Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von portare

  • Bedeutung tragen, bringen
  • Stufe A1
  • Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
  • Hilfsverb avere

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

ioporto
tuporti
lui/​leiporta
noiportiamo
voiportate
loroportano

Mehr dazu: Die Verben auf -are

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

ioportavo
tuportavi
lui/​leiportava
noiportavamo
voiportavate
loroportavano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ioportai
tuportasti
lui/​leiportò
noiportammo
voiportaste
loroportarono

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

ioporterò
tuporterai
lui/​leiporterà
noiporteremo
voiporterete
loroporteranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo portato
tuavevi portato
lui/​leiaveva portato
noiavevamo portato
voiavevate portato
loroavevano portato

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò portato
tuavrai portato
lui/​leiavrà portato
noiavremo portato
voiavrete portato
loroavranno portato

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

ioporterei
tuporteresti
lui/​leiporterebbe
noiporteremmo
voiportereste
loroporterebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei portato
tuavresti portato
lui/​leiavrebbe portato
noiavremmo portato
voiavreste portato
loroavrebbero portato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

ioporti
tuporti
lui/​leiporti
noiportiamo
voiportiate
loroportino

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia portato
tuabbia portato
lui/​leiabbia portato
noiabbiamo portato
voiabbiate portato
loroabbiano portato

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi portato
tuavessi portato
lui/​leiavesse portato
noiavessimo portato
voiaveste portato
loroavessero portato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon portare
Leinon porti
noinon portiamo
voinon portate
Loronon portino

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • I congeneri portano l’aroma.Die Begleitstoffe tragen das Aroma.

    portano — Presente · loro

  • Potete portare un seggiolone?Können Sie einen Kinderstuhl bringen?

    portare — infinito

  • Il menù degustazione ha sette portate.Das Degustationsmenü hat sieben Gänge.

    portate — Presente · voi; Imperativo · voi

  • La mareggiata ha portato via la sabbia.Die Sturmflut hat den Sand weggetragen.

    portato — participio

  • Porti la tessera sanitaria alla visita.Bringen Sie die Gesundheitskarte zur Untersuchung mit.

    Porti — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • Il trilobite portava un occhio di calcite.Der Trilobit trug ein Auge aus Kalzit.

    portava — Imperfetto · lui/lei

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.