Presentepresente
| euspan> | mantenho |
|---|---|
| tuspan> | manténs |
| ele/ela/vocêspan> | mantém |
| nósspan> | mantemos |
| vósspan> | mantendes |
| eles/elas/vocêsspan> | mantêm |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| euspan> | mantenho |
|---|---|
| tuspan> | manténs |
| ele/ela/vocêspan> | mantém |
| nósspan> | mantemos |
| vósspan> | mantendes |
| eles/elas/vocêsspan> | mantêm |
Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir
| euspan> | mantive |
|---|---|
| tuspan> | mantiveste |
| ele/ela/vocêspan> | manteve |
| nósspan> | mantivemos |
| vósspan> | mantivestes |
| eles/elas/vocêsspan> | mantiveram |
Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei
| euspan> | mantinha |
|---|---|
| tuspan> | mantinhas |
| ele/ela/vocêspan> | mantinha |
| nósspan> | mantínhamos |
| vósspan> | mantínheis |
| eles/elas/vocêsspan> | mantinham |
Per saperne di più: L’imperfeito: falava
| euspan> | mantivera |
|---|---|
| tuspan> | mantiveras |
| ele/ela/vocêspan> | mantivera |
| nósspan> | mantivéramos |
| vósspan> | mantivéreis |
| eles/elas/vocêsspan> | mantiveram |
Per saperne di più: La forma semplice in -ra
| euspan> | manterei |
|---|---|
| tuspan> | manterás |
| ele/ela/vocêspan> | manterá |
| nósspan> | manteremos |
| vósspan> | mantereis |
| eles/elas/vocêsspan> | manterão |
Per saperne di più: Il futuro simples
| euspan> | manteria |
|---|---|
| tuspan> | manterias |
| ele/ela/vocêspan> | manteria |
| nósspan> | manteríamos |
| vósspan> | manteríeis |
| eles/elas/vocêsspan> | manteriam |
Per saperne di più: Il condicional
| euspan> | tenho mantido |
|---|---|
| tuspan> | tens mantido |
| ele/ela/vocêspan> | tem mantido |
| nósspan> | temos mantido |
| vósspan> | tendes mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | têm mantido |
Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado
| euspan> | tinha mantido |
|---|---|
| tuspan> | tinhas mantido |
| ele/ela/vocêspan> | tinha mantido |
| nósspan> | tínhamos mantido |
| vósspan> | tínheis mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | tinham mantido |
Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara
| euspan> | terei mantido |
|---|---|
| tuspan> | terás mantido |
| ele/ela/vocêspan> | terá mantido |
| nósspan> | teremos mantido |
| vósspan> | tereis mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | terão mantido |
Per saperne di più: Il Futuro composto
| euspan> | teria mantido |
|---|---|
| tuspan> | terias mantido |
| ele/ela/vocêspan> | teria mantido |
| nósspan> | teríamos mantido |
| vósspan> | teríeis mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | teriam mantido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| euspan> | mantenha |
|---|---|
| tuspan> | mantenhas |
| ele/ela/vocêspan> | mantenha |
| nósspan> | mantenhamos |
| vósspan> | mantenhais |
| eles/elas/vocêsspan> | mantenham |
Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme
| euspan> | mantivesse |
|---|---|
| tuspan> | mantivesses |
| ele/ela/vocêspan> | mantivesse |
| nósspan> | mantivéssemos |
| vósspan> | mantivésseis |
| eles/elas/vocêsspan> | mantivessem |
Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto
| euspan> | mantiver |
|---|---|
| tuspan> | mantiveres |
| ele/ela/vocêspan> | mantiver |
| nósspan> | mantivermos |
| vósspan> | mantiverdes |
| eles/elas/vocêsspan> | mantiverem |
Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro
| euspan> | tenha mantido |
|---|---|
| tuspan> | tenhas mantido |
| ele/ela/vocêspan> | tenha mantido |
| nósspan> | tenhamos mantido |
| vósspan> | tenhais mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | tenham mantido |
Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi
| euspan> | tivesse mantido |
|---|---|
| tuspan> | tivesses mantido |
| ele/ela/vocêspan> | tivesse mantido |
| nósspan> | tivéssemos mantido |
| vósspan> | tivésseis mantido |
| eles/elas/vocêsspan> | tivessem mantido |
Per saperne di più: La condizione nel passato
| tuspan> | mantém |
|---|---|
| vocêspan> | mantenha |
| nósspan> | mantenhamos |
| vósspan> | mantende |
| vocêsspan> | mantenham |
Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor
| tuspan> | não mantenhas |
|---|---|
| vocêspan> | não mantenha |
| nósspan> | não mantenhamos |
| vósspan> | não mantenhais |
| vocêsspan> | não mantenham |
Per saperne di più: L’imperativo negativo
| euspan> | manter |
|---|---|
| tuspan> | manteres |
| ele/ela/vocêspan> | manter |
| nósspan> | mantermos |
| vósspan> | manterdes |
| eles/elas/vocêsspan> | manterem |
Per saperne di più: L'infinito personale
| infinitivo | manter |
|---|---|
| gerúndio | mantendo |
| particípio | mantido |
Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
A quota mantém-se este ano.La quota associativa resta invariata quest’anno.
mantém — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
A torre mandou manter o rumo.La torre ha ordinato di mantenere la prua.
manter — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você
Mantenho-te ao corrente amanhã.Domani ti tengo al corrente.
Mantenho — Presente · eu
Manteve-se inocente até ao fim.È rimasto innocente fino alla fine.
Manteve — Pretérito perfeito · ele/ela/você
Mantenham a calma e saiam devagar.Mantenete la calma e uscite lentamente.
Mantenham — Presente do conjuntivo · eles/elas/vocês; Imperativo afirmativo · vocês
Para já, mantemos o horário antigo.Per ora manteniamo l’orario vecchio.
mantemos — Presente · nós
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.