Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von ammettere

  • Bedeutung zugeben
  • Stufe B1
  • Muster unregelmäßig · wird gebeugt wie mettere
  • Hilfsverb avere

Was an diesem Verb besonders ist

  • Starkes Passato remoto: eigener Stamm in der 1. und 3. Person Singular und der 3. Person Plural (ammisi, ammise, ammisero); die übrigen Formen sind regelmäßig. → Das Passato remoto
  • Unregelmäßiges Partizip: ammesso. → Die unregelmäßigen Partizipien

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

ioammettevo
tuammettevi
lui/​leiammetteva
noiammettevamo
voiammettevate
loroammettevano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ioammisi
tuammettesti
lui/​leiammise
noiammettemmo
voiammetteste
loroammisero

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

ioammetterò
tuammetterai
lui/​leiammetterà
noiammetteremo
voiammetterete
loroammetteranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo ammesso
tuavevi ammesso
lui/​leiaveva ammesso
noiavevamo ammesso
voiavevate ammesso
loroavevano ammesso

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò ammesso
tuavrai ammesso
lui/​leiavrà ammesso
noiavremo ammesso
voiavrete ammesso
loroavranno ammesso

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

ioammetterei
tuammetteresti
lui/​leiammetterebbe
noiammetteremmo
voiammettereste
loroammetterebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei ammesso
tuavresti ammesso
lui/​leiavrebbe ammesso
noiavremmo ammesso
voiavreste ammesso
loroavrebbero ammesso

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

ioammetta
tuammetta
lui/​leiammetta
noiammettiamo
voiammettiate
loroammettano

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit

ioammettessi
tuammettessi
lui/​leiammettesse
noiammettessimo
voiammetteste
loroammettessero

Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia ammesso
tuabbia ammesso
lui/​leiabbia ammesso
noiabbiamo ammesso
voiabbiate ammesso
loroabbiano ammesso

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi ammesso
tuavessi ammesso
lui/​leiavesse ammesso
noiavessimo ammesso
voiaveste ammesso
loroavessero ammesso

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon ammettere
Leinon ammetta
noinon ammettiamo
voinon ammettete
Loronon ammettano

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Ammetto di essermi sbagliato.Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

    Ammetto — Presente · io

  • Il campeggio libero qui non è ammesso.Das Übernachten außerhalb des Platzes ist hier nicht erlaubt.

    ammesso — participio

  • Ammettiamo per amor di discussione che sia vero.Nehmen wir der Argumentation halber an, es sei wahr.

    Ammettiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • È sensibile alle critiche più di quanto ammetta.Er ist dünnhäutiger, als er zugibt.

    ammetta — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu

  • La procedura di montaggio non ammette scorciatoie.Das Aufbauverfahren duldet keine Abkürzungen.

    ammette — Presente · lui/lei

  • Ammise di aver sbagliato.Er gab zu, sich geirrt zu haben.

    Ammise — Passato remoto · lui/lei

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.