Sociedad, política y noticias

Qué une estas listas

Las listas para las palabras con las que una sociedad habla de sí misma: en las noticias, en el debate sobre la inmigración, en una asociación, en la cuestión de quién puede entrar siquiera en un edificio. Van juntas porque no se aprenden en la conversación, sino en lo que se emite y se imprime, donde llegan a un ritmo que ningún diccionario alcanza. Y casi cada palabra lleva un sentido político junto al literal, a veces con un parecido que despista. La commune es el municipio, gobernado desde la mairie, y le département no es un departamento de nada, sino algo parecido a una provincia.

Por ejemplo: l’asile (el asilo), le gros titre (el titular), l’exécutif (el ejecutivo), sans obstacle (sin barreras), le volontaire (el voluntario), l’assemblée des fidèles (la asamblea de los fieles)

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.