B1 · 쓰기와 문장 부호

쉼표

완전한 두 문장을 쉼표 하나로 이을 수는 없어요.

한눈에 보기

기억할 문장: 완전한 두 문장은 쉼표 하나로 잇지 않아요 — 마침표나 접속사를 쓰세요.
형태: She said that she would come.that 앞에는 쉼표 없음
신호어: , but
, however,
kein Komma vor that
Oxford comma
함정: 틀린 문장:It was late, we went home.
맞는 문장:It was late, so we went home.

이제 직접 해 봐요

이 주제의 연습 문제는 5개예요. 답은 브라우저에서 바로 채점되고, 어떤 답도 기기 밖으로 나가지 않아요.

형태

that 앞에는 쉼표 없음	She said that she would come.
앞에 나온 말 뒤에 쉼표	After lunch, we went for a walk.
끼워 넣은 말	The report, however, was late.
완전한 두 문장	I called her, but she did not answer.
나열	We need bread, milk and eggs.

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태그 형태를 쓰게 만드는 단어

that 앞에는 절대 쉼표를 쓰지 않아요.
I hope that everything works out.모든 게 잘되면 좋겠어요.
종속절이 앞에 오면 쉼표를 찍고, 뒤에 오면 찍지 않아요.
If you need help, call me. — Call me if you need help.도움이 필요하면 전화하세요.
완전한 두 문장을 and, but, so로 이을 때는 그 앞에 쉼표를 찍어요.
She rang the bell, but nobody answered.그녀가 초인종을 눌렀지만 아무도 나오지 않았어요.
however, therefore, moreover를 끼워 넣을 때는 양쪽에 쉼표를 찍어요.
The result, however, was disappointing.하지만 결과는 실망스러웠어요.

예문

I think you are right.네 말이 맞는 것 같아.

Before we start, let me explain.시작하기 전에 설명할게요.

We invited Anna, Peter and their children.우리는 안나, 페터, 그리고 그들의 아이들을 초대했어요.

예문 5개 더 보기

I think that she is right.그녀 말이 맞는 것 같아요.

If it rains, we will stay in.비가 오면 우리는 집에 있을 거예요.

We bought bread, cheese and wine.우리는 빵, 치즈, 와인을 샀어요.

My brother, who lives in Kiel, is a nurse.킬에 사는 제 남동생은 간호사예요.

However, nobody objected.하지만 아무도 반대하지 않았어요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

“늦어서 집에 갔어요”를 옮기다 보면 “-어서”가 사라지고 쉼표만 남아요: It was late, we went home. 영어에서는 이렇게 완전한 두 문장을 쉼표로만 이으면 틀려요. 마침표로 나누거나(It was late. We went home.), 접속사를 넣어요(It was late, so we went home.). 그리고 I think, I believe 뒤에는 that이 있든 없든 쉼표를 찍지 않아요.

틀린 문장:It was late, we went home.

맞는 문장:It was late, so we went home.

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

한국어는 “늦어서 집에 갔어요”처럼 연결 어미가 두 문장을 이어 주니까, 문장을 길게 붙여 쓰는 데 익숙하죠. 영어로 옮길 때 그 연결 어미가 사라지면 쉼표만 남기 쉬워요. 그런데 영어에서는 각각 주어와 동사가 있는 완전한 두 문장 사이에 쉼표 하나만 두는 건 분명한 실수예요: I called her, she did not answer. 마침표로 나누거나, 쉼표 뒤에 and, but, so 같은 접속사를 넣으세요: I called her, but she did not answer.

반대로 쉼표를 넣지 않는 곳도 있어요. 가장 중요한 건 that 앞이에요. I think that he is right에는 어디에도 쉼표가 없어요. 한정적 관계절 앞(The book that I read)과 목적을 나타내는 to 부정사 앞(I went out to buy bread)에도 쓰지 않아요.

쉼표가 필요한 곳은 이래요. 문장 앞에 나온 부가 정보나 종속절 뒤(After the meeting, we went home), 끼워 넣은 설명의 양쪽(My brother, who lives in Kiel, …), 나열하는 항목 사이, 그리고 but, and, so로 완전한 두 문장을 이을 때예요.

나열에서 마지막 and 앞의 쉼표, 즉 red, white, and blue의 쉼표를 Oxford comma라고 해요. 미국 영어에서는 흔히 쓰고, 영국 영어에서는 써도 되고 안 써도 돼요. 중요한 건 글 전체에서 한 가지로 통일하는 거예요.

이 주제를 얼마나 잘 알고 있나요?

학습 경로의 다음 주제: 69 · should, ought to, had better 학습 경로로 돌아가기

알파벳과 발음

시제와 미래

동사: 조동사, 수동태 등

관사, 명사, 형용사

문장 구조

문체와 쓰기

쉼표