Ir al contenido
EveryLingua
ES

Conjugación de ir

  • Significado ir
  • Nivel A1
  • Modelo irregular

Lo que tiene de especial este verbo

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Presentepresente

euvou
tuvais
ele/​ela/​vocêvai
nósvamos
vósides
eles/​elas/​vocêsvão

Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir

Pretérito perfeitopasado terminado

eufui
tufoste
ele/​ela/​vocêfoi
nósfomos
vósfostes
eles/​elas/​vocêsforam

Más sobre esto: El pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual

euia
tuias
ele/​ela/​vocêia
nósíamos
vósíeis
eles/​elas/​vocêsiam

Más sobre esto: El imperfeito

Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple

eufora
tuforas
ele/​ela/​vocêfora
nósfôramos
vósfôreis
eles/​elas/​vocêsforam

Más sobre esto: La forma simple en -ra

Futurofuturo

euirei
tuirás
ele/​ela/​vocêirá
nósiremos
vósireis
eles/​elas/​vocêsirão

Más sobre esto: El futuro simples

Condicionalcondicional

euiria
tuirias
ele/​ela/​vocêiria
nósiríamos
vósiríeis
eles/​elas/​vocêsiriam

Más sobre esto: El condicional

Pretérito perfeito compostoperfecto

eutenho ido
tutens ido
ele/​ela/​vocêtem ido
nóstemos ido
vóstendes ido
eles/​elas/​vocêstêm ido

Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto

eutinha ido
tutinhas ido
ele/​ela/​vocêtinha ido
nóstínhamos ido
vóstínheis ido
eles/​elas/​vocêstinham ido

Más sobre esto: El mais-que-perfeito

Futuro compostofuturo perfecto

euterei ido
tuterás ido
ele/​ela/​vocêterá ido
nósteremos ido
vóstereis ido
eles/​elas/​vocêsterão ido

Más sobre esto: El Futuro composto

Condicional compostocondicional compuesto

euteria ido
tuterias ido
ele/​ela/​vocêteria ido
nósteríamos ido
vósteríeis ido
eles/​elas/​vocêsteriam ido

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Subjuntivo

Presente do conjuntivopresente de subjuntivo

euvá
tuvás
ele/​ela/​vocêvá
nósvamos
vósvades
eles/​elas/​vocêsvão

Más sobre esto: Conjuntivo: las formas

Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo

eufosse
tufosses
ele/​ela/​vocêfosse
nósfôssemos
vósfôsseis
eles/​elas/​vocêsfossem

Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado

Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo

eufor
tufores
ele/​ela/​vocêfor
nósformos
vósfordes
eles/​elas/​vocêsforem

Más sobre esto: El conjuntivo del futuro

Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo

eutivesse ido
tutivesses ido
ele/​ela/​vocêtivesse ido
nóstivéssemos ido
vóstivésseis ido
eles/​elas/​vocêstivessem ido

Más sobre esto: La condición irreal del pasado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunão vás
vocênão vá
nósnão vamos
vósnão vades
vocêsnão vão

Más sobre esto: El imperativo negativo

Formas no personales

Infinitivo pessoalinfinitivo personal

euir
tuires
ele/​ela/​vocêir
nósirmos
vósirdes
eles/​elas/​vocêsirem

Más sobre esto: El infinitivo personal

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Vou a pé.Voy a pie.

    Vou — Presente · eu

  • Vamos a pé.Vamos a pie.

    Vamos — Presente · nós; Presente do conjuntivo · nós

  • Devo ir agora.Debo irme ahora.

    ir — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você

  • Vá ao balcão três.Vaya al mostrador tres.

    Vá — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você

  • A gente vai amanhã.Nosotros vamos mañana.

    vai — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Vão recorrer da sentença.Van a recurrir la sentencia.

    Vão — Presente · eles/elas/vocês; Presente do conjuntivo · eles/elas/vocês

Una trampa típica

Incorrecto A gente vamos ao cinema.

Correcto A gente vai ao cinema.

Es la palabra más traicionera de todo este capítulo, porque existe en español con otro significado. A gente vai ao cinema se entiende leyendo en español como « la gente va al cine » — una frase perfectamente posible que dice algo distinto —, así que el error no consiste en no entender sino en entender otra cosa. Y al escribirla ocurre lo contrario: quien sabe que significa « nosotros » pone el verbo en primera persona del plural, y a gente vamos es el fallo más repetido de todos.

Cuando muchos cuentan como uno

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.