Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von passare

  • Bedeutung vorbeikommen, vergehen
  • Stufe A2
  • Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
  • Hilfsverb avere

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

iopasso
tupassi
lui/​leipassa
noipassiamo
voipassate
loropassano

Mehr dazu: Die Verben auf -are

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

iopassavo
tupassavi
lui/​leipassava
noipassavamo
voipassavate
loropassavano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

iopassai
tupassasti
lui/​leipassò
noipassammo
voipassaste
loropassarono

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

iopasserò
tupasserai
lui/​leipasserà
noipasseremo
voipasserete
loropasseranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo passato
tuavevi passato
lui/​leiaveva passato
noiavevamo passato
voiavevate passato
loroavevano passato

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò passato
tuavrai passato
lui/​leiavrà passato
noiavremo passato
voiavrete passato
loroavranno passato

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

iopasserei
tupasseresti
lui/​leipasserebbe
noipasseremmo
voipassereste
loropasserebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei passato
tuavresti passato
lui/​leiavrebbe passato
noiavremmo passato
voiavreste passato
loroavrebbero passato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

iopassi
tupassi
lui/​leipassi
noipassiamo
voipassiate
loropassino

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia passato
tuabbia passato
lui/​leiabbia passato
noiabbiamo passato
voiabbiate passato
loroabbiano passato

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi passato
tuavessi passato
lui/​leiavesse passato
noiavessimo passato
voiaveste passato
loroavessero passato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon passare
Leinon passi
noinon passiamo
voinon passate
Loronon passino

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Mi passi il sale?Gibst du mir das Salz?

    passi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • Passa la lima sul bordo.Geh mit der Feile über die Kante.

    Passa — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Passate la salsa al colino.Streichen Sie die Soße durch das Sieb.

    Passate — Presente · voi; Imperativo · voi

  • Passiamo la mattina in spiaggia.Wir verbringen den Vormittag am Strand.

    Passiamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • Ha passato l’infanzia in campagna.Er hat seine Kindheit auf dem Land verbracht.

    passato — participio

  • Il pari basta per passare il turno.Das Unentschieden reicht zum Weiterkommen.

    passare — infinito

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.