명령문

영어 명령문은 주어도 어미도 없는 동사원형이에요: Come in.(들어오세요.) Sit down.(앉으세요.) Wait here.(여기서 기다리세요.) 한국어처럼 “해, 해요, 하세요, 하십시오”로 높임을 나누지도 않고, 한 사람에게든 여럿에게든 똑같아요.

부정은 Do not이나 줄임말 Don’t로 해요: Do not worry.(걱정하지 마세요.) Don’t touch that.(그거 만지지 마세요.) 한국어 형용사는 그 자체로 동사처럼 쓰여서 “늦지 마”, “부끄러워하지 마”를 Don’t late, Don’t shy라고 하기 쉬워요. late와 shy는 형용사라 앞에 be가 있어야 해요: Don’t be late. Don’t be shy.

함께 무엇을 하자고 할 때는 Let us나 let’s를 써요. 한국어의 “~하자”, “~해요”예요: Let’s go.(가자.) 부정은 Let’s not argue.(싸우지 말자.)처럼 해요.

영어 명령문은 한국어 “-세요”보다 훨씬 직접적으로 들려요. 영어의 공손함은 주로 문장 형태로 나타나거든요. 앞이나 뒤에 please를 붙여도 여전히 지시예요. 부탁할 때는 Could you …?를 쓰세요.