A2 · 시제와 진행형
현재 시제일까, 현재진행형일까?
같은 현재, 두 가지 형태, 다른 뜻.
한눈에 보기
- 기억할 문장
- 오래가고 되풀이되면 현재 시제, 지금이고 잠깐이면 -ing.
- 언제 쓰나요
언제 어떤 형태를 쓸까 — 한 가지 형태가 아니라, 두 형태 중 무엇을 고를지를 다루는 주제들.
- 형태
- I drink나는 마신다
- 신호어
- every, usually, always → einfache Form
- now, at the moment, this week → Verlaufsform
- 함정
- 틀린 문장:I live in a hotel until my flat is finished.맞는 문장:I am living in a hotel until my flat is finished.
이제 직접 해 봐요
이 주제의 연습 문제는 6개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.
형태
어간(규칙) 시제 표지 인칭 어미 조동사
| 나는 마신다 | I drink |
| 너는 마신다 | you drink |
| 그는, 그녀는, 그것은 마신다 | he, she, it drinks |
| 우리는 마신다 | we drink |
| 너희는 마신다, 여러분은 마신다 | you drink |
| 그들은 마신다 | they drink |
| 나는 마시고 있다 | I am drinking |
| 너는 마시고 있다 | you are drinking |
| 그는, 그녀는, 그것은 마시고 있다 | he, she, it is drinking |
| 우리는 마시고 있다 | we are drinking |
| 너희는 마시고 있다, 여러분은 마시고 있다 | you are drinking |
| 그들은 마시고 있다 | they are drinking |
| 오래가는 일 | He works in Munich. |
| 일시적인 일 | He is working in Munich this month. |
| 습관 | She drinks tea. |
| 바로 지금 | She is drinking tea. |
규칙 하나씩 보기
이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어
오래 지속되는 일에는 현재 시제를 써요.
My parents live in Bremen.저희 부모님은 브레멘에 사세요.
일시적인 일이나 진행 중인 일에는 진행형을 써요.
My parents are living with us until the flat is ready.저희 부모님은 집이 준비될 때까지 저희 집에서 지내고 계세요.
시간표와 정해진 일정에는 미래 일이라도 현재 시제를 써요.
The conference starts on Monday.학회는 월요일에 시작해요.
약속과 개인적인 계획에는 진행형을 써요.
I am meeting her on Monday.저는 월요일에 그녀를 만나요.
예문
She speaks four languages.그녀는 4개 국어를 해요.
She is speaking on the phone.그녀는 지금 통화 중이에요.
The bus leaves at ten past.버스는 매시 10분에 출발해요.
The bus is leaving — run!버스가 떠나요. 뛰어요!
I work from home on Fridays.저는 금요일마다 재택근무를 해요.
예문 5개 더 보기
He plays tennis on Sundays. He is playing tennis right now.그는 일요일마다 테니스를 쳐요. 그는 지금 테니스를 치고 있어요.
I usually take the bus, but today I am walking.저는 평소에는 버스를 타는데 오늘은 걸어가요.
Water boils at 100 degrees. The water is boiling.물은 100도에서 끓어요. 물이 끓고 있어요.
She works in Bonn. She is working from home this week.그녀는 본에서 일해요. 이번 주에는 재택근무를 하고 있어요.
What do you do? — What are you doing?무슨 일 하세요? — 지금 뭐 하고 있어요?
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
주의
많은 학습자가 “지금 하고 있나?”만 따지고 규칙의 나머지 절반인 “잠깐인가?”를 잊어요. 한국어 “집 공사가 끝날 때까지 호텔에 살아요”에는 아무 표시가 없지만, 영어에서 잠깐 동안 사는 것은 진행형이에요. I am living in a hotel. 지금 이 순간 호텔에 없어도 맞는 문장이에요. 지나가는 상황이라는 뜻이니까요. 반대로 고향에 오래 사는 부모님에 대해서는 “살고 있어요”라고 해도 영어로는 They live in Busan이 자연스러워요.
자세한 설명
전체 읽기 · 약 1분
두 형태 모두 현재를 말하지만 보는 방식이 달라요. 현재 시제는 어떤 일을 사실로 봐요. 늘 그렇고, 되풀이되고, 원래 그래요. 진행형은 그 일을 한 장면으로 봐요. 지금 진행 중이고, 언젠가 끝나요.
두 형태가 다 가능한 문장을 보면 차이가 잘 보여요. She teaches French는 프랑스어를 가르치는 것이 그녀의 직업이라는 뜻이에요. She is teaching French는 이번 학기에만 가르친다는 뜻이거나, 지금 수업 중이라는 뜻이에요.
한국어에서는 이 경계가 흐려요. “서울에 살아요”와 “서울에 살고 있어요”는 거의 같은 뜻이고, 평생 사는 곳에도 “살고 있어요”라고 해요. 하지만 영어에서 I am living in Seoul은 “지금은 잠시 서울에 있어요”처럼 들려요. 그러니 한국어 어미를 기준으로 고르지 말고 두 가지를 물어보세요. 오래가는 일인가, 잠깐인가? 습관인가, 바로 지금인가?
이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?
연습을 하면 여기가 자동으로 채워져요. 언제든 여기서 직접 바꿀 수도 있어요.