· 22 listas · 872 palavras
Língua e expressão
As palavras com que se fala de palavras.
O que une estas listas
O que faz falta quando já não se fala apenas, mas se fala sobre a fala: a gramática da língua-alvo nos seus próprios termos, a estrutura de uma composição ou de uma réplica, a língua em que se conta uma história ou um filme. Estas listas descrevem a mesma situação — na aula, no exame, numa conversa sobre um livro. Ao contar, o leitor português tem de mudar de tempo verbal: onde diz «ontem fui ao cinema», com o pretérito perfeito simples, o italiano falado diz ieri sono andato al cinema, com o tempo composto. O passato remoto fica sobretudo para a escrita e para o sul.
As 22 listas
Distribuída pelos níveis
A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.
| Nível | Palavras | Proporção |
|---|---|---|
| B1 | 12 | 1 % |
| B2 | 117 | 13 % |
| C1 | 245 | 28 % |
| C2 | 498 | 57 % |
Praticar esta categoria
Escolha e lacunas, com todas as 22 listas e todas as 872 palavras. O que errar volta amanhã.