Presentepresente
| euspan> | hei |
|---|---|
| tuspan> | hás |
| ele/ela/vocêspan> | há |
| nósspan> | havemos |
| vósspan> | haveis |
| eles/elas/vocêsspan> | hão |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| euspan> | hei |
|---|---|
| tuspan> | hás |
| ele/ela/vocêspan> | há |
| nósspan> | havemos |
| vósspan> | haveis |
| eles/elas/vocêsspan> | hão |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
| euspan> | houve |
|---|---|
| tuspan> | houveste |
| ele/ela/vocêspan> | houve |
| nósspan> | houvemos |
| vósspan> | houvestes |
| eles/elas/vocêsspan> | houveram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
| euspan> | havia |
|---|---|
| tuspan> | havias |
| ele/ela/vocêspan> | havia |
| nósspan> | havíamos |
| vósspan> | havíeis |
| eles/elas/vocêsspan> | haviam |
Más sobre esto: El imperfeito
| euspan> | houvera |
|---|---|
| tuspan> | houveras |
| ele/ela/vocêspan> | houvera |
| nósspan> | houvéramos |
| vósspan> | houvéreis |
| eles/elas/vocêsspan> | houveram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
| euspan> | haverei |
|---|---|
| tuspan> | haverás |
| ele/ela/vocêspan> | haverá |
| nósspan> | haveremos |
| vósspan> | havereis |
| eles/elas/vocêsspan> | haverão |
Más sobre esto: El futuro simples
| euspan> | haveria |
|---|---|
| tuspan> | haverias |
| ele/ela/vocêspan> | haveria |
| nósspan> | haveríamos |
| vósspan> | haveríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | haveriam |
Más sobre esto: El condicional
| euspan> | tenho havido |
|---|---|
| tuspan> | tens havido |
| ele/ela/vocêspan> | tem havido |
| nósspan> | temos havido |
| vósspan> | tendes havido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm havido |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha havido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas havido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha havido |
| nósspan> | tínhamos havido |
| vósspan> | tínheis havido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham havido |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
| euspan> | terei havido |
|---|---|
| tuspan> | terás havido |
| ele/ela/vocêspan> | terá havido |
| nósspan> | teremos havido |
| vósspan> | tereis havido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão havido |
Más sobre esto: El Futuro composto
| euspan> | teria havido |
|---|---|
| tuspan> | terias havido |
| ele/ela/vocêspan> | teria havido |
| nósspan> | teríamos havido |
| vósspan> | teríeis havido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam havido |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | haja |
|---|---|
| tuspan> | hajas |
| ele/ela/vocêspan> | haja |
| nósspan> | hajamos |
| vósspan> | hajais |
| eles/elas/vocêsspan> | hajam |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
| euspan> | houvesse |
|---|---|
| tuspan> | houvesses |
| ele/ela/vocêspan> | houvesse |
| nósspan> | houvéssemos |
| vósspan> | houvésseis |
| eles/elas/vocêsspan> | houvessem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
| euspan> | houver |
|---|---|
| tuspan> | houveres |
| ele/ela/vocêspan> | houver |
| nósspan> | houvermos |
| vósspan> | houverdes |
| eles/elas/vocêsspan> | houverem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
| euspan> | tenha havido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas havido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha havido |
| nósspan> | tenhamos havido |
| vósspan> | tenhais havido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham havido |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
| euspan> | tivesse havido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses havido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse havido |
| nósspan> | tivéssemos havido |
| vósspan> | tivésseis havido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem havido |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
| euspan> | haver |
|---|---|
| tuspan> | haveres |
| ele/ela/vocêspan> | haver |
| nósspan> | havermos |
| vósspan> | haverdes |
| eles/elas/vocêsspan> | haverem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
| infinitivo | haver |
|---|---|
| gerúndio | havendo |
| particípio | havido |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Não há problema.No hay problema.
há — Presente · ele/ela/você
Havia uma gralha logo no título.Había una errata justo en el título.
Havia — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
Tens sorte de ainda haver lugar.Tienes suerte de que todavía haya sitio.
haver — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você
A serologia diz se houve contacto.La serología dice si hubo contacto.
houve — Pretérito perfeito · eu; Pretérito perfeito · ele/ela/você
A cláusula não vale havendo culpa grave.La cláusula no vale si hay culpa grave.
havendo — gerúndio
Haverá um período de sol a meio da manhã.Habrá un intervalo de sol a media mañana.
Haverá — Futuro · ele/ela/você
Incorrecto Cheguei faz duas horas.
Correcto Cheguei há duas horas.
El plural de há no existe, y eso ya lo sabías, porque « hay » tampoco lo tiene. La trampa española es otra: há es también « hace ». « Llegué hace dos horas » es cheguei há duas horas, con hache y con tilde, y quien piensa en « hacer » escribe faz duas horas, que en Portugal no se dice así. Dos verbos españoles y uno portugués — y la ortografía no perdona, porque há lleva tilde y a sin ella es la preposición o el artículo.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.