Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de autoriser

  • Significado autorizar
  • Nível B1
  • Modelo regular (-er) · conjuga-se como parler
  • Auxiliar avoir

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)autorise
tuautorises
il/​elle/​onautorise
nousautorisons
vousautorisez
ils/​ellesautorisent

Mais sobre isto: Verbos em -er

Imparfaitpassado em curso ou habitual

je (j’)autorisais
tuautorisais
il/​elle/​onautorisait
nousautorisions
vousautorisiez
ils/​ellesautorisaient

Mais sobre isto: O imparfait

Passé simplepassado da língua escrita

je (j’)autorisai
tuautorisas
il/​elle/​onautorisa
nousautorisâmes
vousautorisâtes
ils/​ellesautorisèrent

Mais sobre isto: Passé simple: ler o tempo da narração

Futur simplefuturo

je (j’)autoriserai
tuautoriseras
il/​elle/​onautorisera
nousautoriserons
vousautoriserez
ils/​ellesautoriseront

Mais sobre isto: O futuro simples

Plus-que-parfaitmais-que-perfeito

je (j’)avais autorisé
tuavais autorisé
il/​elle/​onavait autorisé
nousavions autorisé
vousaviez autorisé
ils/​ellesavaient autorisé

Mais sobre isto: O plus-que-parfait

Futur antérieurfuturo composto

je (j’)aurai autorisé
tuauras autorisé
il/​elle/​onaura autorisé
nousaurons autorisé
vousaurez autorisé
ils/​ellesauront autorisé

Mais sobre isto: O futur antérieur

Condicional

Conditionnel présentcondicional

je (j’)autoriserais
tuautoriserais
il/​elle/​onautoriserait
nousautoriserions
vousautoriseriez
ils/​ellesautoriseraient

Mais sobre isto: O condicional

Conditionnel passécondicional composto

je (j’)aurais autorisé
tuaurais autorisé
il/​elle/​onaurait autorisé
nousaurions autorisé
vousauriez autorisé
ils/​ellesauraient autorisé

Mais sobre isto: O condicional

Conjuntivo

Subjonctif présentconjuntivo presente

je (j’)autorise
tuautorises
il/​elle/​onautorise
nousautorisions
vousautorisiez
ils/​ellesautorisent

Mais sobre isto: O conjuntivo: as formas

Subjonctif passéconjuntivo perfeito

je (j’)aie autorisé
tuaies autorisé
il/​elle/​onait autorisé
nousayons autorisé
vousayez autorisé
ils/​ellesaient autorisé

Mais sobre isto: O conjuntivo no passado

Imperativo

Impératif négatifimperativo negativo

tun’autorise pas
nousn’autorisons pas
vousn’autorisez pas

Mais sobre isto: As formas do imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • L’exequatur autorise le consul à exercer.O exequatur autoriza o cônsul a exercer.

    autorise — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le président a autorisé une note en délibéré.O presidente autorizou uma nota depois da audiência.

    autorisé — participe passé

  • L’artiste-interprète doit autoriser l’enregistrement.Sem autorização do artista intérprete ou executante não há gravação.

    autoriser — infinitif

  • La mairie autorise la fête jusqu’à minuit.A câmara municipal autoriza a festa até à meia-noite.

    autorise — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • La licence n’autorise qu’un usage non commercial.A licença só cobre o uso não comercial.

    autorise — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’effectif autorisé est atteint depuis le printemps.O efetivo autorizado está atingido desde a primavera.

    autorisé — participe passé

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.