Presentepresente
| eu | venho |
|---|---|
| tu | vens |
| ele/ela/você | vem |
| nós | vimos |
| vós | vindes |
| eles/elas/vocês | vêm |
Más sobre esto: Los verbos en -er y en -ir
Conjugación de vir
- Significado venir
- Nivel A1
- Modelo irregular
Lo que tiene de especial este verbo
- Irregular en muchos tiempos: lo más seguro es aprender la tabla entera. → Presente: verbos irregulares
- Forma propia en la primera persona: venho. → Verbos con cambio de raíz
- Raíz propia en el pasado: vim, veio. → Las formas irregulares del perfeito
- Participio irregular: vindo. → El participio: falado, feito, escrito
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Pretérito perfeitopasado terminado
| eu | vim |
|---|---|
| tu | vieste |
| ele/ela/você | veio |
| nós | viemos |
| vós | viestes |
| eles/elas/vocês | vieram |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual
| eu | vinha |
|---|---|
| tu | vinhas |
| ele/ela/você | vinha |
| nós | vínhamos |
| vós | vínheis |
| eles/elas/vocês | vinham |
Más sobre esto: El imperfeito
Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple
| eu | viera |
|---|---|
| tu | vieras |
| ele/ela/você | viera |
| nós | viéramos |
| vós | viéreis |
| eles/elas/vocês | vieram |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
Futurofuturo
| eu | virei |
|---|---|
| tu | virás |
| ele/ela/você | virá |
| nós | viremos |
| vós | vireis |
| eles/elas/vocês | virão |
Más sobre esto: El futuro simples
Condicionalcondicional
| eu | viria |
|---|---|
| tu | virias |
| ele/ela/você | viria |
| nós | viríamos |
| vós | viríeis |
| eles/elas/vocês | viriam |
Más sobre esto: El condicional
Pretérito perfeito compostoperfecto
| eu | tenho vindo |
|---|---|
| tu | tens vindo |
| ele/ela/você | tem vindo |
| nós | temos vindo |
| vós | tendes vindo |
| eles/elas/vocês | têm vindo |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto
| eu | tinha vindo |
|---|---|
| tu | tinhas vindo |
| ele/ela/você | tinha vindo |
| nós | tínhamos vindo |
| vós | tínheis vindo |
| eles/elas/vocês | tinham vindo |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
Futuro compostofuturo perfecto
| eu | terei vindo |
|---|---|
| tu | terás vindo |
| ele/ela/você | terá vindo |
| nós | teremos vindo |
| vós | tereis vindo |
| eles/elas/vocês | terão vindo |
Más sobre esto: El Futuro composto
Condicional compostocondicional compuesto
| eu | teria vindo |
|---|---|
| tu | terias vindo |
| ele/ela/você | teria vindo |
| nós | teríamos vindo |
| vós | teríeis vindo |
| eles/elas/vocês | teriam vindo |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Subjuntivo
Presente do conjuntivopresente de subjuntivo
| eu | venha |
|---|---|
| tu | venhas |
| ele/ela/você | venha |
| nós | venhamos |
| vós | venhais |
| eles/elas/vocês | venham |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo
| eu | viesse |
|---|---|
| tu | viesses |
| ele/ela/você | viesse |
| nós | viéssemos |
| vós | viésseis |
| eles/elas/vocês | viessem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo
| eu | vier |
|---|---|
| tu | vieres |
| ele/ela/você | vier |
| nós | viermos |
| vós | vierdes |
| eles/elas/vocês | vierem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo
| eu | tenha vindo |
|---|---|
| tu | tenhas vindo |
| ele/ela/você | tenha vindo |
| nós | tenhamos vindo |
| vós | tenhais vindo |
| eles/elas/vocês | tenham vindo |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo
| eu | tivesse vindo |
|---|---|
| tu | tivesses vindo |
| ele/ela/você | tivesse vindo |
| nós | tivéssemos vindo |
| vós | tivésseis vindo |
| eles/elas/vocês | tivessem vindo |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tu | vem |
|---|---|
| você | venha |
| nós | venhamos |
| vós | vinde |
| vocês | venham |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não venhas |
|---|---|
| você | não venha |
| nós | não venhamos |
| vós | não venhais |
| vocês | não venham |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Infinitivo pessoalinfinitivo personal
| eu | vir |
|---|---|
| tu | vires |
| ele/ela/você | vir |
| nós | virmos |
| vós | virdes |
| eles/elas/vocês | virem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
Formas nominaisinfinitivo, gerundio, participio
| infinitivo | vir |
|---|---|
| gerúndio | vindo |
| particípio | vindo |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Venho já.Voy enseguida.
Venho — Presente · eu
Sei que vens.Sé que vienes.
vens — Presente · tu
Vem aí trovoada.Se acerca una tormenta.
Vem — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Bem-vindo a Lisboa.Bienvenido a Lisboa.
vindo — gerúndio; particípio
Os netos vêm ao domingo.Los nietos vienen los domingos.
vêm — Presente · eles/elas/vocês
O legume veio cozido demais.La verdura llegó demasiado hecha.
veio — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Una trampa típica
Incorrecto Os meus pais vem amanhã.
Correcto Os meus pais vêm amanhã.
El circunflejo de vêm no es un adorno, es el plural. Ele vem es uno, eles vêm son varios, y en Brasil suenan igual; en Portugal la nasal de vêm se duplica. Lo mismo vale para tem y têm. El español distingue « viene » de « vienen » con una letra que se oye y otra que se ve; el portugués reduce esa distinción a un techo sobre la vocal, y como el español no acentúa nunca por número, no hay ningún hábito que aproveche.
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.