B1MensagemViagens1 min
No Trains on Saturday
Três amigas planeiam uma excursão — e depois os comboios são cancelados.
Um chat de grupo. Lê-o como um planeamento: que problema há, que possibilidades são referidas e o que fica decidido no fim?
Bad news: there will be no trains on Saturday. The drivers are on strike for the whole weekend.
You are joking. We have already booked the room by the sea!
I know. The website says there are some buses instead, but they take twice as long.
What about my car? It is small, but three people and three bags should fit.
That would be perfect. We could leave on Friday evening instead of Saturday morning.
I finish work at five. If we leave at six, we can be there before ten.
And we could share the cost of the petrol. It will still be cheaper than three train tickets.
Should I call the hotel and ask if we can arrive one night earlier?
Yes, please. If they say no, we can still leave on Saturday morning by car.
Done. They have a free room for Friday! Same price.
Great. So Friday, six o’clock, at Lucy’s place.
Bad news: there are no trains on Saturday. The drivers are on strike.
Really? We have a room by the sea!
I know. There are some buses, but they take twice as long.
We can take my car. It is small, but it is OK for three people.
Great! Can we go on Friday evening?
I finish work at five. We can go at six.
And we can share the money for the car. It is cheaper than the train.
I can call the hotel and ask about Friday.
They have a room for Friday. Same price.
Great. So Friday, six o’clock, at Lucy’s place.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Inglês para viajar
- Palavras
- 156
- Frases
- 22
- Palavras por frase
- 7,1
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
If we leave at six · If they say no
Uma condição real: If we leave at six, we can be there before ten. A condicional de tipo 1 →
We could leave · we could share
Com could fazem-se propostas cautelosas: We could leave on Friday. can, could, be able to →
cheaper than
Uma comparação com -er than: cheaper than three train tickets. O comparativo e o superlativo →
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 1 das 96 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
strike
a greve
B1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 21 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Porque é que não há comboios no sábado?
A Sophie escreve-o na primeira mensagem.
Repara na palavra «strike».
The drivers are on strike for the whole weekend
2. Qual é o problema dos autocarros de substituição?
Lê a segunda mensagem da Sophie.
Repara em «twice as long».
they take twice as long
3. Quando querem agora as três partir?
A resposta está na última mensagem.
Repara na hora.
So Friday, six o’clock
4. O que tratou a Amira com o hotel?
Lê a última mensagem da Amira.
Repara em «Same price».
They have a free room for Friday! Same price