B1HistoriaComida y cocina2 min
Trois heures du matin
Inès empieza a formarse en una panadería. La primera noche es larga y el primer pan sale mal.
Una historia de cocina en el obrador. Fíjate en el futuro (ce sera, elle ne l’oubliera jamais) y en il faut que con el subjonctif: il faut que tu sois là — «hace falta que estés».
Inès avait dix-neuf ans quand elle a commencé à travailler à la boulangerie du quartier. La veille, le patron, Monsieur Garnier, lui avait dit : « Il faut que tu sois là à trois heures. Le pain n’attend pas. »
Cette nuit-là, la rue était vide et silencieuse. Dans la boulangerie, en revanche, il faisait déjà chaud. Monsieur Garnier lui a montré comment mélanger la farine, l’eau et le sel, puis comment travailler la pâte avec les mains. Il a dit : « C’est simple, mais il faut des années pour bien le faire. »
À cinq heures, Inès a mis ses premières baguettes dans le four. Pendant ce temps, elle a lavé les tables et elle a fait les gâteaux du matin. Mais elle a oublié de regarder l’heure. Quand elle a ouvert le four, ses baguettes étaient presque noires.
Inès était triste et très fatiguée. Mais Monsieur Garnier a souri : « La première fois, j’ai brûlé tout le pain du village. Recommence. Ce sera meilleur, c’est sûr. »
La deuxième fois, elle est restée devant le four. À six heures et demie, la première cliente est entrée et elle a acheté une baguette d’Inès. Elle ne savait pas que c’était la première. Inès, elle, ne l’oubliera jamais.
Inès a dix-neuf ans. Elle commence à travailler dans une boulangerie. Le patron s’appelle Monsieur Garnier. Il dit : « Tu dois être là à trois heures. »
La nuit, la rue est vide. Dans la boulangerie, il fait chaud. Monsieur Garnier montre à Inès comment on fait le pain.
À cinq heures, Inès met ses baguettes dans le four. Puis elle lave les tables. Mais elle oublie l’heure ! Les baguettes sont presque noires.
Inès est triste. Monsieur Garnier sourit : « Moi aussi, la première fois, j’ai brûlé tout le pain. Recommence ! »
La deuxième fois, le pain est bon. À six heures et demie, une cliente achète une baguette. Elle ne sait pas que c’est la première baguette d’Inès.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: Francés en la cocina y el restaurante
- Palabras
- 203
- Frases
- 19
- Palabras por frase
- 10,7
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 2 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
Il faut que tu sois
Después de il faut que va el subjonctif: il faut que tu sois là (de être). Cuándo va el subjuntivo →
Ce sera meilleur · ne l’oubliera jamais
El futur simple para una predicción: ce sera (être), elle ne l’oubliera jamais (oublier). El futuro simple →
lui avait dit
lui avait dit — eso se había dicho el día anterior, antes de la historia. El plus-que-parfait →
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 5 de las 113 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
brûler
quemarse
B1la farine
la harina
B1la pâte
la masa
B1le four
el horno
B1mélanger
mezclar
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 20 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. À quelle heure Inès doit-elle commencer ?
Lis le premier paragraphe.
Cherche « il faut que ».
Il faut que tu sois là à trois heures.
2. Pourquoi les premières baguettes sont-elles presque noires ?
Lis le troisième paragraphe.
Cherche le mot « oublié ».
elle a oublié de regarder l’heure
3. Qu’est-ce que Monsieur Garnier raconte à Inès ?
Lis le quatrième paragraphe.
Cherche « la première fois ».
La première fois, j’ai brûlé tout le pain du village.
4. Qu’est-ce que la première cliente ne sait pas ?
Lis le dernier paragraphe.
Cherche le verbe « savoir ».
Elle ne savait pas que c’était la première.