Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von nascere

  • Bedeutung geboren werden
  • Stufe A1
  • Muster unregelmäßig
  • Hilfsverb essere

Was an diesem Verb besonders ist

  • Starkes Passato remoto: eigener Stamm in der 1. und 3. Person Singular und der 3. Person Plural (nacqui, nacque, nacquero); die übrigen Formen sind regelmäßig. → Das Passato remoto
  • Unregelmäßiges Partizip: nato. → Die unregelmäßigen Partizipien
  • Bildet die zusammengesetzten Zeiten mit essere; das Partizip richtet sich nach dem Subjekt: è nato. → Passato prossimo mit essere

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

ionascevo
tunascevi
lui/​leinasceva
noinascevamo
voinascevate
loronascevano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ionacqui
tunascesti
lui/​leinacque
noinascemmo
voinasceste
loronacquero

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

ionascerò
tunascerai
lui/​leinascerà
noinasceremo
voinascerete
loronasceranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioero nato
tueri nato
lui/​leiera nato
noieravamo nati
voieravate nati
loroerano nati

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

iosarò nato
tusarai nato
lui/​leisarà nato
noisaremo nati
voisarete nati
lorosaranno nati

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

ionascerei
tunasceresti
lui/​leinascerebbe
noinasceremmo
voinascereste
loronascerebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

iosarei nato
tusaresti nato
lui/​leisarebbe nato
noisaremmo nati
voisareste nati
lorosarebbero nati

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

ionasca
tunasca
lui/​leinasca
noinasciamo
voinasciate
loronascano

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

iosia nato
tusia nato
lui/​leisia nato
noisiamo nati
voisiate nati
lorosiano nati

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

iofossi nato
tufossi nato
lui/​leifosse nato
noifossimo nati
voifoste nati
lorofossero nati

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon nascere
Leinon nasca
noinon nasciamo
voinon nascete
Loronon nascano

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • L’erborinatura nasce dopo la foratura.Die Blauschimmeladerung entsteht nach dem Anstechen.

    nasce — Presente · lui/lei

  • Hanno stroncato sul nascere la discussione.Sie haben die Diskussion im Keim erstickt.

    nascere — infinito

  • L’auscultazione nacque con un tubo di legno.Die Auskultation begann mit einer Holzröhre.

    nacque — Passato remoto · lui/lei

  • Le fioriture della carta nascono dall’umidità.Die Stockflecken entstehen durch Feuchtigkeit.

    nascono — Presente · loro

  • La compensazione in avanti agisce prima che l’errore nasca.Die Störgrößenaufschaltung wirkt, bevor die Abweichung entsteht.

    nasca — Congiuntivo presente · io; Congiuntivo presente · tu

  • La patina verde sul rame nasce da sola.Die grüne Patina auf dem Kupfer entsteht von selbst.

    nasce — Presente · lui/lei

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.