A1 · 47 palavras
Pessoa e família em inglês
Quem se é e quem faz parte dos seus.
Falar de si e dos seus é em qualquer língua a primeira conversa comprida. Há aí duas armadilhas. As palavras de parentesco inglesas são mais curtas e menos precisas: cousin vale para primo e prima, e friend não quer dizer companheiro. E a idade diz-se com to be e não com ter: I am thirty, nunca I have thirty years.
As palavras
Vista
Verbo (2)
to liveviver, morarVerboA1
They live near the station.Vivem perto da estação.
to grow upcrescerVerboB1
I grew up in a small village.Cresci numa aldeia pequena.
Substantivo (35)
familya famíliaSubstantivoA1
My family lives in Bremen.A minha família vive em Bremen.
mothera mãeSubstantivoA1
My mother is a teacher.A minha mãe é professora.
fathero paiSubstantivoA1
His father works at the hospital.O pai dele trabalha no hospital.
parentsos paisSubstantivoA1
My parents are on holiday.Os meus pais estão de férias.
childa criança, o filhoSubstantivoA1
Every child gets a free ticket.Cada criança recebe um bilhete gratuito.
O plural é children, não childs.
sono filhoSubstantivoA1
Their son is at university.O filho deles está na universidade.
daughtera filhaSubstantivoA1
My daughter turns ten in May.A minha filha faz dez anos em maio.
brothero irmãoSubstantivoA1
I have one brother and two sisters.Tenho um irmão e duas irmãs.
sistera irmãSubstantivoA1
Her sister moved to Vienna.A irmã dela mudou-se para Viena.
grandmothera avóSubstantivoA1
My grandmother is ninety.A minha avó tem noventa anos.
grandfathero avôSubstantivoA1
His grandfather built this house.O meu avô construiu esta casa.
aunta tiaSubstantivoA2
We stayed with my aunt.Ficámos em casa da minha tia.
uncleo tioSubstantivoA2
My uncle sold his farm.O meu tio vendeu a quinta.
cousino primo, a primaSubstantivoA2
My cousin lives in Canada.O meu primo vive no Canadá.
cousin vale para os dois: o inglês não distingue aqui o sexo.
husbando maridoSubstantivoA1
Her husband picks up the children.O marido dela vai buscar os filhos.
wifea mulher, a esposaSubstantivoA1
His wife runs a small shop.A mulher dele tem uma loja pequena.
friendo amigo, a amigaSubstantivoA1
She is a friend from school.É uma amiga da escola.
friend não quer dizer companheiro. Para isso há boyfriend, girlfriend ou partner.
partnero companheiro, a companheiraSubstantivoA2
My partner and I share the flat.Eu e o meu companheiro dividimos o apartamento.
neighbouro vizinhoSubstantivoA2
Our neighbour feeds the cat.O nosso vizinho dá de comer ao gato.
Britânico neighbour, americano neighbor.
mano homemSubstantivoA1
A man asked me for directions.Um homem perguntou-me o caminho.
womana mulherSubstantivoA1
The woman at the desk was very helpful.A mulher do balcão foi muito prestável.
peopleas pessoas, a genteSubstantivoA1
A lot of people were waiting outside.Estava muita gente à espera lá fora.
people é plural: people are, não people is — ao contrário de «a gente é».
persona pessoaSubstantivoA1
Only one person can go in.Só pode entrar uma pessoa.
first nameo nome próprioSubstantivoA1
Please write your first name here.Escreva aqui o seu nome próprio.
surnameo apelidoSubstantivoA2
My surname is difficult to spell.O meu apelido é difícil de soletrar.
agea idadeSubstantivoA1
Children under the age of six travel free.As crianças com menos de seis anos viajam gratuitamente.
relativeo parenteSubstantivoB1
We have relatives in Austria.Temos parentes na Áustria.
twino gémeoSubstantivoB1
They are twins, but they look different.São gémeos, mas não se parecem.
adulto adultoSubstantivoA2
Two adults and one child travel for the price of two.Dois adultos e uma criança viajam pelo preço de dois.
babyo bebéSubstantivoA1
The baby is sleeping now.O bebé está a dormir agora.
girla menina, a raparigaSubstantivoA1
The girl next door is six.A menina da casa ao lado tem seis anos.
dado paiSubstantivoA1
My dad cooks on Sundays.O meu pai cozinha aos domingos.
muma mãeSubstantivoA1
I call my mum every day.Ligo à minha mãe todos os dias.
parento pai ou a mãe (no plural: os pais)SubstantivoA1
My parents live in a small town.Os meus pais moram numa cidade pequena.
kido miúdo (coloquial)SubstantivoA2
The kids are playing in the garden.Os miúdos estão a brincar no jardim.
Adjetivo (5)
oldvelho, de idadeAdjetivoA1
How old are you?Que idade tens?
A idade diz-se com to be: I am thirty, e não I have thirty years.
youngjovem, novoAdjetivoA1
She is younger than her brother.Ela é mais nova do que o irmão.
marriedcasadoAdjetivoA2
They have been married for ten years.Estão casados há dez anos.
married to somebody, não married with somebody.
singlesolteiroAdjetivoA2
She is single and lives alone.É solteira e vive sozinha.
alonesozinhoAdjetivoA1
He was travelling alone.Viajava sozinho.
Advérbio (1)
togetherjuntosAdvérbioA1
We went there together.Fomos lá juntos.
Expressão (4)
to be bornnascerExpressãoA2
I was born in Leipzig.Nasci em Leipzig.
to get to knowvir a conhecerExpressãoB1
It takes time to get to know a city.Conhecer uma cidade leva tempo.
to look likeparecer-se comExpressãoA2
She looks like her mother.Parece-se com a mãe.
to take aftersair aExpressãoB2
He takes after his grandfather.Saiu ao avô.
Esta lista pertence a Pessoas, família e sentimentos — 17 listas e 660 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 47 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.