Vai al contenuto
EveryLingua
IT

B2  ·  247 parole  ·  2 min

Two Days Early

Una consegna arriva troppo presto, e una procedura che nessuno ha mai scritto diventa visibile per la prima volta.

Un testo dalla vita di tutti i giorni al lavoro. Nota i punti in cui il testo separa la causa dalla conseguenza — because, which meant that, so that: a questo livello il rapporto tra due frasi diventa più importante delle frasi stesse.

The delivery arrived on Wednesday morning, and it should have arrived on Friday. Nothing about it was wrong: the goods were the goods that had been ordered, the quantity was the quantity on the order, and the driver had the papers. It was simply two days early.

Ayla signed for it because there was no reason not to, and then spent the rest of the morning discovering what the two days meant. The store had space for the pallets only after the Thursday collection. The system would not accept a delivery against an order that was still open for another two days.

None of this was anybody’s fault. None of it was written down anywhere. The order, the collection and the system had been arranged one after another over eleven years, by people who had each solved the problem in front of them, and the arrangement had worked because deliveries came on Fridays.

Radek, who had been there longest, said that the same thing had happened once before, in a year he could not remember exactly, and that somebody had then written a note about it. Nobody could find the note. Ayla wrote a new one and put it where the orders were printed.

The useful part was not the note. It was that three people now knew why deliveries came on Fridays, which none of them had known on Tuesday, and which the supplier, who had moved the date to be helpful, had not known either.

Parole
247
Frasi
14
Parole per frase
17,6
nel lessico
100 %
livello misurato
B2
Tempo di lettura
2 min

Le parole da B2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 5 delle 123 parole di questo testo sono di livello B2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 29 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Domande di comprensione

3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Che cosa c’era di sbagliato nella consegna?

2. Perché la procedura funzionava fino ad allora?

3. Secondo il testo, qual è stato il vero guadagno?