Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

A1  ·  92 palavras

Números, horas e calendário em inglês

Tudo o que começa por um algarismo.

Os números e as horas são a primeira coisa de que se precisa mesmo numa língua estrangeira: a comprar, a um balcão, a combinar um encontro. É também onde as duas línguas mais se afastam. O sinal decimal está trocado — o ponto separa as casas decimais e a vírgula os milhares —, a hora conta-se em doze horas com am e pm em vez de 18h30, e os dias da semana e os meses escrevem-se com maiúscula. Neste último ponto vale a pena ter cuidado: desde o Acordo Ortográfico os meses são minúsculos em português, mas em inglês continuam maiúsculos — as estações, essas, são minúsculas nas duas línguas.

As palavras

Verbo (2)

to lastdurarVerboB1
The meeting lasted two hours.A reunião durou duas horas.

Conjugação de last →

to takedemorarVerboA1
It takes twenty minutes by bus.De autocarro demora vinte minutos.

Conjugação de take →

Substantivo (41)

numbero númeroSubstantivoA1
Could I have your phone number?Pode dar-me o seu número de telefone?
halfa metadeSubstantivoA1
We waited half an hour.Esperámos meia hora.
timea hora, o tempoSubstantivoA1
What time is it?Que horas são?
houra horaSubstantivoA1
The journey takes two hours.A viagem dura duas horas.
minuteo minutoSubstantivoA1
I will be ready in five minutes.Estou pronto daqui a cinco minutos.
quartero quartoSubstantivoA2
It is a quarter past eight.São oito e um quarto.
o’clockem pontoSubstantivoA1
The meeting starts at nine o’clock.A reunião começa às nove em ponto.
dayo diaSubstantivoA1
It rained all day.Choveu o dia todo.
weeka semanaSubstantivoA1
See you next week.Até para a semana.
montho mêsSubstantivoA1
We moved here last month.Mudámo-nos para cá no mês passado.
yearo anoSubstantivoA1
She has worked here for three years.Trabalha aqui há três anos.
morninga manhãSubstantivoA1
I read the paper every morning.Leio o jornal todas as manhãs.
afternoona tardeSubstantivoA1
The shop closes on Wednesday afternoon.A loja fecha à quarta-feira à tarde.
eveningo fim da tarde, a noiteSubstantivoA1
We usually eat in the evening.Costumamos comer à noite.
nighta noiteSubstantivoA1
The baby slept all night.O bebé dormiu a noite toda.
Mondaysegunda-feiraSubstantivoA1
The course begins on Monday.O curso começa na segunda-feira.

Os dias da semana escrevem-se com maiúscula em inglês, ao contrário do português.

Tuesdayterça-feiraSubstantivoA1
The shop is closed on Tuesday.A loja está fechada à terça-feira.
Wednesdayquarta-feiraSubstantivoA1
We meet every Wednesday.Encontramo-nos todas as quartas-feiras.

O primeiro d não se pronuncia: WENZ-day.

Thursdayquinta-feiraSubstantivoA1
The train goes on Thursday.O comboio parte na quinta-feira.
Fridaysexta-feiraSubstantivoA1
I finish early on Friday.À sexta-feira acabo cedo.
SaturdaysábadoSubstantivoA1
We are free on Saturday.No sábado estamos livres.
SundaydomingoSubstantivoA1
Nothing is open on Sunday.Ao domingo não há nada aberto.
weekendo fim de semanaSubstantivoA1
What are you doing at the weekend?O que fazes no fim de semana?

Britânico at the weekend, americano on the weekend.

JanuaryjaneiroSubstantivoA1
The new rules apply from January.As novas regras valem a partir de janeiro.

Em português o mês é minúsculo desde o Acordo Ortográfico; em inglês continua com maiúscula.

FebruaryfevereiroSubstantivoA1
February is the shortest month.Fevereiro é o mês mais curto.

O primeiro r desaparece muitas vezes: FEB-iu-ari.

MarchmarçoSubstantivoA1
The course starts in March.O curso começa em março.
AprilabrilSubstantivoA1
It often rains in April.Em abril chove muitas vezes.
MaymaioSubstantivoA1
The garden is at its best in May.Em maio o jardim está no seu melhor.

Escreve-se como o modal may — o mês sempre com maiúscula.

JunejunhoSubstantivoA1
School ends in June.A escola acaba em junho.
JulyjulhoSubstantivoA1
We are going to Italy in July.Em julho vamos a Itália.
AugustagostoSubstantivoA1
The office is quiet in August.Em agosto o escritório está calmo.
SeptembersetembroSubstantivoA1
The new year starts in September.O ano novo começa em setembro.
OctoberoutubroSubstantivoA1
The leaves turn in October.Em outubro as folhas mudam de cor.
NovembernovembroSubstantivoA1
It gets dark early in November.Em novembro escurece cedo.
DecemberdezembroSubstantivoA1
We travel home in December.Em dezembro vamos para casa.
springa primaveraSubstantivoA1
The garden is beautiful in spring.Na primavera o jardim está lindo.

As estações ficam em minúscula; os meses, não.

summero verãoSubstantivoA1
Last summer was very dry.O verão passado foi muito seco.
autumno outonoSubstantivoA1
The leaves turn brown in autumn.No outono as folhas ficam castanhas.

Britânico autumn, americano fall.

wintero invernoSubstantivoA1
We had a mild winter.Tivemos um inverno ameno.
datea dataSubstantivoA2
What is the date today?Que data é hoje?
midnighta meia-noiteSubstantivoA2
The last bus leaves at midnight.O último autocarro parte à meia-noite.

