Presenteprésent
| eu | vejo |
|---|---|
| tu | vês |
| ele/ela/você | vê |
| nós | vemos |
| vós | vedes |
| eles/elas/vocês | veem |
Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir
Le verbe ver : conjugaison
- Sens voir
- Niveau A1
- Modèle irrégulier
Ce qui est particulier à ce verbe
- Irrégulier à de nombreux temps : le plus sûr est d’apprendre le tableau en entier. → Les verbes irréguliers au présent
- Une forme à part à la première personne : vejo. → Les verbes à radical mobile
- Participe passé irrégulier : visto. → Le participe : falado, feito, escrito
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
Indicatif
Pretérito perfeitopassé achevé
| eu | vi |
|---|---|
| tu | viste |
| ele/ela/você | viu |
| nós | vimos |
| vós | vistes |
| eles/elas/vocês | viram |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel
| eu | via |
|---|---|
| tu | vias |
| ele/ela/você | via |
| nós | víamos |
| vós | víeis |
| eles/elas/vocês | viam |
Pour aller plus loin : L'imperfeito
Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple
| eu | vira |
|---|---|
| tu | viras |
| ele/ela/você | vira |
| nós | víramos |
| vós | víreis |
| eles/elas/vocês | viram |
Pour aller plus loin : La forme simple en -ra
Futurofutur
| eu | verei |
|---|---|
| tu | verás |
| ele/ela/você | verá |
| nós | veremos |
| vós | vereis |
| eles/elas/vocês | verão |
Pour aller plus loin : Le futuro simples
Condicionalconditionnel
| eu | veria |
|---|---|
| tu | verias |
| ele/ela/você | veria |
| nós | veríamos |
| vós | veríeis |
| eles/elas/vocês | veriam |
Pour aller plus loin : Le condicional
Pretérito perfeito compostopassé composé
| eu | tenho visto |
|---|---|
| tu | tens visto |
| ele/ela/você | tem visto |
| nós | temos visto |
| vós | tendes visto |
| eles/elas/vocês | têm visto |
Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto
Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait
| eu | tinha visto |
|---|---|
| tu | tinhas visto |
| ele/ela/você | tinha visto |
| nós | tínhamos visto |
| vós | tínheis visto |
| eles/elas/vocês | tinham visto |
Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito
Futuro compostofutur antérieur
| eu | terei visto |
|---|---|
| tu | terás visto |
| ele/ela/você | terá visto |
| nós | teremos visto |
| vós | tereis visto |
| eles/elas/vocês | terão visto |
Pour aller plus loin : Le Futuro composto
Condicional compostoconditionnel passé
| eu | teria visto |
|---|---|
| tu | terias visto |
| ele/ela/você | teria visto |
| nós | teríamos visto |
| vós | teríeis visto |
| eles/elas/vocês | teriam visto |
Pour aller plus loin : La condition révolue
Subjonctif
Presente do conjuntivosubjonctif présent
| eu | veja |
|---|---|
| tu | vejas |
| ele/ela/você | veja |
| nós | vejamos |
| vós | vejais |
| eles/elas/vocês | vejam |
Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes
Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait
| eu | visse |
|---|---|
| tu | visses |
| ele/ela/você | visse |
| nós | víssemos |
| vós | vísseis |
| eles/elas/vocês | vissem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé
Futuro do conjuntivosubjonctif futur
| eu | vir |
|---|---|
| tu | vires |
| ele/ela/você | vir |
| nós | virmos |
| vós | virdes |
| eles/elas/vocês | virem |
Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur
Pretérito perfeito do conjuntivosubjonctif passé
| eu | tenha visto |
|---|---|
| tu | tenhas visto |
| ele/ela/você | tenha visto |
| nós | tenhamos visto |
| vós | tenhais visto |
| eles/elas/vocês | tenham visto |
Pour aller plus loin : Le conjuntivo perfeito et la concordance des temps
Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait
| eu | tivesse visto |
|---|---|
| tu | tivesses visto |
| ele/ela/você | tivesse visto |
| nós | tivéssemos visto |
| vós | tivésseis visto |
| eles/elas/vocês | tivessem visto |
Pour aller plus loin : La condition révolue
Impératif
Imperativo afirmativoimpératif affirmatif
| tu | vê |
|---|---|
| você | veja |
| nós | vejamos |
| vós | vede |
| vocês | vejam |
Pour aller plus loin : L'impératif pour tu · L'impératif de você et o senhor
Imperativo negativoimpératif négatif
| tu | não vejas |
|---|---|
| você | não veja |
| nós | não vejamos |
| vós | não vejais |
| vocês | não vejam |
Pour aller plus loin : L'impératif négatif
Modes impersonnels
Infinitivo pessoalinfinitif personnel
| eu | ver |
|---|---|
| tu | veres |
| ele/ela/você | ver |
| nós | vermos |
| vós | verdes |
| eles/elas/vocês | verem |
Pour aller plus loin : L'infinitif personnel
Formas nominaisinfinitif, participes, gérondif
| infinitivo | ver |
|---|---|
| gerúndio | vendo |
| particípio | visto |
Pour aller plus loin : Le participe : falado, feito, escrito
Phrases d’exemple du cours
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Só o vi uma vez.Je ne l’ai vu qu’une fois.
vi — Pretérito perfeito · eu
Vejo a torre daqui.Je vois la tour d’ici.
Vejo — Presente · eu
Tem os olhos verdes.Elle a les yeux verts.
verdes — Infinitivo pessoal · vós
Requeri a segunda via.J’ai sollicité un duplicata.
via — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você
Foi uma alegria vê-los.Cela a été une joie de les voir.
vê — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Não suporto ver sangue.Je ne supporte pas de voir du sang.
ver — Infinitivo pessoal · eu; Infinitivo pessoal · ele/ela/você
Le piège classique
Faux Quero ver-o amanhã.
Juste Quero vê-lo amanhã.
Ton impératif te donne la moitié de la règle et te cache l'autre. « Donne-moi » a bien un trait d'union, mais rien ne s'y transforme. Ici ver + o ne donne ni vero ni ver-o mais vê-lo : le r tombe, le o devient lo, et un accent apparaît sur le e. Trois changements dans un mot de quatre lettres, et aucun d'eux n'a d'équivalent français.
Petit exercice
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Pour continuer
Verbes du même modèle
Points de grammaire liés
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.