A2 · 书写与标点
数字、日期和时间
大数字三位一分——日期的顺序也和中文不同。
一目了然
- 记住这句
- 英语三位一组——万要换成 ten thousand。
- 构成
- 3.5 (drei Komma fünf)小数
- 标志词
- 1,000
- 3.5
- am
- pm
- 1st
- 2nd
- 3rd
- 易错点
- 错误：The price is 1,2500 euros.正确：The price is 12,500 euros.
轮到你了
本主题共有 5 道练习。答案在浏览器里直接判断，不会离开你的设备。
构成形式
句型一览
每一行先说明这个句型什么时候用、用来做什么，再给出一个英语例子。
| 小数 | 3.5 (drei Komma fünf) |
| 千位分组 | 1,000,000 |
| 英式日期 | 12 March 2026 |
| 美式日期 | March 12, 2026 |
| 时间 | 7.45 am / a quarter to eight |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
点表示小数，逗号把千位分开——每三位一组。
The total was 1,250.50 euros.总额为 1,250.50 欧元。
英式日在月前，美式月在日前。
The deadline is 30 June 2026.截止日期是 2026 年 6 月 30 日。
时间后面的 am 和 pm 不加点，前面留一个空格。
The train leaves at 6.40 am.火车早上 6 点 40 分开。
年份前用 in，具体日期前用 on。
She was born in 1990, and her birthday is on 3 May.她生于 1990 年，生日是 5 月 3 日。
例句
The invoice is for 2,340.00 pounds.这张发票的金额是 2,340.00 英镑。
Please reply by 15 April.请在 4 月 15 日之前回复。
We open at 9 am and close at 6 pm.我们上午 9 点开门，下午 6 点关门。
再看 6 个例句
The meeting is on 14 May.会议定在 5 月 14 日。
It costs £12.50.这个要 12.50 英镑。
The train leaves at 6.40.火车 6 点 40 分开。
She was born on 3 March 1994.她生于 1994 年 3 月 3 日。
There were 1,200 people there.那里有 1,200 人。
Half past seven is fine.七点半可以。
中文母语者最容易踩的坑
注意
按“万”来分组是代价最大的错误：1,2500 想表示“一万两千五”，母语者却根本看不懂，要么读成一个错误，要么猜成别的数字。英语只按三位分组：12,500，读作 twelve thousand five hundred。在发票或报价单里，这可不是小毛病。口头报数时也要先在心里换算：“三万”是 thirty thousand，不是 three ten thousand。
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
英语的小数点和千位分隔符和中文的习惯一样：点表示小数，逗号把三位数分成一组：1,250.75。真正的陷阱在于“万”。中文按四位数计数——万、亿，英语却按三位数计数——thousand、million、billion。“一万”是 ten thousand（10,000），“十万”是 a hundred thousand，“一百万”才是 a million，“一亿”是 a hundred million。换算时一不小心，数字就会差十倍。写数字时也要按三位分组：12,500，不能写成 1,2500。
日期：中文是“年—月—日”，英语正好相反，而且英美还不一样。英式是日在前（12 March 2026 或 12/03/2026），美式是月在前（March 12, 2026 或 03/12/2026）。所以像 03/12/2026 这样的纯数字日期，看不出到底指哪一天——在国际交往中，最好把月份写成英文单词。
时间通常用十二小时制，加上 am（上午）和 pm（下午）：7 am、7.30 pm。二十四小时制主要出现在时刻表和军队里。既然用了 pm，就不能再写 14 pm——应该是 2 pm。
序数词：1st、2nd、3rd、4th。年份的读法：in 1998（nineteen ninety-eight），in 2007（two thousand and seven），in 2026（twenty twenty-six）——不是一个数字一个数字地念。
这个主题你掌握得怎么样？
练习之后这里会自动填写。你也可以随时在这里自己修改。