Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von rendere

  • Bedeutung wiedergeben, machen zu
  • Stufe C2
  • Muster unregelmäßig
  • Hilfsverb avere

Was an diesem Verb besonders ist

  • Starkes Passato remoto: eigener Stamm in der 1. und 3. Person Singular und der 3. Person Plural (resi, rese, resero); die übrigen Formen sind regelmäßig. → Das Passato remoto
  • Unregelmäßiges Partizip: reso. → Die unregelmäßigen Partizipien
  • Aus der Wortliste: Nicht zurückgeben — das ist restituire.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

iorendevo
turendevi
lui/​leirendeva
noirendevamo
voirendevate
lororendevano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ioresi
turendesti
lui/​leirese
noirendemmo
voirendeste
lororesero

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

iorenderò
turenderai
lui/​leirenderà
noirenderemo
voirenderete
lororenderanno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo reso
tuavevi reso
lui/​leiaveva reso
noiavevamo reso
voiavevate reso
loroavevano reso

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò reso
tuavrai reso
lui/​leiavrà reso
noiavremo reso
voiavrete reso
loroavranno reso

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

iorenderei
turenderesti
lui/​leirenderebbe
noirenderemmo
voirendereste
lororenderebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei reso
tuavresti reso
lui/​leiavrebbe reso
noiavremmo reso
voiavreste reso
loroavrebbero reso

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

iorenda
turenda
lui/​leirenda
noirendiamo
voirendiate
lororendano

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia reso
tuabbia reso
lui/​leiabbia reso
noiabbiamo reso
voiabbiate reso
loroabbiano reso

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi reso
tuavessi reso
lui/​leiavesse reso
noiavessimo reso
voiaveste reso
loroavessero reso

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon rendere
Leinon renda
noinon rendiamo
voinon rendete
Loronon rendano

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • L’impiego di capitale rende poco.Die Anlage bringt wenig ein.

    rende — Presente · lui/lei

  • Molti vicini sono venuti a rendere omaggio.Viele Nachbarn sind gekommen, um die letzte Ehre zu erweisen.

    rendere — infinito

  • La gestione dei resi occupa una corsia intera.Die Retourenbearbeitung belegt einen ganzen Gang.

    resi — Passato remoto · io

  • La narcosi rese possibili operazioni più lunghe.Die Anästhesie machte längere Eingriffe möglich.

    rese — Passato remoto · lui/lei

  • I ritardi lunghi e variabili rendono difficile capire che cosa ha funzionato.Die langen und schwankenden Verzögerungen machen es schwer zu erkennen, was gewirkt hat.

    rendono — Presente · loro

  • L’atassia rende incerto ogni passo.Die Bewegungsunsicherheit macht jeden Schritt unsicher.

    rende — Presente · lui/lei

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.