Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von ir

  • Bedeutung gehen, fahren
  • Stufe A1
  • Muster unregelmäßig

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

euvou
tuvais
ele/​ela/​vocêvai
nósvamos
vósides
eles/​elas/​vocêsvão

Mehr dazu: Die Verben auf -er und -ir

Pretérito perfeitoabgeschlossene Vergangenheit

eufui
tufoste
ele/​ela/​vocêfoi
nósfomos
vósfostes
eles/​elas/​vocêsforam

Mehr dazu: Das pretérito perfeito

Pretérito imperfeitoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

euia
tuias
ele/​ela/​vocêia
nósíamos
vósíeis
eles/​elas/​vocêsiam

Mehr dazu: Das imperfeito

Mais-que-perfeito simplesPlusquamperfekt, einfache Form

eufora
tuforas
ele/​ela/​vocêfora
nósfôramos
vósfôreis
eles/​elas/​vocêsforam

Mehr dazu: Die einfache Form auf -ra

FuturoZukunft

euirei
tuirás
ele/​ela/​vocêirá
nósiremos
vósireis
eles/​elas/​vocêsirão

Mehr dazu: Das futuro simples

CondicionalKonditional

euiria
tuirias
ele/​ela/​vocêiria
nósiríamos
vósiríeis
eles/​elas/​vocêsiriam

Mehr dazu: Das condicional

Pretérito perfeito compostoPerfekt

eutenho ido
tutens ido
ele/​ela/​vocêtem ido
nóstemos ido
vóstendes ido
eles/​elas/​vocêstêm ido

Mehr dazu: Perfeito composto: tenho feito

Mais-que-perfeito compostoPlusquamperfekt

eutinha ido
tutinhas ido
ele/​ela/​vocêtinha ido
nóstínhamos ido
vóstínheis ido
eles/​elas/​vocêstinham ido

Mehr dazu: Mais-que-perfeito

Futuro compostovollendete Zukunft

euterei ido
tuterás ido
ele/​ela/​vocêterá ido
nósteremos ido
vóstereis ido
eles/​elas/​vocêsterão ido

Mehr dazu: Das Futuro composto

Condicional compostoKonditional der Vergangenheit

euteria ido
tuterias ido
ele/​ela/​vocêteria ido
nósteríamos ido
vósteríeis ido
eles/​elas/​vocêsteriam ido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Presente do conjuntivoSubjunktiv der Gegenwart

euvá
tuvás
ele/​ela/​vocêvá
nósvamos
vósvades
eles/​elas/​vocêsvão

Mehr dazu: Conjuntivo: die Formen

Pretérito imperfeito do conjuntivoSubjunktiv der Vergangenheit

eufosse
tufosses
ele/​ela/​vocêfosse
nósfôssemos
vósfôsseis
eles/​elas/​vocêsfossem

Mehr dazu: Der Conjuntivo in der Vergangenheit

Futuro do conjuntivoSubjunktiv der Zukunft

eufor
tufores
ele/​ela/​vocêfor
nósformos
vósfordes
eles/​elas/​vocêsforem

Mehr dazu: Conjuntivo futuro: quando puder

Pretérito perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Perfekts

eutenha ido
tutenhas ido
ele/​ela/​vocêtenha ido
nóstenhamos ido
vóstenhais ido
eles/​elas/​vocêstenham ido

Mehr dazu: Conjuntivo perfeito und die Zeitenfolge

Mais-que-perfeito do conjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts

eutivesse ido
tutivesses ido
ele/​ela/​vocêtivesse ido
nóstivéssemos ido
vóstivésseis ido
eles/​elas/​vocêstivessem ido

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunão vás
vocênão vá
nósnão vamos
vósnão vades
vocêsnão vão

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Infinitivo pessoalpersönlicher Infinitiv

euir
tuires
ele/​ela/​vocêir
nósirmos
vósirdes
eles/​elas/​vocêsirem

Mehr dazu: Der gebeugte Infinitiv

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Vou a pé.Ich gehe zu Fuß.

    Vou — Presente · eu

  • Vamos a pé.Wir gehen zu Fuß.

    Vamos — Presente · nós; Presente do conjuntivo · nós

  • Devo ir agora.Ich sollte jetzt gehen.

    ir — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você

  • Vá ao balcão três.Gehen Sie zu Schalter drei.

    Vá — Presente do conjuntivo · eu; Presente do conjuntivo · ele/ela/você

  • A gente vai amanhã.Wir fahren morgen.

    vai — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu

  • Vão recorrer da sentença.Sie werden gegen das Urteil Berufung einlegen.

    Vão — Presente · eles/elas/vocês; Presente do conjuntivo · eles/elas/vocês

Typische Falle

Falsch A gente vamos ao cinema.

Richtig A gente vai ao cinema.

Die Bedeutung ist Plural, die Form ist Singular, und wer aus dem Deutschen kommt, baut nach der Bedeutung. A gente vamos ist der häufigste Fehler mit dieser Wendung: Er nimmt das „wir“ aus der Bedeutung und setzt es ins Verb, wo es nicht hingehört.

Sammelnamen: a gente

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.