Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von medir

  • Bedeutung messen
  • Stufe B1
  • Muster unregelmäßig

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

eumeço
tumedes
ele/​ela/​vocêmede
nósmedimos
vósmedis
eles/​elas/​vocêsmedem

Mehr dazu: Die Verben auf -er und -ir

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eumedi
tumediste
ele/​ela/​vocêmediu
nósmedimos
vósmedistes
eles/​elas/​vocêsmediram

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

eumedia
tumedias
ele/​ela/​vocêmedia
nósmedíamos
vósmedíeis
eles/​elas/​vocêsmediam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eumedira
tumediras
ele/​ela/​vocêmedira
nósmedíramos
vósmedíreis
eles/​elas/​vocêsmediram

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

eumedirei
tumedirás
ele/​ela/​vocêmedirá
nósmediremos
vósmedireis
eles/​elas/​vocêsmedirão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

eumediria
tumedirias
ele/​ela/​vocêmediria
nósmediríamos
vósmediríeis
eles/​elas/​vocêsmediriam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho medido
tutens medido
ele/​ela/​vocêtem medido
nóstemos medido
vóstendes medido
eles/​elas/​vocêstêm medido

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha medido
tutinhas medido
ele/​ela/​vocêtinha medido
nóstínhamos medido
vóstínheis medido
eles/​elas/​vocêstinham medido

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei medido
tuterás medido
ele/​ela/​vocêterá medido
nósteremos medido
vóstereis medido
eles/​elas/​vocêsterão medido

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria medido
tuterias medido
ele/​ela/​vocêteria medido
nósteríamos medido
vósteríeis medido
eles/​elas/​vocêsteriam medido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

eumeça
tumeças
ele/​ela/​vocêmeça
nósmeçamos
vósmeçais
eles/​elas/​vocêsmeçam

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eumedisse
tumedisses
ele/​ela/​vocêmedisse
nósmedíssemos
vósmedísseis
eles/​elas/​vocêsmedissem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eumedir
tumedires
ele/​ela/​vocêmedir
nósmedirmos
vósmedirdes
eles/​elas/​vocêsmedirem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha medido
tutenhas medido
ele/​ela/​vocêtenha medido
nóstenhamos medido
vóstenhais medido
eles/​elas/​vocêstenham medido

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse medido
tutivesses medido
ele/​ela/​vocêtivesse medido
nóstivéssemos medido
vóstivésseis medido
eles/​elas/​vocêstivessem medido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão meças
vocênão meça
nósnão meçamos
vósnão meçais
vocêsnão meçam

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

eumedir
tumedires
ele/​ela/​vocêmedir
nósmedirmos
vósmedirdes
eles/​elas/​vocêsmedirem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • A paica mede doze pontos.Die Pica misst zwölf Punkt.

    mede — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • A carga mental é difícil de medir.Die geistige Belastung ist schwer zu messen.

    medir — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você

  • Mediu o azimute com o transferidor.Er maß den Kartenwinkel mit dem Winkelmesser.

    Mediu — Pretérito perfeito · ele/ela/você

  • O corpo da letra é medido em pontos.Der Schriftgrad wird in Punkt gemessen.

    medido — particípio

  • A concentração dos media reduz o número de vozes.Die Medienkonzentration verringert die Zahl der Stimmen.

    media — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você

  • As emissões em condução real medem-se na estrada.Die Emissionen im realen Fahrbetrieb werden auf der Straße gemessen.

    medem — Presente · eles/elas/vocês

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.