Viaggi, trasporti e servizi

Che cosa tiene insieme queste liste

Le liste in cui non si tratta più solo di nominare le cose, ma di fissare, prenotare, reclamare e disdire. Per questo ci sono tante espressioni fisse — prendre rendez-vous, faire attention, ça vaut la peine —, e per questo qui stanno le parole in cui il francese tiene insieme ciò che l’italiano separa. Apprendre è « imparare », ma con un complemento di persona diventa « insegnare »: elle apprend le français à ses élèves. E dove noi « perdiamo » il treno, il francese di solito dice rater le train o manquer le train.

Per esempio: l’agenda (l'agenda), le stylo (la penna), le départ (la partenza), le centre commercial (il centro commerciale), le collège (la scuola media), le compte bancaire (il conto corrente)

Distribuita sui livelli

La categoria attraversa i livelli — è un ambito, non una difficoltà. Chi la ripassa può anche scegliere un livello in alto nella pagina degli esercizi e riceve allora solo la parte che vi si trova.