A2RaccontoVita quotidiana1 min
A chave em cima da mesa
Una sera Leonor è davanti alla sua porta — e la chiave è dentro, sul tavolo della cucina.
Una storia di pianerottolo. Fai attenzione all’imperativo per a senhora (espere) e al pronome davanti al verbo dopo nunca: nunca a usei.
Na sexta-feira, a Leonor chegou a casa às oito da noite, muito cansada. Procurou a chave na mala, mas a chave não estava lá.
Depois, percebeu: a chave estava em cima da mesa da cozinha, dentro de casa. Ligou para o senhorio, mas ele não respondeu. Estava de férias no Algarve.
A Leonor ficou sentada nas escadas. Nessa altura, a vizinha do lado, a senhora Fátima, abriu a porta: « Precisa de ajuda? » A Leonor explicou o problema.
A senhora Fátima sorriu: « Espere um bocadinho. » Voltou com uma chave na mão. « O senhorio deixou-me esta chave há dois anos, para um problema assim. Nunca a usei. »
A chave funcionou. A Leonor agradeceu muitas vezes e convidou a vizinha para um chá. Desde esse dia, as duas bebem chá juntas todas as semanas, à sexta-feira. E a segunda chave da Leonor está agora em casa da senhora Fátima.
Na sexta-feira, a Leonor chega a casa às oito da noite. A chave não está na mala.
A chave estava em cima da mesa da cozinha, dentro de casa. A Leonor quer falar com o senhorio, mas ele não responde. Estava de férias no Algarve.
A vizinha, a senhora Fátima, abre a porta. Ela tem uma chave da casa da Leonor. Tem esta chave há dois anos.
A Leonor entra em casa. Agora, as duas bebem chá juntas à sexta-feira.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 149
- Frasi
- 16
- Parole per frase
- 9,3
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- A2
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
Espere um bocadinho
L’imperativo per a senhora/você prende la desinenza -e nei verbi in -ar: espere (esperar) — come «aspetti» con il Lei. Imperativo per você e o senhor →
Nunca a usei · deixou-me esta chave
Dopo nunca il pronome va davanti al verbo: nunca a usei; altrimenti dopo: deixou-me. Il pronome prima del verbo →
Procurou a chave · não estava lá · Estava de férias
procurou, ligou, abriu raccontano i passi; não estava lá, estava de férias descrivono la situazione. Perfeito o imperfeito? →
Le parole da A2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 11 delle 88 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
a altura
l’altezza
A2agradecer
ringraziare
A2convidar
invitare
A2deixar
lasciare
A2explicar
spiegare
A2funcionar
funzionare
A2ligar
accendere, telefonare
A2o bocadinho
un attimo, un pochino
A2o senhorio
il padrone di casa
A2sentado
seduto
A2sorrir
sorridere
A2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 19 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Onde estava a chave da Leonor?
Lê o segundo parágrafo.
Procura « em cima da mesa ».
a chave estava em cima da mesa da cozinha
2. Porque não respondeu o senhorio?
Lê o fim do segundo parágrafo.
Procura a palavra « férias ».
Estava de férias no Algarve.
3. Desde quando tem a senhora Fátima a chave?
Lê o quarto parágrafo.
Procura a palavra « anos ».
O senhorio deixou-me esta chave há dois anos
4. O que fazem as duas todas as semanas?
Lê o último parágrafo.
Procura a palavra « chá ».
as duas bebem chá juntas todas as semanas