Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe ser : conjugaison

  • Sens être (de façon permanente)
  • Niveau A1
  • Modèle irrégulier

Ce qui est particulier à ce verbe

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

eusou
tués
ele/​ela/​vocêé
nóssomos
vóssois
eles/​elas/​vocêssão

Pour aller plus loin : Les verbes en -er et en -ir

Pretérito perfeitopassé achevé

eufui
tufoste
ele/​ela/​vocêfoi
nósfomos
vósfostes
eles/​elas/​vocêsforam

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito

Pretérito imperfeitopassé en cours ou habituel

euera
tueras
ele/​ela/​vocêera
nóséramos
vóséreis
eles/​elas/​vocêseram

Pour aller plus loin : L'imperfeito

Mais-que-perfeito simplesplus-que-parfait simple

eufora
tuforas
ele/​ela/​vocêfora
nósfôramos
vósfôreis
eles/​elas/​vocêsforam

Pour aller plus loin : La forme simple en -ra

Futurofutur

euserei
tuserás
ele/​ela/​vocêserá
nósseremos
vóssereis
eles/​elas/​vocêsserão

Pour aller plus loin : Le futuro simples

Condicionalconditionnel

euseria
tuserias
ele/​ela/​vocêseria
nósseríamos
vósseríeis
eles/​elas/​vocêsseriam

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfeito compostopassé composé

eutenho sido
tutens sido
ele/​ela/​vocêtem sido
nóstemos sido
vóstendes sido
eles/​elas/​vocêstêm sido

Pour aller plus loin : Le pretérito perfeito composto

Mais-que-perfeito compostoplus-que-parfait

eutinha sido
tutinhas sido
ele/​ela/​vocêtinha sido
nóstínhamos sido
vóstínheis sido
eles/​elas/​vocêstinham sido

Pour aller plus loin : Le mais-que-perfeito

Futuro compostofutur antérieur

euterei sido
tuterás sido
ele/​ela/​vocêterá sido
nósteremos sido
vóstereis sido
eles/​elas/​vocêsterão sido

Pour aller plus loin : Le Futuro composto

Condicional compostoconditionnel passé

euteria sido
tuterias sido
ele/​ela/​vocêteria sido
nósteríamos sido
vósteríeis sido
eles/​elas/​vocêsteriam sido

Pour aller plus loin : La condition révolue

Subjonctif

Presente do conjuntivosubjonctif présent

euseja
tusejas
ele/​ela/​vocêseja
nóssejamos
vóssejais
eles/​elas/​vocêssejam

Pour aller plus loin : Le subjonctif : les formes

Pretérito imperfeito do conjuntivosubjonctif imparfait

eufosse
tufosses
ele/​ela/​vocêfosse
nósfôssemos
vósfôsseis
eles/​elas/​vocêsfossem

Pour aller plus loin : Le subjonctif au passé

Futuro do conjuntivosubjonctif futur

eufor
tufores
ele/​ela/​vocêfor
nósformos
vósfordes
eles/​elas/​vocêsforem

Pour aller plus loin : Le subjonctif du futur

Mais-que-perfeito do conjuntivosubjonctif plus-que-parfait

eutivesse sido
tutivesses sido
ele/​ela/​vocêtivesse sido
nóstivéssemos sido
vóstivésseis sido
eles/​elas/​vocêstivessem sido

Pour aller plus loin : La condition révolue

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

tunão sejas
vocênão seja
nósnão sejamos
vósnão sejais
vocêsnão sejam

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Infinitivo pessoalinfinitif personnel

euser
tuseres
ele/​ela/​vocêser
nóssermos
vósserdes
eles/​elas/​vocêsserem

Pour aller plus loin : L'infinitif personnel

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • O que é isto?Qu’est-ce que c’est ?

    é — Presente · ele/ela/você

  • Sou de Berlim.Je suis de Berlin.

    Sou — Presente · eu

  • São cem euros.Cela fait cent euros.

    São — Presente · eles/elas/vocês

  • O erro era óbvio.L’erreur était évidente.

    era — Pretérito imperfeito · eu; Pretérito imperfeito · ele/ela/você

  • Sê prudente na estrada.Sois prudent sur la route.

    Sê — Imperativo afirmativo · tu

  • O lucro será reinvestido.Le bénéfice sera réinvesti.

    será — Futuro · ele/ela/você

Le piège classique

Faux Eu sou alemão e eu sou de Berlim.

Juste Sou alemão e sou de Berlim.

Le français a besoin de son pronom : « suis » tout seul n'est pas une phrase. Le portugais s'en passe, parce que la terminaison dit déjà qui parle — sou, és, somos ne peuvent appartenir à personne d'autre. Écrire eu à chaque fois n'est pas une faute, c'est une insistance, et une insistance permanente ne souligne plus rien. La bonne règle : ne l'écrire que là où le français dirait « moi, je ».

Le verbe ser

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.