B1HistoriaVida diaria2 min
A carteira no elétrico
Duarte encuentra una cartera en el tranvía y la devuelve él mismo.
Una historia cotidiana. Fíjate en devia y podia para sopesar opciones («debería», «podría») y en el mais-que-perfeito já tinha ido.
Numa terça-feira de manhã, o Duarte ia para o trabalho de elétrico quando viu uma carteira castanha no chão, por baixo de um banco. Olhou à volta, mas ninguém parecia ter perdido nada.
Abriu a carteira. Lá dentro estavam um documento de identificação, dois cartões do banco, uma fotografia de uma criança e 120 euros. O documento dizia que a dona se chamava Lurdes Fonseca e tinha 81 anos.
O Duarte pensou no que devia fazer. Podia entregar a carteira ao condutor ou levar a carteira à esquadra da polícia. Mas viu que no documento estava também uma morada, a duas ruas do seu escritório.
À hora do almoço, foi a essa morada e tocou à campainha. Abriu a porta uma senhora pequena, de cabelo branco, com cara de preocupada. Quando viu a carteira, levou as mãos à boca: « Andei toda a manhã à procura dela! Já tinha ido duas vezes à esquadra. »
Explicou que a fotografia era da neta e que, para ela, valia mais do que o dinheiro todo. Quis dar ao Duarte vinte euros, mas ele recusou.
Na semana seguinte, chegou ao escritório do Duarte uma caixa com um bolo feito em casa e um bilhete: « Para o rapaz honesto do elétrico. »
Numa terça-feira de manhã, o Duarte vai de elétrico para o trabalho. Vê uma carteira no chão, por baixo de um banco.
Lá dentro estão cartões, uma fotografia de uma criança e 120 euros. Há também uma morada, perto do escritório do Duarte.
À hora do almoço, o Duarte vai a essa morada. Uma senhora de cabelo branco abre a porta. Ela diz: « Já tinha ido duas vezes à esquadra. »
Para ela, a fotografia da neta era mais importante do que o dinheiro. Quer dar vinte euros ao Duarte, mas ele diz que não.
Na semana seguinte, o Duarte recebe um bolo e um bilhete: « Para o rapaz honesto do elétrico. »
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 204
- Frases
- 16
- Palabras por frase
- 12,8
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- B1
- Tiempo de lectura
- 2 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
pensou no que devia fazer · Podia entregar a carteira
devia y podia sopesan posibilidades: pensou no que devia fazer; podia entregar a carteira. Aconsejar y recomendar →
Já tinha ido duas vezes
já tinha ido: eso fue antes del momento en que Duarte llama al timbre. El mais-que-perfeito →
Andei toda a manhã à procura dela
andar à procura de describe una actividad prolongada: andei toda a manhã à procura dela — me he pasado la mañana buscándola. estar a y el gerundio →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 6 de las 120 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
a carteira
la cartera
B1a esquadra
la comisaría
B1a identificação
la identificación
B1entregar
entregar
B1o documento
el documento
B1valer
valer
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 26 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. Onde estava a carteira?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « chão ».
uma carteira castanha no chão, por baixo de um banco
2. Porque decidiu o Duarte levar a carteira ele próprio?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra « morada ».
uma morada, a duas ruas do seu escritório
3. O que já tinha feito a senhora antes?
Lê o quarto parágrafo.
Procura a palavra « esquadra ».
Já tinha ido duas vezes à esquadra.
4. Porque era a carteira importante para a senhora?
Lê o quinto parágrafo.
Procura a palavra « neta ».
a fotografia era da neta e que, para ela, valia mais do que o dinheiro todo