Presentepresente
| eu | ponho |
|---|---|
| tu | pões |
| ele/ela/você | põe |
| nós | pomos |
| vós | pondes |
| eles/elas/vocês | põem |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
Coniugazione di pôr
- Significato mettere, posare
- Livello A1
- Modello irregolare
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Irregolare in molti tempi: la cosa più sicura è imparare tutta la tabella. → I sei verbi più irregolari
- Una forma propria alla prima persona: ponho. → I verbi che cambiano radice
- Una radice propria al passato: pus, pôs. → Le forme irregolari del Perfeito
- Participio irregolare: posto. → Il participio: falado, feito, escrito
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Pretérito perfeitopassato concluso
| eu | pus |
|---|---|
| tu | puseste |
| ele/ela/você | pôs |
| nós | pusemos |
| vós | pusestes |
| eles/elas/vocês | puseram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale
| eu | punha |
|---|---|
| tu | punhas |
| ele/ela/você | punha |
| nós | púnhamos |
| vós | púnheis |
| eles/elas/vocês | punham |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice
| eu | pusera |
|---|---|
| tu | puseras |
| ele/ela/você | pusera |
| nós | puséramos |
| vós | puséreis |
| eles/elas/vocês | puseram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
Futurofuturo
| eu | porei |
|---|---|
| tu | porás |
| ele/ela/você | porá |
| nós | poremos |
| vós | poreis |
| eles/elas/vocês | porão |
Per saperne di più: Il futuro simples
Condicionalcondizionale
| eu | poria |
|---|---|
| tu | porias |
| ele/ela/você | poria |
| nós | poríamos |
| vós | poríeis |
| eles/elas/vocês | poriam |
Per saperne di più: Il condicional
Pretérito perfeito compostopassato prossimo
| eu | tenho posto |
|---|---|
| tu | tens posto |
| ele/ela/você | tem posto |
| nós | temos posto |
| vós | tendes posto |
| eles/elas/vocês | têm posto |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostotrapassato
| eu | tinha posto |
|---|---|
| tu | tinhas posto |
| ele/ela/você | tinha posto |
| nós | tínhamos posto |
| vós | tínheis posto |
| eles/elas/vocês | tinham posto |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
Futuro compostofuturo anteriore
| eu | terei posto |
|---|---|
| tu | terás posto |
| ele/ela/você | terá posto |
| nós | teremos posto |
| vós | tereis posto |
| eles/elas/vocês | terão posto |
Per saperne di più: Il Futuro composto
Condicional compostocondizionale passato
| eu | teria posto |
|---|---|
| tu | terias posto |
| ele/ela/você | teria posto |
| nós | teríamos posto |
| vós | teríeis posto |
| eles/elas/vocês | teriam posto |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Congiuntivo
Presente do conjuntivocongiuntivo presente
| eu | ponha |
|---|---|
| tu | ponhas |
| ele/ela/você | ponha |
| nós | ponhamos |
| vós | ponhais |
| eles/elas/vocês | ponham |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto
| eu | pusesse |
|---|---|
| tu | pusesses |
| ele/ela/você | pusesse |
| nós | puséssemos |
| vós | pusésseis |
| eles/elas/vocês | pusessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro
| eu | puser |
|---|---|
| tu | puseres |
| ele/ela/você | puser |
| nós | pusermos |
| vós | puserdes |
| eles/elas/vocês | puserem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato
| eu | tenha posto |
|---|---|
| tu | tenhas posto |
| ele/ela/você | tenha posto |
| nós | tenhamos posto |
| vós | tenhais posto |
| eles/elas/vocês | tenham posto |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato
| eu | tivesse posto |
|---|---|
| tu | tivesses posto |
| ele/ela/você | tivesse posto |
| nós | tivéssemos posto |
| vós | tivésseis posto |
| eles/elas/vocês | tivessem posto |
Per saperne di più: La condizione nel passato
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo affermativo
| tu | põe |
|---|---|
| você | ponha |
| nós | ponhamos |
| vós | ponde |
| vocês | ponham |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não ponhas |
|---|---|
| você | não ponha |
| nós | não ponhamos |
| vós | não ponhais |
| vocês | não ponham |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
Modi indefiniti
Infinitivo pessoalinfinito personale
| eu | pôr |
|---|---|
| tu | pores |
| ele/ela/você | pôr |
| nós | pormos |
| vós | pordes |
| eles/elas/vocês | porem |
Per saperne di più: L'infinito personale
Formas nominaisinfinito, gerundio, participio
| infinitivo | pôr |
|---|---|
| gerúndio | pondo |
| particípio | posto |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Podes pôr a mesa?Puoi apparecchiare la tavola?
pôr — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você
Põe o prato na mesa.Metti il piatto sul tavolo.
Põe — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Ponho a chave na mesa.Metto la chiave sul tavolo.
Ponho — Presente · eu
A pergunta pôs o dedo na ferida.La domanda ha messo il dito nella piaga.
pôs — Pretérito perfeito · ele/ela/você
O excedente será posto de reserva.L’eccedenza sarà messa a riserva.
posto — particípio
Não ponhas o copo no bordo da mesa.Non mettere il bicchiere sul bordo del tavolo.
ponhas — Presente do conjuntivo · tu; Imperativo negativo · tu
La trappola tipica
Sbagliato Vou por a chave na mesa.
Giusto Vou pôr a chave na mesa.
L'accento italiano non cambia mai una parola in un'altra parola comune, quindi si lascia cadere senza pensarci. Qui invece pode è « può » e pôde « ha potuto »; por è la preposizione e pôr il verbo « mettere ». Nessun correttore segnala niente, perché le due parole esistono entrambe.
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.