Adjetivo (2)

earlycedoAdjetivoA1
The train left early.O comboio partiu adiantado.
latetarde, atrasadoAdjetivoA1
Sorry I am late.Desculpe o atraso.

lately não significa «tarde» mas «ultimamente».

Advérbio (4)

todayhojeAdvérbioA1
I have no time today.Hoje não tenho tempo.
tomorrowamanhãAdvérbioA1
We will call you tomorrow.Ligamos-lhe amanhã.
yesterdayontemAdvérbioA1
It was much warmer yesterday.Ontem estava muito mais calor.
tonighthoje à noiteAdvérbioA1
What are you doing tonight?O que vais fazer hoje à noite?

Numeral (43)

zerozeroNumeralA1
The temperature is below zero.A temperatura está abaixo de zero.

Nos números de telefone diz-se muitas vezes «oh» em vez de zero, e no futebol «nil».

oneumNumeralA1
I only need one ticket.Só preciso de um bilhete.
twodoisNumeralA1
We booked two rooms.Reservámos dois quartos.
threetrêsNumeralA1
The film lasts three hours.O filme dura três horas.
fourquatroNumeralA1
There are four chairs at the table.Há quatro cadeiras à volta da mesa.
fivecincoNumeralA1
The bus leaves in five minutes.O autocarro parte daqui a cinco minutos.
sixseisNumeralA1
She starts work at six.Começa a trabalhar às seis.
sevenseteNumeralA1
The shop closes at seven.A loja fecha às sete.
eightoitoNumeralA1
We waited eight days for the letter.Esperámos oito dias pela carta.

Pronuncia-se como «ate»: o gh é mudo.

ninenoveNumeralA1
The library opens at nine.A biblioteca abre às nove.
tendezNumeralA1
It costs ten euros.Custa dez euros.
elevenonzeNumeralA1
It was already eleven when they arrived.Já eram onze horas quando chegaram.
twelvedozeNumeralA1
Twelve people signed the list.Doze pessoas assinaram a lista.
thirteentrezeNumeralA1
There are thirteen chairs in the room.Há treze cadeiras na sala.

A partir de treze acrescenta-se -teen. Atenção a thirteen e fifteen: não são threeteen nem fiveteen.

fourteencatorzeNumeralA1
The bus leaves in fourteen minutes.O autocarro parte daqui a catorze minutos.
fifteenquinzeNumeralA1
We waited fifteen minutes.Esperámos quinze minutos.
sixteendezasseisNumeralA1
My brother is sixteen.O meu irmão tem dezasseis anos.
seventeendezasseteNumeralA1
Seventeen people came.Vieram dezassete pessoas.
eighteendezoitoNumeralA1
You can drive at eighteen.Aos dezoito anos já se pode conduzir.
nineteendezanoveNumeralA1
The book has nineteen chapters.O livro tem dezanove capítulos.
twentyvinteNumeralA1
She is twenty years old.Ela tem vinte anos.
thirtytrintaNumeralA1
The film lasts thirty minutes.O filme dura trinta minutos.

As dezenas acabam em -ty, os números de treze a dezanove em -teen. A falar, a diferença está só na sílaba tónica: THIRty contra thirTEEN.

fortyquarentaNumeralA1
He is forty years old.Tem quarenta anos.

Sem u, ao contrário de four e fourteen.

fiftycinquentaNumeralA1
It costs fifty euros.Custa cinquenta euros.
sixtysessentaNumeralA1
An hour has sixty minutes.Uma hora tem sessenta minutos.
seventysetentaNumeralA1
My grandfather is seventy.O meu avô tem setenta anos.
eightyoitentaNumeralA1
The road goes up to eighty.A estrada sobe até aos oitenta.
ninetynoventaNumeralA1
The lesson takes ninety minutes.A aula dura noventa minutos.
hundredcemNumeralA1
There were about a hundred people.Havia cerca de cem pessoas.

Antes de hundred vai a ou one: a hundred euros.

thousandmilNumeralA1
The car cost eight thousand pounds.O carro custou oito mil libras.
milliono milhãoNumeralA2
The city has two million inhabitants.A cidade tem dois milhões de habitantes.
firstprimeiroNumeralA1
This is my first visit.É a minha primeira visita.
secondsegundoNumeralA1
Take the second street on the left.Vire na segunda rua à esquerda.
thirdterceiroNumeralA1
This is the third time.É a terceira vez.

A partir do quarto basta acrescentar -th: fourth, fifth, sixth. Os três primeiros são irregulares, e aí acaba.

fourthquartoNumeralA1
She lives on the fourth floor.Vive no terceiro andar.
fifthquintoNumeralA1
The fifth question was the hardest.A quinta pergunta foi a mais difícil.
sixthsextoNumeralA1
His sixth birthday is on Sunday.O sexto aniversário dele é no domingo.
seventhsétimoNumeralA1
On the seventh day the rain stopped.Ao sétimo dia parou de chover.
eighthoitavoNumeralA1
The eighth train was the first empty one.O oitavo comboio foi o primeiro vazio.
ninthnonoNumeralA1
She kept the same table until the ninth year.Manteve a mesma mesa até ao nono ano.
tenthdécimoNumeralA1
This is the tenth letter this month.Esta é a décima carta deste mês.
eleventhdécimo primeiroNumeralA1
The part failed on the eleventh.A peça falhou no dia onze.
twelfthdécimo segundoNumeralA1
The twelfth chapter is missing.Falta o décimo segundo capítulo.

Esta lista pertence a O essencial: números, pronomes, verbos — 22 listas e 1319 palavras que também se podem praticar juntas.

Praticar esta lista

Destas 92 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo