Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Konjugation von etichettare

  • Bedeutung beschriften
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
  • Hilfsverb avere

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

ioetichetto
tuetichetti
lui/​leietichetta
noietichettiamo
voietichettate
loroetichettano

Mehr dazu: Die Verben auf -are

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

ioetichettavo
tuetichettavi
lui/​leietichettava
noietichettavamo
voietichettavate
loroetichettavano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ioetichettai
tuetichettasti
lui/​leietichettò
noietichettammo
voietichettaste
loroetichettarono

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

ioetichetterò
tuetichetterai
lui/​leietichetterà
noietichetteremo
voietichetterete
loroetichetteranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo etichettato
tuavevi etichettato
lui/​leiaveva etichettato
noiavevamo etichettato
voiavevate etichettato
loroavevano etichettato

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò etichettato
tuavrai etichettato
lui/​leiavrà etichettato
noiavremo etichettato
voiavrete etichettato
loroavranno etichettato

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

ioetichetterei
tuetichetteresti
lui/​leietichetterebbe
noietichetteremmo
voietichettereste
loroetichetterebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei etichettato
tuavresti etichettato
lui/​leiavrebbe etichettato
noiavremmo etichettato
voiavreste etichettato
loroavrebbero etichettato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

ioetichetti
tuetichetti
lui/​leietichetti
noietichettiamo
voietichettiate
loroetichettino

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit

ioetichettassi
tuetichettassi
lui/​leietichettasse
noietichettassimo
voietichettaste
loroetichettassero

Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia etichettato
tuabbia etichettato
lui/​leiabbia etichettato
noiabbiamo etichettato
voiabbiate etichettato
loroabbiano etichettato

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi etichettato
tuavessi etichettato
lui/​leiavesse etichettato
noiavessimo etichettato
voiaveste etichettato
loroavessero etichettato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon etichettare
Leinon etichetti
noinon etichettiamo
voinon etichettate
Loronon etichettino

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • L’asse verticale non è etichettato.Die senkrechte Achse ist nicht beschriftet.

    etichettato — participio

  • Etichetto ogni scatolone su due lati.Ich beschrifte jeden Karton auf zwei Seiten.

    Etichetto — Presente · io

  • I solfiti vanno dichiarati in etichetta.Die Sulfite müssen auf dem Etikett stehen.

    etichetta — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Conviene etichettare gli scatoloni su due lati.Man sollte einen Karton auf zwei Seiten beschriften.

    etichettare — infinito

  • L’etichetta alimentare va letta dal basso.Das Lebensmitteletikett liest man von unten.

    etichetta — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • L’etichetta energetica dice più del prezzo.Das Energielabel sagt mehr als der Preis.

    etichetta — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.