Zum Inhalt springen
EveryLingua
DE

Konjugation von accompagnare

  • Bedeutung begleiten
  • Stufe B1
  • Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
  • Hilfsverb avere

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PresenteGegenwart

ioaccompagno
tuaccompagni
lui/​leiaccompagna
noiaccompagniamo
voiaccompagnate
loroaccompagnano

Mehr dazu: Die Verben auf -are

ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt

ioaccompagnavo
tuaccompagnavi
lui/​leiaccompagnava
noiaccompagnavamo
voiaccompagnavate
loroaccompagnavano

Mehr dazu: Das Imperfetto

Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache

ioaccompagnai
tuaccompagnasti
lui/​leiaccompagnò
noiaccompagnammo
voiaccompagnaste
loroaccompagnarono

Mehr dazu: Das Passato remoto

Futuro sempliceZukunft

ioaccompagnerò
tuaccompagnerai
lui/​leiaccompagnerà
noiaccompagneremo
voiaccompagnerete
loroaccompagneranno

Mehr dazu: Das Futuro semplice

Trapassato prossimoPlusquamperfekt

ioavevo accompagnato
tuavevi accompagnato
lui/​leiaveva accompagnato
noiavevamo accompagnato
voiavevate accompagnato
loroavevano accompagnato

Mehr dazu: Trapassato prossimo

Futuro anteriorevollendete Zukunft

ioavrò accompagnato
tuavrai accompagnato
lui/​leiavrà accompagnato
noiavremo accompagnato
voiavrete accompagnato
loroavranno accompagnato

Mehr dazu: Das Futuro anteriore

Konditional

Condizionale presenteKonditional

ioaccompagnerei
tuaccompagneresti
lui/​leiaccompagnerebbe
noiaccompagneremmo
voiaccompagnereste
loroaccompagnerebbero

Mehr dazu: Das Condizionale

Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit

ioavrei accompagnato
tuavresti accompagnato
lui/​leiavrebbe accompagnato
noiavremmo accompagnato
voiavreste accompagnato
loroavrebbero accompagnato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Subjunktiv

Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart

ioaccompagni
tuaccompagni
lui/​leiaccompagni
noiaccompagniamo
voiaccompagniate
loroaccompagnino

Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen

Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit

ioaccompagnassi
tuaccompagnassi
lui/​leiaccompagnasse
noiaccompagnassimo
voiaccompagnaste
loroaccompagnassero

Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit

Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts

ioabbia accompagnato
tuabbia accompagnato
lui/​leiabbia accompagnato
noiabbiamo accompagnato
voiabbiate accompagnato
loroabbiano accompagnato

Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo

Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts

ioavessi accompagnato
tuavessi accompagnato
lui/​leiavesse accompagnato
noiavessimo accompagnato
voiaveste accompagnato
loroavessero accompagnato

Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit

Imperativ

Imperativo negativoBefehlsform, verneint

tunon accompagnare
Leinon accompagni
noinon accompagniamo
voinon accompagnate
Loronon accompagnino

Mehr dazu: Der verneinte Imperativ

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Ti accompagno alla stazione.Ich begleite dich zum Bahnhof.

    accompagno — Presente · io

  • Un minore non accompagnato non può salire.Ein Minderjähriger ohne Begleitung darf nicht einsteigen.

    accompagnato — participio

  • Un’inquietudine sorda accompagnava l’attesa.Eine dumpfe Beunruhigung begleitete das Warten.

    accompagnava — Imperfetto · lui/lei

  • Il seguipersona la accompagna fino al centro.Der Verfolgerscheinwerfer begleitet sie bis zur Mitte.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La garanzia provvisoria accompagna l’offerta.Die Bietungsgarantie liegt dem Angebot bei.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • La consulenza nutrizionale accompagna la cura.Die Ernährungsberatung begleitet die Behandlung.

    accompagna — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.