A1 · 동사 패턴: -ing, to, 불규칙 동사

바라는 것 말하기: would like, want, like

“주세요”, “-고 싶어요”는 I would like, “좋아해요”는 I like — 동사 앞에는 to.

한눈에 보기

기억할 문장: I like는 “좋아해요”, I would like는 “주세요” — 동사 앞에는 to.
형태: I would like a glass of water.-을/를 주세요 (물건)
신호어: would like
I’d like
want to
like + -ing
Would you like
함정: 틀린 문장:Would you like some coffee? — ⟦Yes, I like⟧.
맞는 문장:Would you like some coffee? — ⟦Yes, please⟧.

이제 직접 해 봐요

이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.

형태

-을/를 주세요 (물건)	I would like a glass of water.
-고 싶어요 (행동)	I would like to sit by the window.
권하기, 공손하게 묻기	Would you like some tea?
-고 싶어, 원해	I want to go home.
-는 걸 좋아해요	I like reading.
-는 걸 안 좋아해요	I do not like waiting.

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태

I would like는 “주세요”, “-고 싶어요”의 공손한 표현이에요.
I would like a table for two, please.두 명 자리 부탁해요.
동사가 이어지면 would like와 want 뒤에 to를 넣어요.
She wants to learn Spanish.그녀는 스페인어를 배우고 싶어 해요.
like만 쓰면 평소에 “좋아하다”라는 뜻이에요.
We like walking in the hills.우리는 언덕길 걷는 걸 좋아해요.
권하거나 공손하게 물을 때는 Would you like로 시작해요.
Would you like a biscuit?비스킷 하나 드실래요?

예문

I would like two tickets, please.표 두 장 주세요.

Would you like to come with us?우리랑 같이 갈래요?

He wants to be a pilot.그는 비행기 조종사가 되고 싶어 해요.

I like cooking, but I do not like washing up.요리하는 건 좋아하는데, 설거지는 안 좋아해요.

예문 6개 더 보기

I would like the soup, please.수프로 주세요.

Would you like something to drink?뭐 마실 것 좀 드릴까요?

They want to buy a house.그들은 집을 사고 싶어 해요.

She likes dancing.그녀는 춤추는 걸 좋아해요.

I would like to speak to the manager.책임자분과 이야기하고 싶어요.

Do you like living in Berlin?베를린에서 사는 거 좋아요?

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

Would you like some coffee?라고 권했을 때 한국어로는 “좋아요”라고 대답하죠. 이걸 그대로 옮겨서 Yes, I like라고 하면 틀려요. like는 “좋아하다”라서 목적어가 필요하고, 권유에 대한 대답도 아니에요. “네, 주세요”는 Yes, please, 좀 더 길게는 Yes, I would like some이에요.

틀린 문장:Would you like some coffee? — ⟦Yes, I like⟧.

맞는 문장:Would you like some coffee? — ⟦Yes, please⟧.

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

지금 갖고 싶거나 하고 싶은 것은 I would like, 줄여서 I’d like로 말해요: I would like a coffee.(커피 한 잔 주세요.) I would like to pay.(계산할게요.) 가게, 카페, 전화에서 쓰는 공손한 표현이에요.

want는 “원하다”, “-고 싶다”이고 훨씬 직접적이에요: I want a new phone. 친구나 가족 사이에서는 괜찮지만, 모르는 사람에게 I want …라고 하면 요구하는 것처럼 들려요. “-고 싶어요”는 한국어로는 공손해도, I want to …는 그렇지 않아요.

would 없는 like는 “좋아하다”이고, 지금 당장이 아니라 평소의 일을 말해요: I like coffee는 “커피를 좋아해요”이지 “커피 주세요”가 아니에요. like 뒤에는 보통 -ing 형태가 와요: I like swimming.

would like나 want 뒤에 동사가 오면 반드시 to를 넣어요: I would like to stay. She wants to leave. 뭔가를 권할 때는 Would you like …?로 시작해요.

이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?

학습 경로의 다음 주제: 14 · there is와 it is 학습 경로로 돌아가기

알파벳과 발음

시제와 미래

동사: 조동사, 수동태 등

관사, 명사, 형용사

문장 구조

문체와 쓰기