B1E-mailVita quotidiana1 min
Um dia de folga na sexta
Patrícia chiede alla sua responsabile un giorno libero — e ha già organizzato chi la sostituisce.
Una e-mail formale in ufficio. Fai attenzione alla struttura (richiesta — motivo — soluzione — chiusura), al passivo foi marcado e al futuro simples deixarei.
Cara Teresa,
Escrevo-lhe para pedir um dia de folga na próxima sexta-feira, dia 14. A minha irmã vai casar nesse dia, em Braga, e eu sou testemunha. Só soube a data há duas semanas, porque o casamento foi marcado à última hora.
Sei que na sexta-feira temos a reunião com os clientes de Coimbra. Por isso, já falei com o Ricardo, que conhece bem o projeto e aceitou apresentar os números no meu lugar.
Até quinta-feira à noite, deixarei todos os documentos prontos na pasta partilhada. Se for preciso, posso atender o telemóvel durante a manhã.
Gostaria de ter uma resposta até quarta-feira, se puder.
Com os melhores cumprimentos,
Patrícia Nogueira
Cara Teresa,
Queria pedir um dia de folga na próxima sexta-feira. A minha irmã vai casar nesse dia, em Braga. Eu só soube a data há duas semanas.
Na sexta-feira temos a reunião com os clientes de Coimbra. Já falei com o Ricardo. Ele conhece bem o projeto. O Ricardo vai falar dos números na reunião.
Vou deixar tudo pronto até quinta-feira à noite. Tudo vai estar na nossa pasta do projeto.
Pode dar-me uma resposta até quarta-feira?
Obrigada,
Patrícia Nogueira
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 120
- Frasi
- 9
- Parole per frase
- 13,3
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
o casamento foi marcado
Il passivo con ser: o casamento foi marcado à última hora — il matrimonio è stato fissato all’ultimo momento. Il passivo con ser →
deixarei todos os documentos
Il futuro simples suona impegnativo in una lettera formale: deixarei — lascerò. Il futuro simples →
o Ricardo, que conhece bem o projeto
que introduce una relativa riferita a una persona: o Ricardo, que conhece bem o projeto. Relativi: que e quem →
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 9 delle 84 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
a testemunha
il testimone di nozze
B1aceitar
accettare
B1apresentar-se
presentarsi
B1atender
rispondere; servire
B1casar-se
sposarsi
B1com os melhores cumprimentos
distinti saluti
B1o casamento
il matrimonio
B1o documento
il documento
B1partilhar
condividere
B1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 19 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Porque precisa a Patrícia do dia de folga?
Lê o primeiro parágrafo.
Procura a palavra « irmã ».
A minha irmã vai casar nesse dia
2. Porque só pede o dia agora?
Lê o fim do primeiro parágrafo.
Procura « há duas semanas ».
Só soube a data há duas semanas
3. Quem vai apresentar os números na reunião?
Lê o segundo parágrafo.
Procura « no meu lugar ».
o Ricardo, que conhece bem o projeto e aceitou apresentar os números no meu lugar
4. Onde vão estar os documentos?
Lê o terceiro parágrafo.
Procura a palavra « documentos ».
deixarei todos os documentos prontos na pasta partilhada