSostantivo (m)A2
Tienen un descuento del veinte por ciento.Fanno uno sconto del venti per cento.
el kiloil chiloSostantivo (m)A2
Un kilo de tomates, por favor.Un chilo di pomodori, per favore.
el paquetela confezione; il paccoSostantivo (m)A2
Un paquete de arroz.Una confezione di riso.
el escaparatela vetrinaSostantivo (m)A2
Lo vi en el escaparate.L'ho visto in vetrina.
el centro comercialil centro commercialeSostantivo (m)A2
Hemos quedado en el centro comercial.Ci siamo dati appuntamento al centro commerciale.
el quioscol'edicolaSostantivo (m)A2
Compré el periódico en el quiosco.Ho comprato il giornale all'edicola.
el impuestola tassaSostantivo (m)A2
El precio ya lleva los impuestos.Il prezzo comprende già le tasse.
el pedidol'ordineSostantivo (m)A2
El pedido llega el martes.L'ordine arriva martedì.
el mostradoril banconeSostantivo (m)A2
Déjalo en el mostrador.Lascialo sul bancone.
el tiquelo scontrinoSostantivo (m)A2
Guarda el tique por si acaso.Conserva lo scontrino per ogni evenienza.
el vueltoil restoSostantivo (m)A2
Se olvidó el vuelto en el plato.Ha dimenticato il resto sul piattino.
el eurol'euroSostantivo (m)A2
Los tomates cuestan tres euros el kilo.I pomodori costano tre euro al chilo.
Questa lista fa parte di Spesa, cibo e vita in città — 15 liste e 648 parole che si possono anche ripassare insieme.
Ripassare questa lista
Tra queste 54 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.